《梅花落》 曹勳

宋代   曹勳 殖雖無遠近，梅花開獨占三冬。落梅
怨入胡笳切，花落和诗香凝素臉穠。曹勋
有了調金鼎，原文意遺根益縣封。翻译
佳人初睡起，赏析留取照芳容。梅花
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，落梅一字世績，花落和诗號鬆隱，曹勋潁昌陽翟(今河南禹縣)人。原文意宣和五年(1123)，翻译以蔭補承信郎，赏析特命赴進士廷試，梅花賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《梅花落》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《梅花落》是宋代詩人曹勳創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

梅花雖然沒有遠近之分，但它獨自開放在嚴寒的三個冬天裏。怨恨之情深入胡笳的聲音中，悲苦之香凝結在美麗的素顏上。就像調製金鼎一樣珍貴，留下的根莖又能滋養著新的花蕾。美麗的佳人剛剛醒來，讓我們保留下她那迷人的容顏。

詩詞《梅花落》以梅花為主題，通過獨特的描寫方式表達了作者的情感和思考。詩人以梅花的特性和形象來寄托自己內心的感受，傳遞出一種深沉的情緒和哲理。

首先，詩中提到梅花雖然沒有遠近之分，但它隻在嚴寒的三個冬天中開放。這表達了梅花堅韌不拔的品性，即使在寒冷的冬季，它仍然能夠獨自綻放出美麗的花朵。這也可以引申為人生中的堅持和勇氣，無論遭遇多少艱難和困境，都要堅持追求自己的目標和理想。

其次，詩中提到梅花的香氣凝結在美麗的素顏上，表達了一種內斂而深情的意境。梅花的香氣代表著美麗的情感和內在的品質，而素顏則象征純真和自然。通過這樣的描寫，詩人將美麗和情感巧妙地結合在一起，給人一種溫婉而含蓄的感受。

最後，詩中提到了金鼎和根莖，以及美麗的佳人。金鼎象征著珍貴和寶貴，根莖則象征著傳承和延續。這裏可以理解為梅花的價值和意義不僅僅體現在它的美麗上，還體現在它所承載的文化和曆史的傳承中。而美麗的佳人的形象則進一步增加了詩詞的情感色彩，使整個作品更加生動和具體。

總的來說，詩詞《梅花落》通過對梅花的描寫和象征意義的運用，表達了作者對生活和情感的思考和感悟。它展示了梅花的堅韌和美麗，以及對傳承和情感的珍視，給人一種靜謐而深遠的藝術享受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《梅花落》曹勳 拚音讀音參考

méi huā luò
梅花落

zhí suī wú yuǎn jìn, kāi dú zhàn sān dōng.
殖雖無遠近，開獨占三冬。
yuàn rù hú jiā qiè, xiāng níng sù liǎn nóng.
怨入胡笳切，香凝素臉穠。
yǒu le diào jīn dǐng, yí gēn yì xiàn fēng.
有了調金鼎，遺根益縣封。
jiā rén chū shuì qǐ, liú qǔ zhào fāng róng.
佳人初睡起，留取照芳容。

網友評論

* 《梅花落》梅花落曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《梅花落》 曹勳宋代曹勳殖雖無遠近，開獨占三冬。怨入胡笳切，香凝素臉穠。有了調金鼎，遺根益縣封。佳人初睡起，留取照芳容。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174）字公顯，一字世績，號鬆隱，潁昌陽翟 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。