《送榮茂世》 李處權

宋代   李處權 戎馮絕黃流，送荣送荣诗意飛塵暗京畿。茂世茂世
竟成王室禍，李处痛定不忍思。权原
衣冠半陷沒，文翻逃難皆散之。译赏
有如水衡君，析和將命弗顧危。送荣送荣诗意
躍馬赤手出，茂世茂世扼隘河之湄。李处
中途被衝突，权原星夜西南馳。文翻
回頭望城闕，译赏夐隔母與妻。析和
半年無家書，送荣送荣诗意欲言涕先揮。
微身亦曷愛，所憂國步隳。
倉黃偶不死，定省陳苦辭。
汴水六七月，橫泛被兩堤。
河渠忽中乾，漕挽功莫施。
不劾輒加罪，散秩總厥司。
相次下維揚，庀職從六飛。
眾人之所畏，遠害夫何疑。
春來儀真火，鼠輩輕王師。
偉哉馬氏妹，貞節不可欺。
終焉兵在頸，視死端如歸。
何慚古烈婦，事與日月垂。
君性根孝友，而不求人知。
方其聞孽初，對客神若癡。
茹悲不敢哭，上念親老悲。
豈惟識者悼，行路猶歔欷。
茲疇魏樓功，敘君官甚卑。
幾年始見錄，孰為公是非。
君懷有直氣，不為寵辱移。
朝來又駭聞，白簡停官資。
索馬亟往唁，我心有不怡。
君乃笑迎我，喜色見睫眉。
曰此造物意，巧以從其私。
舟楫密已辦，生具亦甚微。
稅駕不可必，苟全其庶幾。
我貧君不厭，交契管鮑期。
去意尚勇決，升鬥不足縻。
春風鼓河水，立岸看解維。
四郊鼙鼓聲，問君此何時。
分類：

《送榮茂世》李處權 翻譯、賞析和詩意

戎馮斷絕黃河水，飛塵暗京畿。
竟然成為王室禍，痛定不忍心思考。
衣冠半陷落，逃避困難都散了。
有如水衡你，將命令不顧危險。
躍馬赤手出，扼隘口河的岸邊。
途中受到衝擊，星夜西南飛馳。
回頭望城市，韋複隔母親和妻子。
半年沒有家的書，要說眼淚先指揮。
微本身也是不愛，所憂慮國家步毀壞。
倉黃偶不死，探望陳苦辭。
汁水六七月，橫泛被兩堤。
河渠忽然中幹，運輸功沒有施。
不彈劾就加罪，散級總其司。
相繼下揚州，收集工作從六飛。
眾人所畏懼的，遠離災害為什麽懷疑。
春來儀真火，老鼠們輕視朝廷的軍隊。
偉大馬氏姐妹，貞節不可欺騙。
終止了軍隊在脖子上，視死如歸端。
什麽慚愧古烈婦，事與日月垂。
你性根孝友，而不讓別人知道。
當他聽說孽開始，回答客人神好象傻。
茹悲傷不敢哭，皇上念親老悲。
不僅認識的哀悼，路上還嗚咽。
這疇北樓工程，敘述你官很低。
幾年才被記錄，誰是你是不是。
你懷有直氣，不做寵辱移。
朝回來又害怕聽到，白簡停官資。
索馬立即前往吊唁，我心裏有不愉快。
你就笑著迎接我，很高興看到睫毛眉毛。
說這是造物主意識，巧用從他們自己。
船隻秘密已經準備好，生具也很小。
住宿不一定，如果全是差不多。
我窮你不厭倦，交契管鮑期。
去意還勇敢，升鬥不足以控製。
春風鼓黃河水，站在河岸看解維。
四郊擂起了戰鼓聲，問你這是什麽時候。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《送榮茂世》李處權 拚音讀音參考

sòng róng mào shì
送榮茂世

róng féng jué huáng liú, fēi chén àn jīng jī.
戎馮絕黃流，飛塵暗京畿。
jìng chéng wáng shì huò, tòng dìng bù rěn sī.
竟成王室禍，痛定不忍思。
yì guān bàn xiàn méi, táo nàn jiē sàn zhī.
衣冠半陷沒，逃難皆散之。
yǒu rú shuǐ héng jūn, jiāng mìng fú gù wēi.
有如水衡君，將命弗顧危。
yuè mǎ chì shǒu chū, è ài hé zhī méi.
躍馬赤手出，扼隘河之湄。
zhōng tú bèi chōng tū, xīng yè xī nán chí.
中途被衝突，星夜西南馳。
huí tóu wàng chéng què, xiòng gé mǔ yǔ qī.
回頭望城闕，夐隔母與妻。
bàn nián wú jiā shū, yù yán tì xiān huī.
半年無家書，欲言涕先揮。
wēi shēn yì hé ài, suǒ yōu guó bù huī.
微身亦曷愛，所憂國步隳。
cāng huáng ǒu bù sǐ, dìng shěng chén kǔ cí.
倉黃偶不死，定省陳苦辭。
biàn shuǐ liù qī yuè, héng fàn bèi liǎng dī.
汴水六七月，橫泛被兩堤。
hé qú hū zhōng gān, cáo wǎn gōng mò shī.
河渠忽中乾，漕挽功莫施。
bù hé zhé jiā zuì, sàn zhì zǒng jué sī.
不劾輒加罪，散秩總厥司。
xiāng cì xià wéi yáng, pǐ zhí cóng liù fēi.
相次下維揚，庀職從六飛。
zhòng rén zhī suǒ wèi, yuǎn hài fū hé yí.
眾人之所畏，遠害夫何疑。
chūn lái yí zhēn huǒ, shǔ bèi qīng wáng shī.
春來儀真火，鼠輩輕王師。
wěi zāi mǎ shì mèi, zhēn jié bù kě qī.
偉哉馬氏妹，貞節不可欺。
zhōng yān bīng zài jǐng, shì sǐ duān rú guī.
終焉兵在頸，視死端如歸。
hé cán gǔ liè fù, shì yǔ rì yuè chuí.
何慚古烈婦，事與日月垂。
jūn xìng gēn xiào yǒu, ér bù qiú rén zhī.
君性根孝友，而不求人知。
fāng qí wén niè chū, duì kè shén ruò chī.
方其聞孽初，對客神若癡。
rú bēi bù gǎn kū, shàng niàn qīn lǎo bēi.
茹悲不敢哭，上念親老悲。
qǐ wéi shí zhě dào, xíng lù yóu xū xī.
豈惟識者悼，行路猶歔欷。
zī chóu wèi lóu gōng, xù jūn guān shén bēi.
茲疇魏樓功，敘君官甚卑。
jǐ nián shǐ jiàn lù, shú wèi gōng shì fēi.
幾年始見錄，孰為公是非。
jūn huái yǒu zhí qì, bù wéi chǒng rǔ yí.
君懷有直氣，不為寵辱移。
zhāo lái yòu hài wén, bái jiǎn tíng guān zī.
朝來又駭聞，白簡停官資。
suǒ mǎ jí wǎng yàn, wǒ xīn yǒu bù yí.
索馬亟往唁，我心有不怡。
jūn nǎi xiào yíng wǒ, xǐ sè jiàn jié méi.
君乃笑迎我，喜色見睫眉。
yuē cǐ zào wù yì, qiǎo yǐ cóng qí sī.
曰此造物意，巧以從其私。
zhōu jí mì yǐ bàn, shēng jù yì shèn wēi.
舟楫密已辦，生具亦甚微。
shuì jià bù kě bì, gǒu quán qí shù jī.
稅駕不可必，苟全其庶幾。
wǒ pín jūn bù yàn, jiāo qì guǎn bào qī.
我貧君不厭，交契管鮑期。
qù yì shàng yǒng jué, shēng dǒu bù zú mí.
去意尚勇決，升鬥不足縻。
chūn fēng gǔ hé shuǐ, lì àn kàn jiě wéi.
春風鼓河水，立岸看解維。
sì jiāo pí gǔ shēng, wèn jūn cǐ hé shí.
四郊鼙鼓聲，問君此何時。

網友評論

* 《送榮茂世》送榮茂世李處權原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送榮茂世》 李處權宋代李處權戎馮絕黃流，飛塵暗京畿。竟成王室禍，痛定不忍思。衣冠半陷沒，逃難皆散之。有如水衡君，將命弗顧危。躍馬赤手出，扼隘河之湄。中途被衝突，星夜西南馳。回頭望城闕，夐隔母與妻。半 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。