《送周介之學士通判定州》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 相公秉文武，送周送周诗意視卒如嬰兒。介之介
今往佐其軍，学士学士析和豈不重撫綏。通判通判
我有愚者慮，定州定州贈君臨路岐。梅尧
相公居並州，臣原拓土曾不疑。文翻
羌戎起潛變，译赏一旦覆我師。送周送周诗意
我師無不勇，介之介將吏實易之，学士学士析和常抱雪恥誌，通判通判此旨君所知。定州定州
兵家尤戒貪，梅尧持重養以威。
正當土門路，自昔屯虎貔。
朔朝及旨望，大校飫酒卮。
未若投單醪，共飲河水湄。
古人維其均，今人意參差。
臨事欲之死，身往心已移。
上能同甘苦，下必同安危。
願君因議論，茲語何難為。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送周介之學士通判定州》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

你掌文武，對待士卒象嬰兒。
現在去幫助他的軍隊，難道不重要安撫。
我有愚蠢的想法，送你到岔路。
相公在並州，拓土不曾懷疑。
羌戎發生潛變，一旦傾覆我的老師。
我的老師沒有勇氣，將吏是容易的，
常抱著雪恥辱誌，這要求你所知道。
兵家特別告誡貪，小心保養以威。
正當土門路，從前在虎貔。
初一朝會和旨望，大校讀酒杯。
不如投單醪，一起喝黃河水湄。
古人是他們均，現在人們意識參差不齊。
遇事想的死，自己去心已轉移。
上能同甘共苦，下麵就同安危。
願你因議論，這對你是很難。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《送周介之學士通判定州》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng zhōu jiè zhī xué shì tōng pàn dìng zhōu
送周介之學士通判定州

xiàng gōng bǐng wén wǔ, shì zú rú yīng ér.
相公秉文武，視卒如嬰兒。
jīn wǎng zuǒ qí jūn, qǐ bù zhòng fǔ suí.
今往佐其軍，豈不重撫綏。
wǒ yǒu yú zhě lǜ, zèng jūn lín lù qí.
我有愚者慮，贈君臨路岐。
xiàng gōng jū bīng zhōu, tà tǔ céng bù yí.
相公居並州，拓土曾不疑。
qiāng róng qǐ qián biàn, yī dàn fù wǒ shī.
羌戎起潛變，一旦覆我師。
wǒ shī wú bù yǒng, jiāng lì shí yì zhī,
我師無不勇，將吏實易之，
cháng bào xuě chǐ zhì, cǐ zhǐ jūn suǒ zhī.
常抱雪恥誌，此旨君所知。
bīng jiā yóu jiè tān, chí zhòng yǎng yǐ wēi.
兵家尤戒貪，持重養以威。
zhèng dāng tǔ mén lù, zì xī tún hǔ pí.
正當土門路，自昔屯虎貔。
shuò cháo jí zhǐ wàng, dà xiào yù jiǔ zhī.
朔朝及旨望，大校飫酒卮。
wèi ruò tóu dān láo, gòng yǐn hé shuǐ méi.
未若投單醪，共飲河水湄。
gǔ rén wéi qí jūn, jīn rén yì cēn cī.
古人維其均，今人意參差。
lín shì yù zhī sǐ, shēn wǎng xīn yǐ yí.
臨事欲之死，身往心已移。
shàng néng tóng gān kǔ, xià bì tóng ān wēi.
上能同甘苦，下必同安危。
yuàn jūn yīn yì lùn, zī yǔ hé nán wéi.
願君因議論，茲語何難為。

網友評論

* 《送周介之學士通判定州》送周介之學士通判定州梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送周介之學士通判定州》 梅堯臣宋代梅堯臣相公秉文武，視卒如嬰兒。今往佐其軍，豈不重撫綏。我有愚者慮，贈君臨路岐。相公居並州，拓土曾不疑。羌戎起潛變，一旦覆我師。我師無不勇，將吏實易之，常抱雪恥誌，此 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。