《南鄉子（甲戌正月）》 王炎

宋代   王炎 雲淡日曨明。南乡
久雨潺潺乍得晴。甲戌
社近東皋農務急，正月催耕。王炎
又見菖蒲出水清。原文意南月王炎
池麵縠紋平。翻译
掠水迎風燕羽輕。赏析
試出訪尋春色看，和诗相迎。乡甲戌正
巧笑花枝似有情。南乡
分類： 南鄉子

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，甲戌一字晦仲，正月號雙溪，王炎婺源（今屬江西）人。原文意南月王炎一生著述甚富，翻译有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《南鄉子（甲戌正月）》王炎 翻譯、賞析和詩意

《南鄉子（甲戌正月）》是宋代王炎創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
雲淡日曨明。
久雨潺潺乍得晴。
社近東皋農務急，催耕。
又見菖蒲出水清。
池麵縠紋平。
掠水迎風燕羽輕。
試出訪尋春色看，相迎。
巧笑花枝似有情。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象。詩人描述天空雲淡日光明亮，暗示著一個晴朗明媚的日子。長時間的雨水終於停歇，雨水潺潺地停下來，天氣開始轉晴。社（村社）靠近東皋，農民們的農務急迫，迫切需要趕快耕種。詩人又看到了菖蒲從水中清澈地冒出來，池塘的水麵平靜，微風吹拂下燕子輕盈地掠過水麵。詩人決定外出遊覽，尋找春天的景色，期待與春天相遇。最後，詩人形容盛開的花朵婉約地笑著，仿佛也有情感。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了春天的景象，展現了生機勃勃的景色和農民們忙碌的場景。通過描繪雲淡日曨明和久雨潺潺轉晴的過程，詩人表達了對春天的期待和渴望。詩中的菖蒲、池水和燕子等形象，使整個詩篇更加生動有趣。最後，詩人將花枝與有情的笑容聯係在一起，給人以溫馨和愉悅的感覺。

這首詩詞以寫景為主線，通過細膩的描寫，將春天的美好景色展現在讀者麵前。同時，詩中蘊含了對農民勞作的關注，以及詩人對春天的熱愛和對生活的樂觀態度。整首詩情感飽滿，意境清新，給人以愉悅和溫暖的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南鄉子（甲戌正月）》王炎 拚音讀音參考

nán xiāng zǐ jiǎ xū zhēng yuè
南鄉子（甲戌正月）

yún dàn rì lóng míng.
雲淡日曨明。
jiǔ yǔ chán chán zhà dé qíng.
久雨潺潺乍得晴。
shè jìn dōng gāo nóng wù jí, cuī gēng.
社近東皋農務急，催耕。
yòu jiàn chāng pú chū shuǐ qīng.
又見菖蒲出水清。
chí miàn hú wén píng.
池麵縠紋平。
lüè shuǐ yíng fēng yàn yǔ qīng.
掠水迎風燕羽輕。
shì chū fǎng xún chūn sè kàn, xiāng yíng.
試出訪尋春色看，相迎。
qiǎo xiào huā zhī shì yǒu qíng.
巧笑花枝似有情。

網友評論

* 《南鄉子（甲戌正月）》王炎原文、翻譯、賞析和詩意(南鄉子（甲戌正月） 王炎)专题为您介绍：《南鄉子甲戌正月）》 王炎宋代王炎雲淡日曨明。久雨潺潺乍得晴。社近東皋農務急，催耕。又見菖蒲出水清。池麵縠紋平。掠水迎風燕羽輕。試出訪尋春色看，相迎。巧笑花枝似有情。分類：南鄉子作者簡介(王炎)王炎1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。