《冬至雪二首》 蘇轍

宋代   蘇轍 一氣潛萌九地中，冬至冬至雪花微落四無風。雪首雪首
初陽便有回天力，苏辙赏析宿瘴徐看卷地空。原文意
家釀再投猶恨薄，翻译官酤多取定無功。和诗
時人淺陋終無益，冬至冬至徑就天公借一豐。雪首雪首
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），苏辙赏析字子由，原文意漢族，翻译眉州眉山（今屬四川）人。和诗嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。冬至冬至神宗朝，雪首雪首為製置三司條例司屬官。苏辙赏析因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《冬至雪二首》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《冬至雪二首》是蘇轍所寫的一首詩詞，描繪了冬至時節下雪的景象，並融入了一些哲理和思考。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《冬至雪二首》

一氣潛萌九地中，
雪花微落四無風。
初陽便有回天力，
宿瘴徐看卷地空。
家釀再投猶恨薄，
官酤多取定無功。
時人淺陋終無益，
徑就天公借一豐。

中文譯文：

寒冷的冬至，雪花悄悄地飄落在九州大地之上，
雪花微弱地降落，卻沒有風吹。
初升的陽光具有回天的力量，
積存已久的瘴氣也被掃蕩一空。
家釀的酒再次倒入杯中，仍覺得不夠濃烈，
官府賞賜的酒雖然取之不費功夫，卻無滋味。
時下的人們淺薄無知，終究得不到益處，
不妨讓我向上天借來一份豐盈。

詩意和賞析：

這首詩詞通過描繪冬至時下雪的景象，以及其中蘊含的哲理，表達了詩人對社會現狀和個人命運的思考。

首先，詩人以寒冷的冬至雪花微落的景象開篇，通過細膩的描寫展示了自然界的宏偉和獨特之處。雪花紛紛揚揚地飄落，沒有風吹動，給人一種安靜而美好的感覺。這種景象不僅展示了自然界的奇妙，也暗喻著一種潛在的力量正在孕育中。

接著，詩人引入了初升的陽光和回天的力量，暗示著陽光的溫暖和希望。陽光的力量能夠抵消積存已久的瘴氣，清除病毒和瘴氣，給人帶來健康和新的開始。這裏，陽光象征著正能量和希望，寓意著人們應該積極向上，迎接新的挑戰。

在第三和第四句中，詩人使用了家釀和官酤的比喻，抒發了對人生境遇的感慨。家釀指的是自己釀造的酒，再次投入杯中卻感覺不夠濃烈，暗喻了詩人對個人努力的不滿足。官酤則指的是官府賞賜的酒，雖然取之容易，卻沒有品質和滋味，象征了權力和地位所帶來的虛幻和空洞。通過這兩個比喻，詩人表達了對人生境遇的煩惱和無奈。

最後兩句中，詩人指出時下的人們淺薄無知，不能從中獲得真正的益處。他借用"徑就天公借一豐"的表達方式，表明自己不願被現實局限，希望能夠向上天借來一份豐盈。這裏的"天公"可以理解為上天的恩賜或者命運的安排。詩人希望能夠超越現實的局限，獲取更多的機遇和豐富，實現人生的價值和意義。

整首詩以雪花飄落的冬至景象為線索，通過自然景觀的描繪和比喻手法，抒發了詩人對社會現狀和個人命運的思考和感慨。詩中融入了對陽光的希望、對人生努力的不滿足以及對現實淺薄的憂慮。最後，詩人表達了對超越現實的渴望和追求，希望能夠借助上天的力量獲得更多的豐盈和機遇。

這首詩詞通過對自然景象的描繪和哲思的融入，給人以啟示和思考。它表達了對現實境遇的思考和不滿，同時也傳遞了對希望和追求的向往。整體氛圍清寒而富有哲理，給人以思考人生和社會的啟示，展示了蘇轍深邃的思想和才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《冬至雪二首》蘇轍 拚音讀音參考

dōng zhì xuě èr shǒu
冬至雪二首

yī qì qián méng jiǔ dì zhōng, xuě huā wēi luò sì wú fēng.
一氣潛萌九地中，雪花微落四無風。
chū yáng biàn yǒu huí tiān lì, sù zhàng xú kàn juǎn dì kōng.
初陽便有回天力，宿瘴徐看卷地空。
jiā niàng zài tóu yóu hèn báo, guān gū duō qǔ dìng wú gōng.
家釀再投猶恨薄，官酤多取定無功。
shí rén qiǎn lòu zhōng wú yì, jìng jiù tiān gōng jiè yī fēng.
時人淺陋終無益，徑就天公借一豐。

網友評論

* 《冬至雪二首》冬至雪二首蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《冬至雪二首》 蘇轍宋代蘇轍一氣潛萌九地中，雪花微落四無風。初陽便有回天力，宿瘴徐看卷地空。家釀再投猶恨薄，官酤多取定無功。時人淺陋終無益，徑就天公借一豐。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1039—1112 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。