《送牟太素山人》 文同

宋代   文同 山人高跡若孤雲，送牟山人送牟山人赏析聊問太虛求所止。太素太素
昨因隨風起西北，文同翩然遠墮三隅裏。原文意
攬之不住瞥爾去，翻译瞬息誰知幾千裏。和诗
東遊必定遇鴻蒙，送牟山人送牟山人赏析請問無為最深旨。太素太素
分類：

《送牟太素山人》文同 翻譯、文同賞析和詩意

《送牟太素山人》是原文意宋代文同創作的一首詩詞。以下是翻译對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山人高跡若孤雲，和诗
聊問太虛求所止。送牟山人送牟山人赏析
昨因隨風起西北，太素太素
翩然遠墮三隅裏。文同
攬之不住瞥爾去，
瞬息誰知幾千裏。
東遊必定遇鴻蒙，
請問無為最深旨。

詩意：
這位山人高高在上，宛如一朵孤獨的雲，我隻能隨意詢問他是否找到了心靈的歸宿。昨日因隨風飄蕩向西北飛去，迅速消失在遙遠的三隅之間。我攬著他，卻無法使他停留，轉瞬間他就消失在幾千裏外。他東行必然會遇到茫茫混沌之境，我想問他，無為究竟是一種何等深刻的境界。

賞析：
這首詩詞通過描寫山人的高跡若孤雲的形象，表達了人們在追求內心寄托和理想歸宿的過程中的無奈和迷茫。山人是個追求道義和無為境界的人，他隨風而去，消失在遠方，象征著他在追求心靈歸宿的過程中，麵臨著種種困難和挑戰。詩中的“攬之不住瞥爾去”表達了人們對於內心追求的無力和無法掌控的感受。而“瞬息誰知幾千裏”則強調了人們對於道義追求的艱辛和漫長。最後，詩人請教山人，問無為是否是最深刻的追求目標，暗示著他對於道義境界的向往和探索。

整首詩詞意境深遠，語言簡練，通過山人的形象，傳達了追求心靈歸宿和道義境界的主題。詩人以自己的追問和向往表達了對於無為境界的向往和思考，展示了宋代文人內心追求的精神追求和哲學思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送牟太素山人》文同 拚音讀音參考

sòng móu tài sù shān rén
送牟太素山人

shān rén gāo jī ruò gū yún, liáo wèn tài xū qiú suǒ zhǐ.
山人高跡若孤雲，聊問太虛求所止。
zuó yīn suí fēng qǐ xī běi, piān rán yuǎn duò sān yú lǐ.
昨因隨風起西北，翩然遠墮三隅裏。
lǎn zhī bú zhù piē ěr qù, shùn xī shéi zhī jǐ qiān lǐ.
攬之不住瞥爾去，瞬息誰知幾千裏。
dōng yóu bì dìng yù hóng méng, qǐng wèn wú wéi zuì shēn zhǐ.
東遊必定遇鴻蒙，請問無為最深旨。

網友評論

* 《送牟太素山人》送牟太素山人文同原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送牟太素山人》 文同宋代文同山人高跡若孤雲，聊問太虛求所止。昨因隨風起西北，翩然遠墮三隅裏。攬之不住瞥爾去，瞬息誰知幾千裏。東遊必定遇鴻蒙，請問無為最深旨。分類：《送牟太素山人》文同 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。