《挽玄珠上人》 雪溪映

明代   雪溪映 殘燈耿耿夜何其，挽玄文翻虛室空悲禪坐時。珠上
廿載形骸孤鶴吊，人挽一生心事故人知。玄珠雪溪析和
雨添郭外沉龕草，上人诗意風涸窗前洗硯池。映原译赏
白社曾同秋後集，挽玄文翻而今惆悵泣題詩。珠上
分類：

《挽玄珠上人》雪溪映 翻譯、人挽賞析和詩意

《挽玄珠上人》是玄珠雪溪析和一首明代的詩詞，作者是上人诗意雪溪映。以下是映原译赏對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
殘燈耿耿夜何其，挽玄文翻
虛室空悲禪坐時。珠上
廿載形骸孤鶴吊，人挽
一生心事故人知。
雨添郭外沉龕草，
風涸窗前洗硯池。
白社曾同秋後集，
而今惆悵泣題詩。

詩意：
這首詩詞表達了一位禪宗上人在夜晚的孤獨和心事。詩人描述了殘燈照亮夜晚的景象，空蕩的房間中禪坐時的悲傷。他形容自己孤獨地度過了二十年，像一隻孤鶴一樣吊古。他的一生心事隻有親近的人知曉。雨水滋潤了郭外的青草，風吹幹了窗前的洗硯池。詩人曾經與白社的同道們一起參加秋後的集會，但如今他感到惆悵，泣不成聲地寫下這首詩。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的孤獨和苦悶。殘燈、虛室、孤鶴等意象都帶有悲涼和寂寞的感覺，突顯了詩人的孤獨境遇。詩中表達了詩人內心深處的痛苦和秘密，他的一生心事隻有親近的人知曉，這增加了詩詞的隱秘感。雨水添濕了郭外的青草，風吹幹了窗前的洗硯池，這些景象暗示了詩人的心境和生活環境的荒涼。最後兩句表達了詩人曾經與同道們一起歡聚的回憶，但如今卻感到惆悵，隻能泣不成聲地寫下這首詩。整首詩詞通過對孤獨、失落和無奈的描繪，展現了詩人內心的痛苦和無處傾訴的苦悶情感。

這首詩詞的詩意深沉，表達了禪宗上人內心的孤寂和痛苦，同時也反映了作者自身在明代社會中的處境和感受。通過對自然景物的描寫，詩人將自己的情感與外在的環境相融合，形成了一種獨特的意境。這首詩詞在情感表達上細膩而深刻，給人以思考和共鳴的空間，展現了明代詩人獨特的審美追求和情感體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽玄珠上人》雪溪映 拚音讀音參考

wǎn xuán zhū shàng rén
挽玄珠上人

cán dēng gěng gěng yè hé qí, xū shì kōng bēi chán zuò shí.
殘燈耿耿夜何其，虛室空悲禪坐時。
niàn zài xíng hái gū hè diào, yī shēng xīn shì gù rén zhī.
廿載形骸孤鶴吊，一生心事故人知。
yǔ tiān guō wài chén kān cǎo, fēng hé chuāng qián xǐ yàn chí.
雨添郭外沉龕草，風涸窗前洗硯池。
bái shè céng tóng qiū hòu jí, ér jīn chóu chàng qì tí shī.
白社曾同秋後集，而今惆悵泣題詩。

網友評論

* 《挽玄珠上人》挽玄珠上人雪溪映原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽玄珠上人》 雪溪映明代雪溪映殘燈耿耿夜何其，虛室空悲禪坐時。廿載形骸孤鶴吊，一生心事故人知。雨添郭外沉龕草，風涸窗前洗硯池。白社曾同秋後集，而今惆悵泣題詩。分類：《挽玄珠上人》雪溪映 翻譯、賞析和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。