《三月三日，月日阴于于水译赏自京到華陰，自京酌寄於水亭獨酌，到华独酌独孤寄裴六、水亭诗意薛八》 獨孤及

唐代   獨孤及 祗役匪遑息，寄裴京到及原經時客三秦。薛月析和
還家問節候，日自知到上巳辰。华阴
山縣何所有，亭独高城閉青春。裴薛
和風不吾欺，文翻桃杏滿四鄰。月日阴于于水译赏
舊友適遠別，自京酌寄誰當接歡欣。到华独酌独孤
呼兒命長瓢，水亭诗意獨酌湘吳醇。
一酌一朗詠，既酣意亦申。
言筌暫兩忘，霞月隻相新。
裴子塵表物，薛侯席上珍。
寄書二傲吏，何日同車茵。
詎肯使空名，終然羈此身。
他年解桎梏，長作海上人。
分類：

《三月三日，自京到華陰，於水亭獨酌，寄裴六、薛八》獨孤及 翻譯、賞析和詩意

三月三日，我從京城到了華陰，獨自在水亭暢飲，寄托給裴六、薛八。祗役勤勞無暇息，長期客居於三秦之地。回到家中詢問季節，已知今天是上巳節。山縣裏有什麽特色，高城緊閉著青春的景色。和風溫柔不欺騙，桃杏花開滿四鄰。舊友正在長途異地，誰會來接受我的歡欣。喊兒子拿來長瓢，獨自品味著湘吳美酒。一杯杯暢飲，一首首高歌，喝得醉意盎然。言筌暫時忘卻煩憂，霞光月色隻感覺全然不同。裴子居然給我表演了一出異樣的表演，薛侯飽酒之後擺出了珍貴器物。給二位傲慢的官員寫了封信，希望何日能同車同船。難道他們會空洞地用所謂的名望去限製我，我最終會因此被束縛在這個塵世。等到來世，我要解脫桎梏，長作海上的自由人。

詩意和賞析：

這首詩是唐代詩人獨孤及的作品，描述了作者從京城回到華陰的一段旅途，並表達了他對友誼和自由的向往。

詩中以描繪自己的旅途為主線，通過寫景和描寫內心情感，展現了詩人眼中的山縣和旅途之美。詩人用“祗役匪遑息，經時客三秦”描繪了自己辛勤勞作、漂泊客居的生活，表達了對家的思念和回歸的期盼。他用“高城閉青春”表達了對年輕時光的留戀和對時光的無情感慨。

詩中還通過描寫春天的桃杏花開、和風溫柔等景象，表達了對美好生活的向往。同時，詩人通過描寫與舊友的相聚，表達了對友誼的珍重和對離別的惋惜。詩末，詩人通過表達自己對官員的不滿和對自由的向往，寄托了自己對未來的期許和希望。

這首詩以簡潔明快的語言，清新自然的描寫，展現了詩人對自然、對友誼和對自由的追求。同時，通過對景物和情感的描寫，傳達了一種人生哲理和對人生意義的思考。整首詩意境明朗，氣氛輕鬆愉快，給人以舒暢的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《三月三日，自京到華陰，於水亭獨酌，寄裴六、薛八》獨孤及 拚音讀音參考

sān yuè sān rì, zì jīng dào huá yīn, yú shuǐ tíng dú zhuó, jì péi liù xuē bā
三月三日，自京到華陰，於水亭獨酌，寄裴六、薛八

zhī yì fěi huáng xī, jīng shí kè sān qín.
祗役匪遑息，經時客三秦。
huán jiā wèn jié hòu, zhī dào shàng sì chén.
還家問節候，知到上巳辰。
shān xiàn hé suǒ yǒu, gāo chéng bì qīng chūn.
山縣何所有，高城閉青春。
hé fēng bù wú qī, táo xìng mǎn sì lín.
和風不吾欺，桃杏滿四鄰。
jiù yǒu shì yuǎn bié, shuí dāng jiē huān xīn.
舊友適遠別，誰當接歡欣。
hū ér mìng zhǎng piáo, dú zhuó xiāng wú chún.
呼兒命長瓢，獨酌湘吳醇。
yī zhuó yī lǎng yǒng, jì hān yì yì shēn.
一酌一朗詠，既酣意亦申。
yán quán zàn liǎng wàng, xiá yuè zhǐ xiāng xīn.
言筌暫兩忘，霞月隻相新。
péi zi chén biǎo wù, xuē hóu xí shàng zhēn.
裴子塵表物，薛侯席上珍。
jì shū èr ào lì, hé rì tóng chē yīn.
寄書二傲吏，何日同車茵。
jù kěn shǐ kōng míng, zhōng rán jī cǐ shēn.
詎肯使空名，終然羈此身。
tā nián jiě zhì gù, zhǎng zuò hǎi shàng rén.
他年解桎梏，長作海上人。

網友評論

* 《三月三日，自京到華陰，於水亭獨酌，寄裴六、薛八》三月三日，自京到華陰，於水亭獨酌，寄裴六、薛八獨孤及原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《三月三日，自京到華陰，於水亭獨酌，寄裴六、薛八》 獨孤及唐代獨孤及祗役匪遑息，經時客三秦。還家問節候，知到上巳辰。山縣何所有，高城閉青春。和風不吾欺，桃杏滿四鄰。舊友適遠別，誰當接歡欣。呼兒命長瓢， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。