《清平樂》 許有壬

元代   許有壬 天寒日暮。清平
百繞梅花樹。乐许
萬斛清香藏不住。有壬原文意清
都在一花開處。翻译
可憐月墮霜飛。赏析
不知疏影來時。和诗
誰報雲川老子，平乐翠禽先在南枝。天寒
分類： 清平樂

作者簡介(許有壬)

許有壬(1286～1364) 元代文學家。日暮壬字可用，清平彰（zhang）德湯陰（今屬河南）人。乐许延祐二年(1315)進士及第，有壬原文意清授同知遼州事。翻译後來官中書左司員外郎時，赏析京城外發生饑荒，和诗他從"民，本也"的思想出發，主張放賑（chen 四聲）救濟。河南農民軍起，他建議備禦之策十五件。又任集賢大學士，不久改樞密副使，又拜中書左丞。他看到元朝將士貪掠人口玉帛而無鬥誌，就主張對起義農民實行招降政策。

《清平樂》許有壬 翻譯、賞析和詩意

《清平樂·天寒日暮》是元代詩人許有壬的作品。這首詩以冬日傍晚為背景，描繪了天寒的景象和梅花的美麗。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
天寒日暮，
百繞梅花樹。
萬斛清香藏不住，
都在一花開處。
可憐月墮霜飛，
不知疏影來時。
誰報雲川老子，
翠禽先在南枝。

詩意和賞析：
《清平樂·天寒日暮》通過描繪天寒和梅花的景象，表達了作者對自然美的讚美和對時光流轉的感慨。

詩的開篇以天寒日暮為背景，給人一種寒冷的氛圍感。百繞梅花樹的描繪使讀者感受到梅花的繁盛，同時也展示了梅花的美麗和堅強，它們在嚴寒的冬天仍然盛開。萬斛清香藏不住，表達了梅花散發出的濃鬱香氣無法被遮掩，即使在嚴寒的冬季也散發著迷人的芳香。

接下來的一句“都在一花開處”表達了整個景象和美感集中在一個盛開的梅花上。這句詩將人們的注意力引向一朵梅花，強調了梅花的獨特之處和美麗的聚焦。

接下來的兩句“可憐月墮霜飛，不知疏影來時”表達了月亮的淒涼和悲傷。月亮的倒影被霜雪覆蓋，不再清晰可見，給人一種憂傷的感覺。這也象征著時間的流轉，暗示著歲月的無情和人事的變遷。

最後兩句“誰報雲川老子，翠禽先在南枝”揭示了作者對曆史的思考和對傳統文化的敬仰。雲川老子指的是道家哲學家老子，他是雲川人，這裏表示作者向著名的古代哲學家致敬。翠禽先在南枝，表達了作者對自然界中翠綠色鳥類的喜愛和對自然之美的讚歎。

整首詩通過對天寒、梅花、月亮和自然的描寫，展現了作者對自然美的讚美以及對時間流逝和曆史的思考。這首詩以簡潔的語言和優美的意象，表達了對自然界中微妙變化和傳統文化的熱愛和敬仰。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清平樂》許有壬 拚音讀音參考

qīng píng lè
清平樂

tiān hán rì mù.
天寒日暮。
bǎi rào méi huā shù.
百繞梅花樹。
wàn hú qīng xiāng cáng bú zhù.
萬斛清香藏不住。
dōu zài yī huā kāi chù.
都在一花開處。
kě lián yuè duò shuāng fēi.
可憐月墮霜飛。
bù zhī shū yǐng lái shí.
不知疏影來時。
shuí bào yún chuān lǎo zi, cuì qín xiān zài nán zhī.
誰報雲川老子，翠禽先在南枝。

網友評論

* 《清平樂》許有壬原文、翻譯、賞析和詩意(清平樂·天寒日暮 許有壬)专题为您介绍：《清平樂》 許有壬元代許有壬天寒日暮。百繞梅花樹。萬斛清香藏不住。都在一花開處。可憐月墮霜飛。不知疏影來時。誰報雲川老子，翠禽先在南枝。分類：清平樂作者簡介(許有壬)許有壬(1286～1364) 元代 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。