《聲聲慢（逃禪作菊、声声赏析声慢桂、慢逃目之密秋荷，禅作目之曰三逸）》 周密

宋代   周密 妝額黃輕，菊桂舞衣紅淺，秋荷西風又到人間。曰逸原文意声逸周
小雨新霜，周密作菊萍池蘚徑生寒。翻译
輸它漢宮姊妹，和诗荷目粲星鈿、逃禅霞佩珊珊。桂秋
涼意早，声声赏析声慢正金盤露潔，慢逃目之密翠蓋香殘。禅作
三十六宮秋好，菊桂看扶疏仙影，伴月長閑。
寶絡風流，何如細蕊堪餐。
幽香未應便減，傲清霜、正自宜看。
吟思遠，負東籬、還賦小山。
分類： 聲聲慢

作者簡介(周密)

周密 （1232-1298），字公謹，號草窗，又號四水潛夫、弁陽老人、華不注山人，南宋詞人、文學家。祖籍濟南，流寓吳興（今浙江湖州）。宋德右間為義烏縣（今年內屬浙江）令。入元隱居不仕。自號四水潛夫。他的詩文都有成就，又能詩畫音律，尤好藏棄校書，一生著述較豐。著有《齊東野語》、《武林舊事》、《癸辛雜識》、《誌雅堂要雜鈔》等雜著數十種。其詞遠祖清真，近法薑夔，風格清雅秀潤，與吳文英並稱“二窗”，詞集名《頻洲漁笛譜》、《草窗詞》。

《聲聲慢（逃禪作菊、桂、秋荷，目之曰三逸）》周密 翻譯、賞析和詩意

《聲聲慢（逃禪作菊、桂、秋荷，目之曰三逸）》是宋代文人周密所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
妝額黃輕，舞衣紅淺，西風又到人間。
小雨新霜，萍池蘚徑生寒。
輸它漢宮姊妹，粲星鈿、霞佩珊珊。
涼意早，正金盤露潔，翠蓋香殘。
三十六宮秋好，看扶疏仙影，伴月長閑。
寶絡風流，何如細蕊堪餐。
幽香未應便減，傲清霜、正自宜看。
吟思遠，負東籬、還賦小山。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個秋天的景象，表達了詩人對秋天的讚美和感歎。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，展現了秋天的美麗和寂靜。

詩的開頭描述了一個美麗的女子，她妝黃輕盈，衣紅淺嫣，隨著西風的到來，仿佛是從仙境降臨到人間。接著描寫了小雨和新霜，池塘上的萍藻和小徑上的蘚苔因寒冷而生長。

下一段提到了漢宮中的姊妹們，她們佩戴著珍珠和霞帶，秋天的涼意早已降臨，金盤上的露水潔白如玉，翠蓋上的香氣已經逐漸消散。

接下來的幾句描述了三十六宮中秋天的美景，仙影在扶疏的竹林間閑逛，伴隨著明亮的月光。寶絡花風流婉轉，比之細蕊更加可口。

最後一句表達了詩人的思索和遐想，他負著東籬，回歸到自然山水之間，繼續寫作他的小詩。

整首詩通過細膩的描寫和眾多意象的運用，展現了秋天的美麗和寂靜。通過對自然景色和女性的描繪，詩人表達了對美的追求和對生活的思考。詩中的意象和修辭手法使得整首詩充滿了詩意和韻味，展現了宋代文人的才華和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聲聲慢（逃禪作菊、桂、秋荷，目之曰三逸）》周密 拚音讀音參考

shēng shēng màn táo chán zuò jú guì qiū hé, mù zhī yuē sān yì
聲聲慢（逃禪作菊、桂、秋荷，目之曰三逸）

zhuāng é huáng qīng, wǔ yī hóng qiǎn, xī fēng yòu dào rén jiān.
妝額黃輕，舞衣紅淺，西風又到人間。
xiǎo yǔ xīn shuāng, píng chí xiǎn jìng shēng hán.
小雨新霜，萍池蘚徑生寒。
shū tā hàn gōng zǐ mèi, càn xīng diàn xiá pèi shān shān.
輸它漢宮姊妹，粲星鈿、霞佩珊珊。
liáng yì zǎo, zhèng jīn pán lù jié, cuì gài xiāng cán.
涼意早，正金盤露潔，翠蓋香殘。
sān shí liù gōng qiū hǎo, kàn fú shū xiān yǐng, bàn yuè zhǎng xián.
三十六宮秋好，看扶疏仙影，伴月長閑。
bǎo luò fēng liú, hé rú xì ruǐ kān cān.
寶絡風流，何如細蕊堪餐。
yōu xiāng wèi yīng biàn jiǎn, ào qīng shuāng zhèng zì yí kàn.
幽香未應便減，傲清霜、正自宜看。
yín sī yuǎn, fù dōng lí hái fù xiǎo shān.
吟思遠，負東籬、還賦小山。

網友評論

* 《聲聲慢（逃禪作菊、桂、秋荷，目之曰三逸）》周密原文、翻譯、賞析和詩意(聲聲慢（逃禪作菊、桂、秋荷，目之曰三逸） 周密)专题为您介绍：《聲聲慢逃禪作菊、桂、秋荷，目之曰三逸）》 周密宋代周密妝額黃輕，舞衣紅淺，西風又到人間。小雨新霜，萍池蘚徑生寒。輸它漢宮姊妹，粲星鈿、霞佩珊珊。涼意早，正金盤露潔，翠蓋香殘。三十六宮秋好，看扶疏仙影 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。