《別日何易行》 釋文珦

宋代   釋文珦 別日何易，别日會日何難。何易
道路修阻，行别珦原析和山川鬱盤。日何
寤寐懷思，易行译赏涕泣汍瀾。释文诗意
思君不已，文翻損我容顏。别日
時歌舊章，何易期以自寬。行别珦原析和
歌終太息，日何反開憂端。易行译赏
孤鴻嘹唳，释文诗意過彼雲間。文翻
欲托遺音，别日遐征不還。
出戶徘徊，風露淒寒。
明月皎皎，星鬥闌幹。
羅帷飄揚，顧影難安。
耿耿長夜，摧此心肝。
分類：

《別日何易行》釋文珦 翻譯、賞析和詩意

《別日何易行》是宋代釋文珦所作的一首詩詞。詩中表達了詩人的離別之情和思念之情。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

別日何易，會日何難。
離別的日子是多麽不願意離去，相聚的日子是多麽期盼難得。
道路修阻，山川鬱盤。
前路艱難阻礙，山川環繞糾纏。
寤寐懷思，涕泣汍瀾。
日夜醒著時懷念，淚水湧動如江河。
思君不已，損我容顏。
對你的思念無盡無休，卻令我容顏憔悴。
時歌舊章，期以自寬。
不時唱起舊時的歌曲，期望能自我寬慰。
歌終太息，反開憂端。
歌曲結束時長歎一聲，反而開啟了憂愁之端。
孤鴻嘹唳，過彼雲間。
孤雁高聲鳴叫，飛過了那片雲間。
欲托遺音，遐征不還。
希望傳遞離別的音樂，但離鄉背井卻無法回到原處。
出戶徘徊，風露淒寒。
走出門外徘徊，感受到寒風和露水的淒涼。
明月皎皎，星鬥闌幹。
明亮的月光照耀，星鬥若隱若現。
羅帷飄揚，顧影難安。
帷幕飄動不定，我心思慮難安。
耿耿長夜，摧此心肝。
漫長的夜晚，折磨著我的心肝。

這首詩詞以離別之情為主題，以詩人內心的思念和憂愁為表達對象。詩人通過描繪道路的艱難、山川的環繞，以及寤寐思念的情景，表達了自己對離別的不舍和對相聚的期盼。詩人在思念之中，唱起舊時的歌曲，期望通過音樂來寬慰自己，但最終卻陷入更深的憂愁之中。孤雁的鳴叫和明亮的月光、星鬥的閃爍，都成為詩人心中離別的象征。整首詩描繪了詩人內心的孤獨、思念和憂愁，表達了詩人深深的離愁別緒。

這首詩詞通過細膩的描寫和深情的抒發，展現了離別時的複雜情感和內心的掙紮。詩詞中運用了豐富的意象和修辭手法，如對比、擬人和景物描寫等，使整首詩詞更加生動有力。讀者在賞析這首詩詞時可以感受到詩人內心的情感流露，以及對離別和思念的深切體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《別日何易行》釋文珦 拚音讀音參考

bié rì hé yì xíng
別日何易行

bié rì hé yì, huì rì hé nán.
別日何易，會日何難。
dào lù xiū zǔ, shān chuān yù pán.
道路修阻，山川鬱盤。
wù mèi huái sī, tì qì wán lán.
寤寐懷思，涕泣汍瀾。
sī jūn bù yǐ, sǔn wǒ róng yán.
思君不已，損我容顏。
shí gē jiù zhāng, qī yǐ zì kuān.
時歌舊章，期以自寬。
gē zhōng tài xī, fǎn kāi yōu duān.
歌終太息，反開憂端。
gū hóng liáo lì, guò bǐ yún jiān.
孤鴻嘹唳，過彼雲間。
yù tuō yí yīn, xiá zhēng bù hái.
欲托遺音，遐征不還。
chū hù pái huái, fēng lù qī hán.
出戶徘徊，風露淒寒。
míng yuè jiǎo jiǎo, xīng dǒu lán gān.
明月皎皎，星鬥闌幹。
luó wéi piāo yáng, gù yǐng nán ān.
羅帷飄揚，顧影難安。
gěng gěng cháng yè, cuī cǐ xīn gān.
耿耿長夜，摧此心肝。

網友評論

* 《別日何易行》別日何易行釋文珦原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《別日何易行》 釋文珦宋代釋文珦別日何易，會日何難。道路修阻，山川鬱盤。寤寐懷思，涕泣汍瀾。思君不已，損我容顏。時歌舊章，期以自寬。歌終太息，反開憂端。孤鴻嘹唳，過彼雲間。欲托遺音，遐征不還。出戶徘徊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。