《次韻雨絲雲鶴二首》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 煙雲杳靄合中稀，次韵霧雨空蒙密更微。雨丝云鹤韵雨译赏
園客繭絲抽萬緒，首次丝云诗意蛛蝥網麵罩群飛。鹤首黄庭
風光錯綜天經緯，坚原草木文章帝杼機。文翻
願染朝霞成五色，析和為君王補坐朝衣。次韵
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），雨丝云鹤韵雨译赏字魯直，首次丝云诗意自號山穀道人，鹤首黄庭晚號涪翁，坚原又稱豫章黃先生，文翻漢族，析和洪州分寧（今江西修水）人。次韵北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《次韻雨絲雲鶴二首》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《次韻雨絲雲鶴二首》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

煙雲杳靄合中稀，
霧雨空蒙密更微。
園客繭絲抽萬緒，
蛛蝥網麵罩群飛。
風光錯綜天經緯，
草木文章帝杼機。
願染朝霞成五色，
為君王補坐朝衣。

詩意和賞析：
這首詩以描繪雨絲和雲鶴的景象為主題，通過自然景物的描寫表達了作者對君王的忠誠和願望。

首先，詩詞以"煙雲杳靄"和"霧雨空蒙"來描繪雨絲和雲鶴的狀態，形容它們時而聚集時而稀疏，顯得朦朧而微妙。接著，詩中提到"園客繭絲抽萬緒"，將園客比喻為蠶蛹吐絲，形容絲線紛紛擴散，表達了自然景物的繁茂和豐盈。

然後，詩中使用"蛛蝥網麵罩群飛"的意象，表達了雲鶴在蛛網般的雲霧中飛翔，暗示了雲鶴的高飛和自由。接著，詩中提到"風光錯綜天經緯，草木文章帝杼機"，以景物錯綜複雜的景象暗喻君王治理天下的權謀和智慧。作者表達了對君王聰明才智的讚歎和景仰。

最後，詩中表達了作者的願望，希望自己能染上朝霞的五彩光輝，為君王修補朝衣。這裏的朝霞象征君王的權威和光輝，作者表示自己願意為君王盡心盡力，盡自己微薄之力來輔佐君王，表達了作者的忠誠和對君王的效忠之情。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景物和運用比喻手法，表達了作者對君王的敬仰和忠誠之情，同時也抒發了自己為國家和君王作貢獻的願望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻雨絲雲鶴二首》黃庭堅 拚音讀音參考

cì yùn yǔ sī yún hè èr shǒu
次韻雨絲雲鶴二首

yān yún yǎo ǎi hé zhōng xī, wù yǔ kōng méng mì gèng wēi.
煙雲杳靄合中稀，霧雨空蒙密更微。
yuán kè jiǎn sī chōu wàn xù, zhū máo wǎng miàn zhào qún fēi.
園客繭絲抽萬緒，蛛蝥網麵罩群飛。
fēng guāng cuò zōng tiān jīng wěi, cǎo mù wén zhāng dì zhù jī.
風光錯綜天經緯，草木文章帝杼機。
yuàn rǎn zhāo xiá chéng wǔ sè, wèi jūn wáng bǔ zuò cháo yī.
願染朝霞成五色，為君王補坐朝衣。

網友評論

* 《次韻雨絲雲鶴二首》次韻雨絲雲鶴二首黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻雨絲雲鶴二首》 黃庭堅宋代黃庭堅煙雲杳靄合中稀，霧雨空蒙密更微。園客繭絲抽萬緒，蛛蝥網麵罩群飛。風光錯綜天經緯，草木文章帝杼機。願染朝霞成五色，為君王補坐朝衣。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。