《隴上逢江南故人》 崔塗

唐代   崔塗 三聲戍角邊城暮，陇上萬裏鄉心塞草春。逢江翻译
莫學少年輕遠別，南故隴關西少向東人。人陇
分類：

作者簡介(崔塗)

崔塗（854～?上逢赏析），字禮山，江南今浙江富春江一帶人。故人唐僖宗光啟四年（888）進士。崔涂終生飄泊，原文意漫遊巴蜀、和诗吳楚、陇上河南，逢江翻译秦隴等地，南故故其詩多以飄泊生活為題材，人陇情調蒼涼。上逢赏析《全唐詩》存其詩1卷。

《隴上逢江南故人》崔塗 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞的中文譯文：
隴山上碰見了江南的故人
邊城裏的黃昏，三聲戍角響
萬裏鄉心被荒草掩春光
不要效仿少年，遠行別離
隴關以西的人，少有向東行

這首詩詞表達了作者在隴山上遇見江南故友的情景。他描述了邊城的黃昏，戍角聲響的景象。草木茂盛的春天掩蓋了萬裏鄉心（即故鄉的思念和牽掛）。作者告誡讀者不要效仿少年，畢竟他們年輕，能夠輕鬆地遠離家鄉。最後一句描寫了隴關以西的人很少有勇敢向東行的。這首詩意蘊含了對故鄉的思念和刻骨銘心的離別之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《隴上逢江南故人》崔塗 拚音讀音參考

lǒng shàng féng jiāng nán gù rén
隴上逢江南故人

sān shēng shù jiǎo biān chéng mù, wàn lǐ xiāng xīn sāi cǎo chūn.
三聲戍角邊城暮，萬裏鄉心塞草春。
mò xué shào nián qīng yuǎn bié, lǒng guān xī shǎo xiàng dōng rén.
莫學少年輕遠別，隴關西少向東人。

網友評論

* 《隴上逢江南故人》隴上逢江南故人崔塗原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《隴上逢江南故人》 崔塗唐代崔塗三聲戍角邊城暮，萬裏鄉心塞草春。莫學少年輕遠別，隴關西少向東人。分類：作者簡介(崔塗)崔塗854～?），字禮山，今浙江富春江一帶人。唐僖宗光啟四年888）進士。終生飄泊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。