《陽翟縣城凝嵩亭》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 西北望嵩色，阳翟译赏憶上大室時。县城析和
陟彼已不淺，凝嵩坐此安能知。亭阳
今誰絕壁下，翟县但見前峰危。城凝臣原
正與曩未異，嵩亭诗意目存跡焉追。梅尧
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，文翻世稱宛陵先生，阳翟译赏北宋著名現實主義詩人。县城析和漢族，凝嵩宣州宣城（今屬安徽）人。亭阳宣城古稱宛陵，翟县世稱宛陵先生。城凝臣原初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《陽翟縣城凝嵩亭》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《陽翟縣城凝嵩亭》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
望向西北，眺望嵩山的青色，回憶起曾在大室上遊的時光。登上這個台亭，我如何能夠領悟其中的深意。如今誰在絕壁下，隻見前方的山峰險峻。與過去並無不同，但目光仍追尋著過往的印跡。

詩意：
這首詩詞描繪了梅堯臣站在陽翟縣城的凝嵩亭上，望向西北方的嵩山，回憶起他曾在大室上遊的時光。他站在亭中思索，感歎自己登嵩山的經曆並不能讓他完全領悟山的深意。他意識到無論是過去還是現在，山峰的險峻和景色並沒有發生太大的變化，但他的目光仍然追溯著過去的痕跡。

賞析：
這首詩詞通過作者站在陽翟縣城的凝嵩亭上，望向嵩山，展現了一種對過往時光和自然景觀的回憶和思索。詩中的嵩山被描繪成青色的，給人一種宏偉壯麗的感覺。作者回憶起自己曾在大室上遊的時光，暗示著他曾經有過輝煌的過去。然而，盡管作者登上了嵩山，但他意識到他並不能完全領悟山的深意，這一點通過詩中的對比表達出來。

詩中的“誰在絕壁下”和“前峰危”描繪了山峰的險峻和危險，給人一種挑戰和冒險的感覺。詩人認為無論是過去還是現在，山峰的景色並沒有發生太大的變化，這種對比表達了山的恒定和永恒的特性。最後，作者提到自己的目光仍然追溯著過去的痕跡，顯示了他對過去時光的留戀和回憶。

這首詩詞通過自然景觀的描繪和對過往時光的回憶，表達了作者對人生和曆史的思考。同時，通過山的形象，詩人展示了人與自然的關係以及人類對自然的認識和理解的局限性。整首詩抒發了作者對於人生和自然的深沉思索，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《陽翟縣城凝嵩亭》梅堯臣 拚音讀音參考

yáng dí xiàn chéng níng sōng tíng
陽翟縣城凝嵩亭

xī běi wàng sōng sè, yì shàng dà shì shí.
西北望嵩色，憶上大室時。
zhì bǐ yǐ bù qiǎn, zuò cǐ ān néng zhī.
陟彼已不淺，坐此安能知。
jīn shuí jué bì xià, dàn jiàn qián fēng wēi.
今誰絕壁下，但見前峰危。
zhèng yǔ nǎng wèi yì, mù cún jī yān zhuī.
正與曩未異，目存跡焉追。

網友評論

* 《陽翟縣城凝嵩亭》陽翟縣城凝嵩亭梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《陽翟縣城凝嵩亭》 梅堯臣宋代梅堯臣西北望嵩色，憶上大室時。陟彼已不淺，坐此安能知。今誰絕壁下，但見前峰危。正與曩未異，目存跡焉追。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。