《呼盧》 陳藻

宋代   陳藻 年少相看百慮無，呼卢呼卢和诗才過旅邸便呼盧。陈藻
熱中更不知行李，原文意卻把黃粱付老夫。翻译
分類：

《呼盧》陳藻 翻譯、赏析賞析和詩意

《呼盧》是呼卢呼卢和诗宋代詩人陳藻創作的一首詩詞。以下是陈藻詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
年少相看百慮無，原文意
才過旅邸便呼盧。翻译
熱中更不知行李，赏析
卻把黃粱付老夫。呼卢呼卢和诗

詩意：
這首詩描繪了一個年輕人的陈藻境遇和心境。年少時，原文意他與心愛的翻译人相互傾慕，但由於種種顧慮無法相聚。赏析當年輕人經曆一番辛苦旅途後，終於到達目的地，卻驚訝地發現，他並沒有帶上行李，隻帶了一顆輕盈的心。他在熱衷追求愛情的過程中，忽略了物質的重要性，甚至把他的所有黃粱美夢寄托給了一個年邁的人。

賞析：
這首詩以簡練的語言展現了詩人的心境和人生哲理。詩中的年輕人麵臨百般顧慮，因而無法與心愛的人相聚，這反映了年輕時的糾結和矛盾。然而，當他終於到達目的地時，他卻發現自己隻帶了一顆輕盈的心，沒有帶上物質的負擔。這揭示了年輕人在追求愛情過程中，對物質的漠視和輕視，以及對真摯感情的追求。最後兩句表達了詩人的自省和對年輕時輕狂行為的反思，他將自己的黃粱美夢寄托給了一個年邁的人，顯露出對歲月流轉和生命短暫的感慨。

這首詩通過簡潔的語言，刻畫出年輕人內心的複雜情感和對愛情的執著追求。同時，它也提醒人們要珍惜自己的時光和青春，不要隻沉迷於追求純粹的愛情，而忽略了人生的其他重要方麵。這是一首具有深意的詩詞作品，啟發人們思考生命的真諦和價值觀的選擇。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《呼盧》陳藻 拚音讀音參考

hū lú
呼盧

nián shào xiāng kàn bǎi lǜ wú, cái guò lǚ dǐ biàn hū lú.
年少相看百慮無，才過旅邸便呼盧。
rè zhōng gèng bù zhī xíng lǐ, què bǎ huáng liáng fù lǎo fū.
熱中更不知行李，卻把黃粱付老夫。

網友評論

* 《呼盧》呼盧陳藻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《呼盧》 陳藻宋代陳藻年少相看百慮無，才過旅邸便呼盧。熱中更不知行李，卻把黃粱付老夫。分類：《呼盧》陳藻 翻譯、賞析和詩意《呼盧》是宋代詩人陳藻創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：中文譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。