《浣溪沙·離杭日梁仲謀惠酒極清而美》 陳與義

宋代   陳與義 七月十二日晚臥小閣，浣溪杭日浣溪杭日已而月上，沙离诗意沙离獨酌數杯
送了棲鴉複暮鍾。梁仲梁仲
欄幹生影曲屏東。谋惠美陈谋惠美陈
臥看孤鶴駕天風。酒极酒极
起舞一尊明月下，清而清秋空如水酒如空。义原译赏义
謫仙已去與誰同。文翻
分類： 浣溪沙

作者簡介(陳與義)

陳與義(1090-1138)，析和字去非，浣溪杭日浣溪杭日號簡齋，沙离诗意沙离漢族，梁仲梁仲其先祖居京兆，谋惠美陈谋惠美陈自曾祖陳希亮遷居洛陽，酒极酒极故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。清而清他生於宋哲宗元祐五年(1090年)，卒於南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的傑出詩人，同時也工於填詞。其詞存於今者雖僅十餘首，卻別具風格，尤近於蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。

《浣溪沙·離杭日梁仲謀惠酒極清而美》陳與義 翻譯、賞析和詩意

《浣溪沙·離杭日梁仲謀惠酒極清而美》是陳與義的作品，描寫了一個夏夜中獨自飲酒的場景。詩中運用了華麗的辭藻和充滿意境的描寫，表達了詩人內心的感受和情感。

詩詞的中文譯文如下：
七月十二日晚臥小閣，
已而月上，獨酌數杯。
送了棲鴉複暮鍾，
欄幹生影曲屏東。
臥看孤鶴駕天風，
起舞一尊明月下，
秋空如水酒如空。
謫仙已去與誰同。

這首詩描繪了詩人在浣溪沙度過一個夏夜的情景。詩人以晚上躺在小閣中，等待月亮的升起，獨自飲酒。他看著棲息的烏鴉被散落的鍾聲驚飛，以及欄杆上的影子在屏風上跳動。他靜靜地躺著，觀察著孤獨的鶴隨風飛舞，而他則在明亮的月光下跳舞。詩人感歎秋空如水、酒如空，似乎真仙已經離去，不知與誰並肩。

這首詩以極其細膩的筆觸描繪了一個幽雅而寂寥的夏夜景象，通過對自然景物的描繪和借景抒發內心情感，表達了詩人的孤獨和沉思。詩中運用了豐富的修辭手法，如對月亮、鳥鳴、影子等細節的描繪，使整首詩增添了動態和生動感。

這首詩創造了一種仙境般的氛圍，展現了作者對自然的熱愛和對寧靜的追求。通過與自然的交融，詩人寄托了自己的情感和思考，表現了對人生的思索和對人世的歸隱之願。詩中的意境和情感在讀者心中喚起了對自然美和人生哲理的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙·離杭日梁仲謀惠酒極清而美》陳與義 拚音讀音參考

huàn xī shā lí háng rì liáng zhòng móu huì jiǔ jí qīng ér měi
浣溪沙·離杭日梁仲謀惠酒極清而美

qī yuè shí èr rì wǎn wò xiǎo gé, yǐ ér yuè shàng, dú zhuó shù bēi
七月十二日晚臥小閣，已而月上，獨酌數杯
sòng le qī yā fù mù zhōng.
送了棲鴉複暮鍾。
lán gàn shēng yǐng qū píng dōng.
欄幹生影曲屏東。
wò kàn gū hè jià tiān fēng.
臥看孤鶴駕天風。
qǐ wǔ yī zūn míng yuè xià, qiū kōng rú shuǐ jiǔ rú kōng.
起舞一尊明月下，秋空如水酒如空。
zhé xiān yǐ qù yǔ shuí tóng.
謫仙已去與誰同。

網友評論

* 《浣溪沙·離杭日梁仲謀惠酒極清而美》陳與義原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙·離杭日梁仲謀惠酒極清而美 陳與義)专题为您介绍：《浣溪沙·離杭日梁仲謀惠酒極清而美》 陳與義宋代陳與義七月十二日晚臥小閣，已而月上，獨酌數杯 送了棲鴉複暮鍾。欄幹生影曲屏東。臥看孤鶴駕天風。起舞一尊明月下，秋空如水酒如空。謫仙已去與誰同。分類：浣溪 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。