《送鄭編修子四省元》 姚勉

宋代   姚勉 文章得印天嚐靳，送郑省元送郑省元赏析家世傳燈古亦疎。编修编修
幸甚遷能紬石室，姚勉原文意惜哉昶亦誤銀車。翻译
君今自是和诗人龍子，名複高橫薦鶚書。送郑省元送郑省元赏析
讀飽鄴侯三萬軸，编修编修放高通德舊門閭。姚勉原文意
分類：

《送鄭編修子四省元》姚勉 翻譯、翻译賞析和詩意

《送鄭編修子四省元》是和诗宋代姚勉的一首詩詞。以下是送郑省元送郑省元赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
文章得印天嚐靳，编修编修
家世傳燈古亦疎。姚勉原文意
幸甚遷能紬石室，翻译
惜哉昶亦誤銀車。和诗
君今自是人龍子，
名複高橫薦鶚書。
讀飽鄴侯三萬軸，
放高通德舊門閭。

詩意：
詩詞表達了對鄭編修子四省元的送別之情。詩人首先稱讚了鄭子的才華出眾，他的文章就像上天賜予的印章一樣珍貴。然後提到鄭子的家世雖然傳承了古代的文化和智慧，但在當時也顯得相對疏遠。接著，詩人稱讚鄭子能夠幸運地晉升到紬石室（指官職），但卻感歎昶（指詩人自己）也錯失了類似的機會。詩人稱讚鄭子如今已是人龍子，即才華出眾的人才，名聲高懸並且備受推崇。他讀過許多鄴侯（指古代帝王）的經書，也曾經放高通德的古代門閭（指門庭），展示了他的學識和品德。

賞析：
這首詩以送別的方式表達了對鄭編修子的讚美和羨慕之情。詩人通過對鄭子才華的讚美，突出了他的地位和名聲。詩中也透露出詩人自己的遺憾和無奈，表達了對自身機遇的錯失之感。整首詩字裏行間流露出對士人才華的崇敬和對出身的思考，以及對命運的感慨。通過對鄴侯經書和通德門閭的提及，詩人呈現了鄭子的卓越學識和高尚品德，使得整首詩更加豐富和有內涵。

這首詩詞以簡練的語言表達了複雜的情感和思考，展示了宋代士人對才華和地位的追求，以及對時代機遇的思考。同時，也反映了詩人自身的遺憾和對他人成功的讚歎之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送鄭編修子四省元》姚勉 拚音讀音參考

sòng zhèng biān xiū zi sì shěng yuán
送鄭編修子四省元

wén zhāng dé yìn tiān cháng jìn, jiā shì chuán dēng gǔ yì shū.
文章得印天嚐靳，家世傳燈古亦疎。
xìng shèn qiān néng chóu shí shì, xī zāi chǎng yì wù yín chē.
幸甚遷能紬石室，惜哉昶亦誤銀車。
jūn jīn zì shì rén lóng zǐ, míng fù gāo héng jiàn è shū.
君今自是人龍子，名複高橫薦鶚書。
dú bǎo yè hóu sān wàn zhóu, fàng gāo tōng dé jiù mén lǘ.
讀飽鄴侯三萬軸，放高通德舊門閭。

網友評論

* 《送鄭編修子四省元》送鄭編修子四省元姚勉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送鄭編修子四省元》 姚勉宋代姚勉文章得印天嚐靳，家世傳燈古亦疎。幸甚遷能紬石室，惜哉昶亦誤銀車。君今自是人龍子，名複高橫薦鶚書。讀飽鄴侯三萬軸，放高通德舊門閭。分類：《送鄭編修子四省元》姚勉 翻譯、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。