《螢》 王鎡

宋代   王鎡 竹風吹動草根塵，萤萤原文意熠熠高底自照身。王镃
每夜囊盛光到曉，翻译書齋送輿少燈人。赏析
分類：

作者簡介(王鎡)

王鎡（生卒年不詳）南宋詩人。和诗字介翁，萤萤原文意號月洞，王镃處州平昌縣（今浙江省遂昌縣湖山鎮）人。翻译宋末授金溪（今江西撫州市）縣尉。赏析宋亡，和诗遁跡為道士，萤萤原文意隱居湖山，王镃與同時宋遺民尹綠坡等人結社唱酬，翻译命其所居“日月洞”，赏析人稱“月洞先生”。和诗遺著由其族孫養端於明嘉靖三十七年（1558）刊為《月洞吟》一卷。萬曆二十一年（1593）湯顯祖在赴任遂昌知縣期間，為詩集作序稱：“宋月洞先生詩殆宛然出晚人之手，宋之季猶唐之季也。”湯顯祖敬佩月洞的為人及詩品，還為之題詞“林下一人”。入清後其族孫宗虞又補刻後冊。

《螢》王鎡 翻譯、賞析和詩意

《螢》是一首宋代詩詞，作者是王鎡。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
竹風吹動草根塵，
熠熠高底自照身。
每夜囊盛光到曉，
書齋送輿少燈人。

詩意：
這首詩以螢火蟲為主題，通過描寫螢火蟲在竹林中飛舞的景象，表達了對微小而堅韌的生命力的詩意讚美。詩人通過對自然景觀和生命的觀察，抒發了對生命的珍視和對光明的追求的情感。

賞析：
詩的第一句“竹風吹動草根塵”，通過自然景物的描寫，展示了竹林中微風吹動時，草根塵土隨之飛舞的情景。這裏，草根塵土象征著塵世的浮躁和紛雜，而竹風則代表了一種淨化和洗滌的力量。

接著，詩人寫道“熠熠高底自照身”，描繪了螢火蟲散發出的微弱而璀璨的光芒。詩句中的“高底”意味著雖然螢火蟲身體微小，但卻能散發出高高的光芒。這種微光的照耀不僅是對自身存在的證明，也是一種微小而堅定的力量的體現。

在第三句“每夜囊盛光到曉”，詩人強調了螢火蟲發出的光芒非常持久。螢火蟲在黑暗中囊括著光芒，直到黎明的到來，這種持久的照耀象征著對光明的執著追求。

最後一句“書齋送輿少燈人”，將詩人自身與螢火蟲進行了對比。詩人把自己比作書齋中隻點亮少數燈火的人，而螢火蟲則成了他的靈感之源。這種自我比喻一方麵表達了詩人對螢火蟲堅持發光的崇敬之情，另一方麵也暗示了詩人通過觀察自然界中微小存在的啟示和靈感。

《螢》這首詩詞通過對螢火蟲微小而堅韌的生命力的描寫，傳達了對生命的珍視和對追求光明的情感。詩人通過自然景物的描繪，將自身與螢火蟲進行對比，強調了生命的寶貴和微小存在的力量。這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人對生命的思考和對光明的追求的內心感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《螢》王鎡 拚音讀音參考

yíng
螢

zhú fēng chuī dòng cǎo gēn chén, yì yì gāo dǐ zì zhào shēn.
竹風吹動草根塵，熠熠高底自照身。
měi yè náng shèng guāng dào xiǎo, shū zhāi sòng yú shǎo dēng rén.
每夜囊盛光到曉，書齋送輿少燈人。

網友評論

* 《螢》螢王鎡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《螢》 王鎡宋代王鎡竹風吹動草根塵，熠熠高底自照身。每夜囊盛光到曉，書齋送輿少燈人。分類：作者簡介(王鎡)王鎡生卒年不詳）南宋詩人。字介翁，號月洞，處州平昌縣今浙江省遂昌縣湖山鎮）人。宋末授金溪今江西 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。