《題高九萬菊磵》 劉克莊

宋代   劉克莊 胡公飲菊潭，题高八十冠貂蟬。菊文翻
高叟飲菊磵，磵题菊磵六十雪滿顛。高万
胡公死無名，刘克高叟生無權。庄原
權隨糞土盡，译赏名與穹壤傳。析和
劉生勸高叟，诗意世事不兩全。题高
饑且拾落英，菊文翻渴且{ 左奭右鬥}寒泉。磵题菊磵
快吟三千篇，高万多活五百年。刘克
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、庄原詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《題高九萬菊磵》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《題高九萬菊磵》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
胡公飲菊潭，
八十冠貂蟬。
高叟飲菊磵，
六十雪滿顛。
胡公死無名，
高叟生無權。
權隨糞土盡，
名與穹壤傳。
劉生勸高叟，
世事不兩全。
饑且拾落英，
渴且左奭右鬥寒泉。
快吟三千篇，
多活五百年。

詩意：
這首詩描繪了兩位不同命運的人。第一節描述了一個名叫胡公的人，他年過八十，戴著貂蟬帽子，在菊花潭邊飲酒。第二節描寫了另一位名叫高叟的人，他六十歲，站在菊花磵上，頭上蓋滿了白雪。接下來的幾節詩講述了胡公死後無名無聲，而高叟活著卻沒有權力。權力隨著胡公的死亡消逝，而名聲卻傳承在天空之上。

劉克莊通過對這兩位人物的對比，表達了世事無常、人生悲歡離合的主題。胡公雖然年紀大，但無名無權，在死後很快被遺忘。高叟雖然活著，但同樣沒有權力。詩中的“權隨糞土盡，名與穹壤傳”表達了權力的脆弱和名聲的持久。劉克莊通過對這兩位人物的描寫，呼籲讀者珍惜當下，認清權力和名聲的虛幻，以及生活中的真正價值。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者對人生和世事的深刻思考。通過對胡公和高叟兩位人物的對比，抒發了作者對權力和名聲的看法。胡公和高叟分別代表了權力和名聲兩個方麵，他們的命運反映了這兩種追求的不確定性和虛幻性。胡公雖然年紀大，但在死後無名無權，而高叟活著卻同樣沒有權力。這種對權力和名聲的顛覆和諷刺，引發了讀者對現實社會的思考。

詩中的“饑且拾落英，渴且左奭右鬥寒泉”表達了生活中的困苦和艱辛，以及對溫暖和滿足的渴望。雖然世事無常，但作者呼籲讀者要保持樂觀向上的心態，通過詩歌的吟詠，延長生命的意義和價值。最後一句“快吟三千篇，多活五百年”表達了作者對詩歌創作的熱愛和追求，同時也傳遞了一種超越時空的精神力量。

總之，這首詩詞通過對兩位人物的描寫和對權力和名聲的思考，表達了作者對人生和世事的深刻洞察，引發了讀者對現實社會的思考和反思。同時，詩中流露出對生活的《題高九萬菊磵》是劉克莊在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
胡公飲菊潭，
八十冠貂蟬。
高叟飲菊磵，
六十雪滿顛。
胡公死無名，
高叟生無權。
權隨糞土盡，
名與穹壤傳。
劉生勸高叟，
世事不兩全。
饑且拾落英，
渴且左奭右鬥寒泉。
快吟三千篇，
多活五百年。

詩意：
這首詩詞描述了兩位人物的命運。第一節描繪了一個名叫胡公的人，他戴著貂蟬帽子，在菊花潭邊飲酒，已經八十歲高齡。第二節描述了另一個名叫高叟的人，他站在菊花磵上，已經六十歲，頭上蓋滿了白雪。接下來的幾節詩談到了胡公死後無名無聲，而高叟活著卻沒有權力。權力隨著胡公的死亡消失，而名聲卻傳承在天空之上。劉克莊通過對這兩位人物的描寫，表達了世事無常、人生悲歡離合的主題。胡公雖然年紀大，但在死後無名無權，很快被遺忘。而高叟雖然活著，卻同樣沒有權力。

賞析：
這首詩詞以簡練明快的語言展現了作者對人生和世事的深刻思考。通過對胡公和高叟兩位人物的對比，表達了對權力和名聲的反思。胡公和高叟分別代表了權力和名聲兩個方麵，他們的命運反映了這兩種追求的不確定性和虛幻性。胡公雖然年紀大，但在死後無名無權，而高叟活著卻同樣沒有權力。這種對權力和名聲的顛覆和諷刺，引發了讀者對現實社會的思考。

詩中的“饑且拾落英，渴且左奭右鬥寒泉”表達了生活中的困苦和艱辛，以及對溫暖和滿足的渴望。盡管世事無常，但作者呼籲讀者要保持樂觀向上的心態，通過吟唱詩篇，延長生命的意義和價值。最後一句“快吟三千篇，多活五百年”表達了作者對詩歌創作的熱愛和追求，同時也傳遞了一種超越時空的精神力量。

總之，這首詩詞通過對兩位人物的描寫和對權力和名聲的思考，表達了作者對人生和世事的深刻洞察，引發了讀者對現實社會的思考和反思。同時，詩中流露出對生活的渴望，以及對詩歌創作的熱愛和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題高九萬菊磵》劉克莊 拚音讀音參考

tí gāo jiǔ wàn jú jiàn
題高九萬菊磵

hú gōng yǐn jú tán, bā shí guān diāo chán.
胡公飲菊潭，八十冠貂蟬。
gāo sǒu yǐn jú jiàn, liù shí xuě mǎn diān.
高叟飲菊磵，六十雪滿顛。
hú gōng sǐ wú míng, gāo sǒu shēng wú quán.
胡公死無名，高叟生無權。
quán suí fèn tǔ jǐn, míng yǔ qióng rǎng chuán.
權隨糞土盡，名與穹壤傳。
liú shēng quàn gāo sǒu, shì shì bù liǎng quán.
劉生勸高叟，世事不兩全。
jī qiě shí luò yīng, kě qiě zuǒ shì yòu dòu hán quán.
饑且拾落英，渴且{ 左奭右鬥}寒泉。
kuài yín sān qiān piān, duō huó wǔ bǎi nián.
快吟三千篇，多活五百年。

網友評論

* 《題高九萬菊磵》題高九萬菊磵劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題高九萬菊磵》 劉克莊宋代劉克莊胡公飲菊潭，八十冠貂蟬。高叟飲菊磵，六十雪滿顛。胡公死無名，高叟生無權。權隨糞土盡，名與穹壤傳。劉生勸高叟，世事不兩全。饑且拾落英，渴且{左奭右鬥}寒泉。快吟三千篇， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。