《題梁鍠城中高居》 岑參

作者簡介(岑參)

岑參（約715-770年），梁锽唐代邊塞詩人，城中岑参南陽人，高居太宗時功臣岑文本重孫，原文意後徙居江陵。翻译[1-2] 岑參早歲孤貧，赏析從兄就讀，题梁遍覽史籍。锽城和诗唐玄宗天寶三載（744年）進士，中高初為率府兵曹參軍。居题後兩次從軍邊塞，梁锽先在安西節度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大曆五年（770年）卒於成都。

《題梁鍠城中高居》岑參 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：

題梁黃城中高居，
高住最高處，千家恒眼前。
題詩飲酒後，隻對諸峰眠。

詩意：

這首詩是岑參在梁黃城中高樓之上所題的一首詩。他選擇了城中最高的地方居住，一眼可以看到千家萬戶。在他飲酒後，他隻對著諸峰，即群山安然入眠。

賞析：

這首詩表達了詩人對高處居所的選擇和享受，以及對自然山景的靜謐賞識。詩人選擇高樓居住，可以俯瞰千家萬戶，暗合了其身居高位之意。且在飲酒之後，詩人在山峰的映襯下恣意地入眠，顯現出一種自省的境地。整首詩以簡潔明了的語言描繪了詩人對高樓居所和山景的情感，展現了一種寂靜與寧靜的美感。

《題梁鍠城中高居》岑參 拚音讀音參考

tí liáng huáng chéng zhōng gāo jū
題梁鍠城中高居

gāo zhù zuì gāo chù, qiān jiā héng yǎn qián.
高住最高處，千家恒眼前。
tí shī yǐn jiǔ hòu, zhǐ duì zhū fēng mián.
題詩飲酒後，隻對諸峰眠。

網友評論

* 《題梁鍠城中高居》題梁鍠城中高居岑參原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題梁鍠城中高居》 岑參唐代岑參高住最高處，千家恒眼前。題詩飲酒後，隻對諸峰眠。分類：作者簡介(岑參)岑參約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，後徙居江陵。[1-2] 岑參 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。