《溪居叟》 杜荀鶴

唐代   杜荀鶴 溪翁居靜處，溪居析和溪鳥入門飛。叟溪诗意
早起釣魚去，居叟夜深乘月歸。杜荀
見君無事老，鹤原覺我有求非。文翻
不說風霜苦，译赏三冬一草衣。溪居析和
分類：

作者簡介(杜荀鶴)

杜荀鶴(846～904)，叟溪诗意唐代詩人。居叟字彥之，杜荀號九華山人。鹤原漢族，文翻池州石埭（今安徽石台）人。译赏大順進士，溪居析和以詩名，自成一家，尤長於宮詞。官至翰學士知製造。大順二年，第一人擢第，複還舊山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林學士、主客員外郎、知製誥。恃勢侮易縉紳，眾怒，欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風集》十卷，今編詩三卷。事跡見孫光憲《北夢瑣言》、何光遠《鑒誡錄》、《舊五代史·梁書》本傳、《唐詩紀事》及《唐才子傳》。

《溪居叟》杜荀鶴 翻譯、賞析和詩意

《溪居叟》是唐代詩人杜荀鶴的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

溪翁居靜處，
溪鳥入門飛。
早起釣魚去，
夜深乘月歸。

這位老人住在寧靜的溪邊，
溪鳥飛入他的門前。
早晨起來去釣魚，
深夜乘著月光回家。

見君無事老，
覺我有求非。
不說風霜苦，
三冬一草衣。

老人看到你無所事事地變老，
而我卻有所求而來打擾。
不提風霜的辛苦，
三個冬天隻有一件薄衣。

這首詩詞以描繪一個居住在溪邊的老人為主題。詩人通過溪翁的生活場景，表達了安逸、寧靜的生活態度。溪翁早晨起來去釣魚，晚上則依靠月光歸家，形象地展現了他過著自在、從容的生活。

接下來，詩人以自己的視角出現，通過與溪翁的對比，表達了對溪翁閑適生活的羨慕和自己急於尋求的渴望。他看到溪翁安享天年，無所事事地過日子，而自己則感到內心有所追求，有所渴望。

最後兩句詩表達了詩人對自己艱苦生活的寬容與坦然。他並不抱怨風霜的苦楚，用"三冬一草衣"形容衣物的稀少，表明自己生活貧困，但仍然心態平和。

整首詩以簡潔明快的語言描寫了溪翁的寧靜生活和詩人內心的渴望。通過對比，詩人展示了對自由自在、無拘無束生活的向往，並以坦然的態度麵對自己的艱難處境。這首詩詞以平實的語言，傳遞了對生活態度的思考和對內心追求的反思，展現了杜荀鶴獨特的詩歌風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《溪居叟》杜荀鶴 拚音讀音參考

xī jū sǒu
溪居叟

xī wēng jū jìng chù, xī niǎo rù mén fēi.
溪翁居靜處，溪鳥入門飛。
zǎo qǐ diào yú qù, yè shēn chéng yuè guī.
早起釣魚去，夜深乘月歸。
jiàn jūn wú shì lǎo, jué wǒ yǒu qiú fēi.
見君無事老，覺我有求非。
bù shuō fēng shuāng kǔ, sān dōng yī cǎo yī.
不說風霜苦，三冬一草衣。

網友評論

* 《溪居叟》溪居叟杜荀鶴原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《溪居叟》 杜荀鶴唐代杜荀鶴溪翁居靜處，溪鳥入門飛。早起釣魚去，夜深乘月歸。見君無事老，覺我有求非。不說風霜苦，三冬一草衣。分類：作者簡介(杜荀鶴)杜荀鶴(846～904)，唐代詩人。字彥之，號九華山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。