《次韻董伯和二首》 陳著

宋代   陳著 事難言處隻長籲，次韵次韵陈著沸海烹煎一鼎如。董伯董伯
貧累轉添知有命，和首和首和诗故交自絕本無書。原文意
仕方見境大槐蟻，翻译走不離鄉千裏魚。赏析
已分歸農謀半菽，次韵次韵陈著尚憂龍歲起秦閭。董伯董伯
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），和首和首和诗字謙之，原文意一字子微，翻译號本堂，赏析晚年號嵩溪遺耄，次韵次韵陈著鄞縣（今浙江寧波）人，董伯董伯寄籍奉化。和首和首和诗理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《次韻董伯和二首》陳著 翻譯、賞析和詩意

《次韻董伯和二首》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

事難言處隻長籲，
這裏指的是麵對困境和挫折時，往往難以找到合適的言辭來表達內心的苦悶和無奈，隻能長歎一口氣。

沸海烹煎一鼎如。
"沸海"意味著動蕩不安的世界，"烹煎"則表達了煎熬和痛苦的狀態，"一鼎如"表示整個世界就像一個熱沸騰的大鼎一樣。

貧累轉添知有命，
在貧困和勞累中，逐漸增長了對命運的認識。這裏表達了作者在貧困中體悟到命運的無常和不可預測性。

故交自絕本無書。
作者失去了曾經的知己和友誼，感到孤獨和無助。"本無書"意味著無法與友人書信往來，進一步強調了孤獨的境況。

仕方見境大槐蟻，
麵對仕途的困境，作者自喻為大槐蟻。大槐蟻是一種能在艱難環境中生存並有著頑強生命力的昆蟲，這裏以大槐蟻比喻自己，表達了作者堅韌不拔的精神。

走不離鄉千裏魚。
"走不離鄉"意味著作者無法離開家鄉，"千裏魚"則代表作者的努力和奮鬥。這句詩表達了作者即使在困境中也始終保持對家鄉的眷戀，並且不斷努力奮鬥。

已分歸農謀半菽，
"已分歸農"表示作者已經回歸到務農的生活中，"謀半菽"意味著為了謀生而努力種植一些糧食。這裏表達了作者在逆境中選擇回歸農田，以務農為生的態度。

尚憂龍歲起秦閭。
"龍歲"指的是龍年，"秦閭"則是指秦國。這句詩表達了作者對未來的擔憂，擔心龍年之後會有類似秦國崛起的巨變出現。

這首詩詞通過描繪作者麵對困境和挫折的心境，表達了他對命運的思考和對未來的憂慮。作者堅韌不拔的精神和對家鄉的眷戀也在詩中得到體現。整體上，這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者內心的情感和思考，展現了宋代士人在逆境中的堅毅和樂觀向上的精神風貌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻董伯和二首》陳著 拚音讀音參考

cì yùn dǒng bó hé èr shǒu
次韻董伯和二首

shì nán yán chù zhǐ cháng xū, fèi hǎi pēng jiān yī dǐng rú.
事難言處隻長籲，沸海烹煎一鼎如。
pín lèi zhuǎn tiān zhī yǒu mìng, gù jiāo zì jué běn wú shū.
貧累轉添知有命，故交自絕本無書。
shì fāng jiàn jìng dà huái yǐ, zǒu bù lí xiāng qiān lǐ yú.
仕方見境大槐蟻，走不離鄉千裏魚。
yǐ fēn guī nóng móu bàn shū, shàng yōu lóng suì qǐ qín lǘ.
已分歸農謀半菽，尚憂龍歲起秦閭。

網友評論

* 《次韻董伯和二首》次韻董伯和二首陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻董伯和二首》 陳著宋代陳著事難言處隻長籲，沸海烹煎一鼎如。貧累轉添知有命，故交自絕本無書。仕方見境大槐蟻，走不離鄉千裏魚。已分歸農謀半菽，尚憂龍歲起秦閭。分類：作者簡介(陳著)一二一四～一二九七 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。