《同賦京塵》 孔武仲

宋代   孔武仲 白日臨黃道，同赋同赋紅塵滿玉京。京尘京尘
長風吹不盡，孔武驟雨灑還清。仲原
不放虛空快，文翻應同世界生。译赏
隨時勢用壯。析和
度隙體能輕。诗意
舞榭凝添恨，同赋同赋歌梁墮趁聲。京尘京尘
滄浪歸有計，孔武行矣濯吾纓。仲原
分類：

《同賦京塵》孔武仲 翻譯、文翻賞析和詩意

《同賦京塵》是译赏宋代孔武仲創作的一首詩詞。這首詩以精煉的析和語言表達了作者對塵世紛擾的感慨和對生命的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

白日臨黃道，紅塵滿玉京。
陽光照耀著天空中的黃道，世俗的紛擾充斥在皇城之中。
詩意：黃道是天空中太陽的運行軌跡，代表著時間的流轉。玉京是指皇宮，象征著塵世的紅塵喧囂。

長風吹不盡，驟雨灑還清。
長久的風吹不盡，猛烈的雨灑下來又將一切洗淨。
詩意：風和雨是自然界中的力量，它們無法永遠停止，正如塵世的煩惱和紛擾永遠也不會消失。

不放虛空快，應同世界生。
不被虛假所迷惑，快樂應當與這個世界共同生活。
詩意：作者呼籲人們不要被虛幻的欲望所困擾，而是要與這個真實的世界相互共生。

隨時勢用壯，度隙體能輕。
隨著時勢的變化而表現出堅毅的品質，以寬容的態度對待人生的起伏。
詩意：在變化無常的時代中，我們應該以堅韌的精神迎接挑戰，以寬容的心態對待生活的起伏。

舞榭凝添恨，歌梁墮趁聲。
舞台上的宴會增添了無盡的悲傷，歌聲在梁上傳出。
詩意：塵世的繁華並沒有帶來真正的快樂，反而讓人感到無盡的悲傷。歌聲在梁上回蕩，似乎也透露出一種無奈。

滄浪歸有計，行矣濯吾纓。
滄海變得有序，行動就是洗淨自己的意願。
詩意：滄海是寬廣而深遠的，當它歸於有序時，我們應該行動起來，洗淨自己的內心，實現自己的願望。

這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了塵世的喧囂和浮華，表達了作者對紛擾世界的思考和對人生的思索。通過對風、雨、虛假、時勢、舞台、歌聲和滄海的比喻，詩詞傳達了對人生真諦的探索和對內心洗淨的渴望。這首詩詞以簡練而含蓄的表達方式，引發讀者對人生的思考，以及對塵世繁華背後真實意義的思索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《同賦京塵》孔武仲 拚音讀音參考

tóng fù jīng chén
同賦京塵

bái rì lín huáng dào, hóng chén mǎn yù jīng.
白日臨黃道，紅塵滿玉京。
cháng fēng chuī bù jìn, zhòu yǔ sǎ huán qīng.
長風吹不盡，驟雨灑還清。
bù fàng xū kōng kuài, yīng tóng shì jiè shēng.
不放虛空快，應同世界生。
suí shí shì yòng zhuàng.
隨時勢用壯。
dù xì tǐ néng qīng.
度隙體能輕。
wǔ xiè níng tiān hèn, gē liáng duò chèn shēng.
舞榭凝添恨，歌梁墮趁聲。
cāng láng guī yǒu jì, xíng yǐ zhuó wú yīng.
滄浪歸有計，行矣濯吾纓。

網友評論

* 《同賦京塵》同賦京塵孔武仲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《同賦京塵》 孔武仲宋代孔武仲白日臨黃道，紅塵滿玉京。長風吹不盡，驟雨灑還清。不放虛空快，應同世界生。隨時勢用壯。度隙體能輕。舞榭凝添恨，歌梁墮趁聲。滄浪歸有計，行矣濯吾纓。分類：《同賦京塵》孔武仲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。