《富貴曲二首》 貫休

唐代   貫休 有金張族，富贵富贵翻译驕奢相續。曲首曲首
瓊樹玉堂，贯休雕牆繡轂。原文意
紈綺雜雜，赏析鍾鼓合合。和诗
美人如白牡丹花，富贵富贵翻译半日隻舞得一曲。曲首曲首
樂不樂，贯休足不足，原文意爭教他愛山青水綠。赏析
如神若仙，和诗似蘭同雪。富贵富贵翻译
樂戒於極，曲首曲首胡不知輟。贯休
隻欲更綴上落花，恨不能把住明月。
太山肉盡，東海酒竭。
佳人醉唱，敲玉釵折。
寧知耘田車水翁，日日日灸背欲裂。
分類：

作者簡介(貫休)

貫休(823～912年),俗姓薑，字德隱，婺州蘭豁（一說為江西進賢縣）人，唐末五代著名畫僧。7歲時投蘭溪和安寺圓貞禪師出家為童侍。貫休記憶力特好，日誦《法華經》1000字，過目不忘。貫休雅好吟詩，常與僧處默隔籬論詩，或吟尋偶對，或彼此唱和，見者無不驚異。貫休受戒以後，詩名日隆，仍至於遠近聞名。乾化二年(915年)終於所居，世壽89。

《富貴曲二首》貫休 翻譯、賞析和詩意

譯文：
《富貴曲二首》
有黃金堆積，奢華相隨。瑤台瓊樹，雕牆繡車。錦繡繁雜，鍾鼓和諧。美人如白牡丹花，隻舞了半日一個曲子。樂趣有時不夠，豐富也不夠，難以令他戀山青水綠。
美若神仙，如蘭花般雪白。癡迷於樂樂極為止，又怎麽會知道停下來。隻希望加一串落花，可惜不能抓住明月。
太山的肉吃盡了，東海的酒喝盡了。佳人醉了，玉釵被弄折了。不知道田間的農夫，每天忍受著灸燒後欲裂的背痛。

詩意：
這首詩描述了富貴人家的奢華和虛榮，以及其中的離愁和無足輕重的快樂。富有和享受給他們帶來的物質財富和奢華無法滿足他們內心的渴望。詩人通過描繪美人的形象，暗示人們追求虛榮物質的滿足隻能帶來短暫的歡愉，無法達到內心真正的滿足。在富貴人家的奢華享受之外，普通人的生活卻是平凡而艱辛的，他們每日忍受著辛勤勞作所帶來的疼痛。

賞析：
這首詩通過對富貴人家和普通人生活的對比，表達了財富和奢華無法帶來真正的快樂和滿足。美人般的形象象征了虛榮和外在的表現，而詩中描述的日常生活的辛勤勞作的形象則是對普通人生活的真實描繪。詩人通過對比這兩個極端，揭示了財富背後隱藏的空虛和虛偽，以及普通人堅忍不拔、樸實而真摯的精神。整首詩以簡潔明快的語言，生動地展現了人們追求財富和享受的心理狀態和對真正快樂的追逐。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《富貴曲二首》貫休 拚音讀音參考

fù guì qū èr shǒu
富貴曲二首

yǒu jīn zhāng zú, jiāo shē xiāng xù.
有金張族，驕奢相續。
qióng shù yù táng, diāo qiáng xiù gǔ.
瓊樹玉堂，雕牆繡轂。
wán qǐ zá zá,
紈綺雜雜，
zhōng gǔ hé hé.
鍾鼓合合。
měi rén rú bái mǔ dān huā, bàn rì zhǐ wǔ dé yī qǔ.
美人如白牡丹花，半日隻舞得一曲。
lè bù lè,
樂不樂，
zú bù zú, zhēng jiào tā ài shān qīng shuǐ lǜ.
足不足，爭教他愛山青水綠。
rú shén ruò xiān, shì lán tóng xuě.
如神若仙，似蘭同雪。
lè jiè yú jí, hú bù zhī chuò.
樂戒於極，胡不知輟。
zhǐ yù gèng zhuì shàng luò huā, hèn bù néng bǎ zhù míng yuè.
隻欲更綴上落花，恨不能把住明月。
tài shān ròu jǐn, dōng hǎi jiǔ jié.
太山肉盡，東海酒竭。
jiā rén zuì chàng, qiāo yù chāi zhé.
佳人醉唱，敲玉釵折。
níng zhī yún tián chē shuǐ wēng, rì rì rì jiǔ bèi yù liè.
寧知耘田車水翁，日日日灸背欲裂。

網友評論

* 《富貴曲二首》富貴曲二首貫休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《富貴曲二首》 貫休唐代貫休有金張族，驕奢相續。瓊樹玉堂，雕牆繡轂。紈綺雜雜，鍾鼓合合。美人如白牡丹花，半日隻舞得一曲。樂不樂，足不足，爭教他愛山青水綠。如神若仙，似蘭同雪。樂戒於極，胡不知輟。隻欲更 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。