《水調歌頭（癸醜中秋）》 葉夢得

宋代   葉夢得 河漢下平野，水调诗意水调香霧卷西風。歌头癸丑歌头癸丑
倚空千嶂橫起，中秋中秋銀闕正當中。叶梦译赏叶梦
常恨年年此夜，得原醉倒歌呼誰和，文翻何事偶君同。析和
莫恨歲華晚，水调诗意水调容易感梧桐。歌头癸丑歌头癸丑
攬清影，中秋中秋君試與，叶梦译赏叶梦問天公。得原
遙知玉斧初斫，文翻重到廣寒宮。析和
付與孤光千裏，水调诗意水调不遣微雲點綴，為我洗長空。
老去狂猶在，應未笑衰翁。
分類： 水調歌頭

作者簡介(葉夢得)

葉夢得(1077～1148) 宋代詞人。字少蘊。蘇州吳縣人。紹聖四年(1097)登進士第，曆任翰林學士、戶部尚書、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林，故號石林居士，所著詩文多以石林為名，如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。紹興十八年卒，年七十二。死後追贈檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風變異過程中，葉夢得是起到先導和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長的一位，葉夢得開拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現在英雄氣、狂氣、逸氣三方麵。

《水調歌頭（癸醜中秋）》葉夢得 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（癸醜中秋）》是宋代詩人葉夢得創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
河漢下平野，香霧卷西風。
倚空千嶂橫起，銀闕正當中。
常恨年年此夜，醉倒歌呼誰和，何事偶君同。
莫恨歲華晚，容易感梧桐。
攬清影，君試與，問天公。
遙知玉斧初斫，重到廣寒宮。
付與孤光千裏，不遣微雲點綴，為我洗長空。
老去狂猶在，應未笑衰翁。

詩意：
這首詩詞以中秋之夜為背景，表達了詩人對歲月流轉和人生變遷的思考。詩中描繪了宇宙的壯麗景象，河漢流淌在平野上，香霧隨著西風卷起。千嶂橫亙在天空中，銀闕（指月亮）正好位於中央。詩人常常感歎每年中秋之夜自己醉倒唱歌，不知與誰為伴，卻偶然與君相同。詩人勸人不要怨恨歲月的流逝，因為感慨時光易逝就像梧桐葉易落。他希望能擁抱清澈的月光，與君共同向上帝詢問。詩人遙知廣寒宮（嫦娥所在的地方）初次被玉斧斬開，再次到達那裏。他將自己的孤獨光芒托付給廣闊的天空，不讓微雲點綴，為了洗淨長空。盡管年歲漸長，但狂放的精神仍然存在，應該不會笑衰老人。

賞析：
《水調歌頭（癸醜中秋）》以宏大的意象描繪了中秋夜的壯麗景色和人生哲思。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如河漢、香霧、千嶂、銀闕等，展現了宇宙的廣袤和壯麗。詩人通過描述自己醉倒歌唱的情景，表達了對於歲月流逝和人生變遷的感慨和思考。詩人不僅表達了對於時光的不舍和對於自己孤獨的思念，還表達了對於追求清澈的心靈和對於精神追求的渴望。詩人以廣闊的天空和潔淨的月光作為象征，寄托了自己的理想和追求。整首詩意境高遠，語言優美，給人以宏大、深遠的感受，同時也反映了葉夢得對於人生和宇宙的思索和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（癸醜中秋）》葉夢得 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu guǐ chǒu zhōng qiū
水調歌頭（癸醜中秋）

hé hàn xià píng yě, xiāng wù juǎn xī fēng.
河漢下平野，香霧卷西風。
yǐ kōng qiān zhàng héng qǐ, yín quē zhèng dāng zhōng.
倚空千嶂橫起，銀闕正當中。
cháng hèn nián nián cǐ yè, zuì dào gē hū shuí hé, hé shì ǒu jūn tóng.
常恨年年此夜，醉倒歌呼誰和，何事偶君同。
mò hèn suì huá wǎn, róng yì gǎn wú tóng.
莫恨歲華晚，容易感梧桐。
lǎn qīng yǐng, jūn shì yǔ, wèn tiān gōng.
攬清影，君試與，問天公。
yáo zhī yù fǔ chū zhuó, zhòng dào guǎng hán gōng.
遙知玉斧初斫，重到廣寒宮。
fù yǔ gū guāng qiān lǐ, bù qiǎn wēi yún diǎn zhuì, wèi wǒ xǐ cháng kōng.
付與孤光千裏，不遣微雲點綴，為我洗長空。
lǎo qù kuáng yóu zài, yīng wèi xiào shuāi wēng.
老去狂猶在，應未笑衰翁。

網友評論

* 《水調歌頭（癸醜中秋）》葉夢得原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（癸醜中秋） 葉夢得)专题为您介绍：《水調歌頭癸醜中秋）》 葉夢得宋代葉夢得河漢下平野，香霧卷西風。倚空千嶂橫起，銀闕正當中。常恨年年此夜，醉倒歌呼誰和，何事偶君同。莫恨歲華晚，容易感梧桐。攬清影，君試與，問天公。遙知玉斧初斫，重到廣寒 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。