《清虛堂六言為淨梵僧作》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 石澗寒泉霜曉，清虚竹崗霽月涼秋。为净文翻
一炷銅爐柏子，梵僧老禪破衲蒙頭。作清
分類：

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，虚堂析和(1176～1236)，言为译赏南宋詩人，净梵漢族人。僧作诗意字舜俞，洪咨號平齋。夔原於潛（今屬浙江臨安縣）人。清虚嘉泰二年(1202)進士。为净文翻授如皋主簿，梵僧尋為饒州教授。作清作《大治賦》，虚堂析和受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《清虛堂六言為淨梵僧作》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《清虛堂六言為淨梵僧作》是洪谘夔在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
石澗中的寒泉在冷霜的照耀下清澈明亮，竹崗上的明月在涼爽的秋風中清晰可見。一支燃著的銅爐裏冒出柏子的香氣，年老的禪僧穿著破破爛爛的僧袍，頭上蒙著布。

詩意：
這首詩通過描繪自然景觀和禪僧的形象，表達了一種清淨寧靜、超脫塵世的境界。作者借助石澗的寒泉、竹崗的明月以及銅爐中的香氣，展現了大自然的美好與寧靜，與此同時，通過描寫老禪僧的形象，傳達了禪宗追求內心的冷靜和超脫的精神境界。

賞析：
1. 自然景觀的描繪：石澗中的寒泉、竹崗上的明月，以及銅爐中散發出的柏子香氣，通過對自然景觀的描繪，營造出一種寧靜、清淨的氛圍。這些景象與禪宗修行追求內心冷靜的理念相呼應，使讀者感受到詩中所描繪的寧靜與超脫。

2. 禪僧形象的塑造：老禪僧穿著破破爛爛的僧袍，頭上蒙著布。這種形象的描繪不僅展示了禪宗追求簡樸、超脫塵世的生活態度，也突出了禪宗修行者內心的冷靜和專注。禪僧的形象與自然景觀形成了鮮明的對比，突出了禪宗修行者超越世俗的精神追求。

3. 冷靜超脫的情感：整首詩以簡練的語言描繪了自然景觀和禪僧的形象，通過對於寒泉、明月和香氣的描繪，表達了一種寧靜清淨的情感。同時，通過對老禪僧形象的塑造，強調了內心冷靜、超脫塵世的精神境界。整首詩營造出一種超然物外、追求內心寧靜的意境。

這首詩以簡練的語言描繪了自然景觀和禪僧的形象，通過對寒泉、明月和香氣的描繪，表達了一種寧靜清淨、冷靜超脫的情感。詩中所呈現的景象和形象與禪宗修行者的追求相契合，給人以內心寧靜的感受，同時也喚起人們對於超越塵世的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清虛堂六言為淨梵僧作》洪谘夔 拚音讀音參考

qīng xū táng liù yán wèi jìng fàn sēng zuò
清虛堂六言為淨梵僧作

shí jiàn hán quán shuāng xiǎo, zhú gǎng jì yuè liáng qiū.
石澗寒泉霜曉，竹崗霽月涼秋。
yī zhù tóng lú bǎi zi, lǎo chán pò nà méng tóu.
一炷銅爐柏子，老禪破衲蒙頭。

網友評論

* 《清虛堂六言為淨梵僧作》清虛堂六言為淨梵僧作洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《清虛堂六言為淨梵僧作》 洪谘夔宋代洪谘夔石澗寒泉霜曉，竹崗霽月涼秋。一炷銅爐柏子，老禪破衲蒙頭。分類：作者簡介(洪谘夔)洪谘夔，(1176～1236)，南宋詩人，漢族人。字舜俞，號平齋。於潛今屬浙江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。