《月泉趙寺丞壽像讚》 釋慧開

宋代   釋慧開 身為皇族，月泉月泉译赏名著南宮，赵寺赵寺孔孟屋裹，丞寿丞寿做模打樣。像赞像赞析和
釋毛室內，释慧诗意談玄說空。开原
似個般伎倆，文翻半錢不直，月泉月泉译赏又說甚道理三教俱通。赵寺赵寺
從前學解掀翻盡，丞寿丞寿卻於無處立宗風。像赞像赞析和
天龍更為重饒舌，释慧诗意熨鬥煎茶銚不同。开原
分類：

《月泉趙寺丞壽像讚》釋慧開 翻譯、文翻賞析和詩意

《月泉趙寺丞壽像讚》是月泉月泉译赏宋代釋慧開所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
身為皇族，名著南宮，
孔孟屋裹，做模打樣。
釋毛室內，談玄說空。
似個般伎倆，半錢不直，
又說甚道理三教俱通。
從前學解掀翻盡，
卻於無處立宗風。
天龍更為重饒舌，
熨鬥煎茶銚不同。

詩意：
這首詩描繪了一個名叫趙寺丞的皇族人物的形象。他雖然出身皇族，但卻以南宮的名字聞名於世。他居住在孔孟的學問中，盡管談論了很多玄妙的道理，卻常常使用伎倆和花言巧語。他似乎對各種學說都很了解，卻在真正的宗風上沒有立足之地。他以巧辯取勝，而不是真正的學問和見解。這首詩也暗示了這種浮躁和虛無的時代風氣。

賞析：
這首詩以諷刺的口吻揭示了當時社會上一些人虛偽、浮躁的現象。趙寺丞作為一個皇族人物，卻以南宮的名字自居，暗示他虛張聲勢，追求虛名和權勢。他盡管談玄說空，但卻隻是用花言巧語和伎倆來迷惑他人，沒有真正的學問和見解。詩中提到他說道理三教俱通，似乎對各種學說都有所了解，但實際上卻沒有立足之地，沒有真正的宗風。最後幾句則以天龍、熨鬥、煎茶和銚等物品的對比，暗示了時代中人們愛好華而不實、追求表麵的虛榮和浮華。

這首詩詞通過諷刺的手法，揭示了當時社會上虛偽和浮躁的現象，表達了對真正學問和宗風的思考和追求。它提醒人們要追求真正的學問和道德，而不是追逐虛名和權勢。同時，它也對時代的風氣進行了批評，呼籲人們珍惜真實和樸素的價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《月泉趙寺丞壽像讚》釋慧開 拚音讀音參考

yuè quán zhào sì chéng shòu xiàng zàn
月泉趙寺丞壽像讚

shēn wéi huáng zú, míng zhù nán gōng,
身為皇族，名著南宮，
kǒng mèng wū guǒ, zuò mó dǎ yàng.
孔孟屋裹，做模打樣。
shì máo shì nèi, tán xuán shuō kōng.
釋毛室內，談玄說空。
shì gè bān jì liǎng, bàn qián bù zhí,
似個般伎倆，半錢不直，
yòu shuō shén dào lǐ sān jiào jù tōng.
又說甚道理三教俱通。
cóng qián xué jiě xiān fān jǐn,
從前學解掀翻盡，
què yú wú chǔ lì zōng fēng.
卻於無處立宗風。
tiān lóng gèng wéi zhòng ráo shé,
天龍更為重饒舌，
yùn dǒu jiān chá diào bù tóng.
熨鬥煎茶銚不同。

網友評論

* 《月泉趙寺丞壽像讚》月泉趙寺丞壽像讚釋慧開原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《月泉趙寺丞壽像讚》 釋慧開宋代釋慧開身為皇族，名著南宮，孔孟屋裹，做模打樣。釋毛室內，談玄說空。似個般伎倆，半錢不直，又說甚道理三教俱通。從前學解掀翻盡，卻於無處立宗風。天龍更為重饒舌，熨鬥煎茶銚不 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。