《次韻天台陳榆收》 陳著

宋代   陳著 世態自浮輕，次韵陈榆陈著猶存冷處盟。天台台陈
功名隨泡影，收次赏析道義要權衡。韵天榆收原文意
打破片雲隔，翻译來分半日清。和诗
且須謀穩事，次韵陈榆陈著未問把天擎。天台台陈
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），收次赏析字謙之，韵天榆收原文意一字子微，翻译號本堂，和诗晚年號嵩溪遺耄，次韵陈榆陈著鄞縣（今浙江寧波）人，天台台陈寄籍奉化。收次赏析理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《次韻天台陳榆收》陳著 翻譯、賞析和詩意

《次韻天台陳榆收》是宋代詩人陳著所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
浮躁的世態輕浮，仍有堅守冷靜的盟約。
功名如泡影般虛幻，道義需要權衡衡量。
打破片雲的遮擋，來分享半日的晴空。
然而務必謀求穩定的事物，而不問神力能否承載。

詩意：
這首詩詞抒發了詩人對世態浮躁和功名虛幻的思考。詩人認為現實中人們往往輕浮自負，隻追求外在的功名利祿，而忽視了道義的真正價值。他呼籲人們要權衡道義與個人利益之間的關係，要打破虛幻的遮擋，尋求真實的晴空。同時，詩人也提醒人們要追求穩定和實際的事物，而不要過於依賴不可靠的天命。

賞析：
《次韻天台陳榆收》體現了宋代文人士人生觀和價值觀的思考。詩人通過描繪世態輕浮和功名虛幻的現象，批判了社會上的虛榮和浮躁之風。他強調了道義的重要性，認為人們應該在追求功名利祿的同時，要思考道義的價值，並且要在權衡中尋求平衡。詩中的"打破片雲隔，來分半日清"表達了詩人希望打破虛幻的遮擋，追求真實的自由和清明的心境。最後兩句"且須謀穩事，未問把天擎"則表達了詩人認為人們應該追求實際和穩定的事物，而不要過於依賴天命和偶然的運氣。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對人生追求的思考和警示，具有深刻的內涵和啟示作用。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻天台陳榆收》陳著 拚音讀音參考

cì yùn tiān tāi chén yú shōu
次韻天台陳榆收

shì tài zì fú qīng, yóu cún lěng chù méng.
世態自浮輕，猶存冷處盟。
gōng míng suí pào yǐng, dào yì yào quán héng.
功名隨泡影，道義要權衡。
dǎ pò piàn yún gé, lái fēn bàn rì qīng.
打破片雲隔，來分半日清。
qiě xū móu wěn shì, wèi wèn bǎ tiān qíng.
且須謀穩事，未問把天擎。

網友評論

* 《次韻天台陳榆收》次韻天台陳榆收陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻天台陳榆收》 陳著宋代陳著世態自浮輕，猶存冷處盟。功名隨泡影，道義要權衡。打破片雲隔，來分半日清。且須謀穩事，未問把天擎。分類：作者簡介(陳著)一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。