《錢生遺筇竹斑杖戲作》 曾幾

宋代   曾幾 筇山美竹天下聞，钱生筇竹有客錢氏之礽雲。遗筇译赏
自言吾祖嫌杖晚，竹斑杖戏作钱曾原贈子九節斑爛文。生遗诗意
尋幽已得濟勝具，斑杖傍險更策扶危勳。戏作析和
同行安用木上座，文翻一日不可無此君。钱生筇竹
分類：

作者簡介(曾幾)

曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。遗筇译赏字吉甫，竹斑杖戏作钱曾原自號茶山居士。生遗诗意其先贛州（今江西贛縣）人，斑杖徙居河南府（今河南洛陽）。戏作析和曆任江西、文翻浙西提刑、钱生筇竹秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤於政事。他的學生陸遊替他作《墓誌銘》，稱他“治經學道之餘，發於文章，雅正純粹，而詩尤工。”後人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。

《錢生遺筇竹斑杖戲作》曾幾 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《錢生遺筇竹斑杖戲作》
朝代：宋代
作者：曾幾

筇山美竹天下聞，
有客錢氏之礽雲。
自言吾祖嫌杖晚，
贈子九節斑爛文。
尋幽已得濟勝具，
傍險更策扶危勳。
同行安用木上座，
一日不可無此君。

中文譯文：
筇山上生長著美麗的竹子，名揚天下。
有一位客人，姓錢，他對美麗的竹子表示讚賞。
他自言自語說，他的祖先曾經嫌棄拐杖晚來，現在特意送給子孫一根上麵有九個節狀斑紋的精美拐杖。
他在尋找幽靜之地時，已經得到了這根拐杖的幫助，而且在險峻之地，更能發揮它扶助危難的功效。
同行的人們都安排在木製座位上，而錢生的拐杖則是不可或缺的。

詩意和賞析：
這首詩詞講述了一位姓錢的客人對美麗竹子和拐杖的讚賞和故事。詩人曾幾以寫實的方式描繪了筇山上美麗的竹子，將其讚譽揚於天下。而客人錢氏對這些竹子也表示了讚許之情。他自言自語說他的祖先嫌棄拐杖來得太晚，所以他特意為子孫準備了一根裝飾精美、有九個節狀斑紋的拐杖作為禮物。這根拐杖在他尋找幽靜之地時，給予了他幫助；在險峻之地，更能發揮扶危助困的作用。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了對竹子和拐杖的美好讚美，同時也流露出對祖先的懷念和對子孫的關懷。詩中的拐杖象征著支持和助力，體現了作者對家族傳統和責任的思考。同時，詩人通過描述拐杖的作用，傳達了一種友愛和互助的精神，呼喚人們在旅途中相互扶持，共同前行。

這首詩詞以樸實的語言和細膩的描寫展示了作者曾幾的獨特才華。它通過對竹子和拐杖的描繪，折射出作者對自然和人情的感悟，同時也表達了對傳統價值和人倫關係的思考。整體上，這首詩詞給人以深思和啟迪，讓人感受到作者對生活和人際關係的深刻洞察。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《錢生遺筇竹斑杖戲作》曾幾 拚音讀音參考

qián shēng yí qióng zhú bān zhàng xì zuò
錢生遺筇竹斑杖戲作

qióng shān měi zhú tiān xià wén, yǒu kè qián shì zhī réng yún.
筇山美竹天下聞，有客錢氏之礽雲。
zì yán wú zǔ xián zhàng wǎn, zèng zi jiǔ jié bān làn wén.
自言吾祖嫌杖晚，贈子九節斑爛文。
xún yōu yǐ dé jì shèng jù, bàng xiǎn gèng cè fú wēi xūn.
尋幽已得濟勝具，傍險更策扶危勳。
tóng háng ān yòng mù shàng zuò, yī rì bù kě wú cǐ jūn.
同行安用木上座，一日不可無此君。

網友評論

* 《錢生遺筇竹斑杖戲作》錢生遺筇竹斑杖戲作曾幾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《錢生遺筇竹斑杖戲作》 曾幾宋代曾幾筇山美竹天下聞，有客錢氏之礽雲。自言吾祖嫌杖晚，贈子九節斑爛文。尋幽已得濟勝具，傍險更策扶危勳。同行安用木上座，一日不可無此君。分類：作者簡介(曾幾)曾幾1085- 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。