《三峽橋》 魏了翁

宋代   魏了翁 英雲皓雨瀉明蠲，峡桥峡桥題和人間第六泉。魏翁
似把穀簾從黜降，原文意卻將此水為超遷。翻译
分類：

《三峽橋》魏了翁 翻譯、赏析賞析和詩意

《三峽橋》是和诗宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。以下是峡桥峡桥該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的魏翁中文譯文：
英雲皓雨瀉明蠲，
題和人間第六泉。原文意
似把穀簾從黜降，翻译
卻將此水為超遷。赏析

詩意：
這首詩詞描繪了一座位於三峽橋上的和诗橋梁景觀。橋下的峡桥峡桥雲霧輕盈如煙，雨水從橋上流淌而下，魏翁宛如一道明亮的原文意瀑布。作者在詩中題寫了“和人間第六泉”，意味著這座橋梁仿佛是人間仙境中的第六泉源。詩人感歎這座橋梁猶如穀簾從高處垂落，卻將水流引領到更遠的地方。

賞析：
這首詩詞通過描繪橋梁上的雲雨景象，將自然景觀與人文情感相結合，展現了作者對美景的讚美和思考。詩人以簡潔而形象的語言，表達了對自然界的景觀的驚歎和觀察的深度。詩中的“第六泉”象征著橋梁的水流，以及水流所代表的生命、力量和變遷。通過描述橋梁將水流引領到更遠的地方，詩人也表達了對人類追求進步和超越的思考和祝願。

這首詩詞通過簡練而富有意境的文字，將自然景觀與哲思融為一體，展示了作者對世界的觀察和思考。它啟發人們對自然、人類與環境的關係進行深入思考，同時也賦予了橋梁以更深層的象征意義。它以簡約而富有詩意的方式，帶領讀者感受到自然之美，引發內心的共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《三峽橋》魏了翁 拚音讀音參考

sān xiá qiáo
三峽橋

yīng yún hào yǔ xiè míng juān, tí hé rén jiān dì liù quán.
英雲皓雨瀉明蠲，題和人間第六泉。
shì bǎ gǔ lián cóng chù jiàng, què jiāng cǐ shuǐ wèi chāo qiān.
似把穀簾從黜降，卻將此水為超遷。

網友評論

* 《三峽橋》三峽橋魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《三峽橋》 魏了翁宋代魏了翁英雲皓雨瀉明蠲，題和人間第六泉。似把穀簾從黜降，卻將此水為超遷。分類：《三峽橋》魏了翁 翻譯、賞析和詩意《三峽橋》是宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。