《送春》 廖行之

宋代   廖行之 煮醖青梅且共嚐，送春送春诗意遊峰飛蝶為誰忙。廖行
秋千彩索迷青草，文翻車馬紅橋銷綠楊。译赏
春事戰加蒲劍老，析和詩腸結盡柳絲長。送春送春诗意
韶光賦別休匆遽，廖行凝佇東風更一觴。文翻
分類：

作者簡介(廖行之)

廖行之（1137～1189） ，译赏字天民，析和號省齋，送春送春诗意南宋衡州（今湖南省衡陽市）人。廖行孝宗淳熙十一年（1184）進士，文翻調嶽州巴陵尉。译赏未數月，析和以母老歸養。告滿，改授潭州寧鄉主簿，未赴而卒，時淳熙十六年。品行端正，留心經濟之學。遺著由其子謙編為《省齋文集》十卷，已佚。

《送春》廖行之 翻譯、賞析和詩意

《送春》是宋代廖行之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

煮醖青梅且共嚐，
青梅煮釀，讓我們一同品嚐，
詩意：這句詩以煮醖青梅為題材，表達了作者對春天的追求和歡樂的心情。煮醖青梅象征著春天的美好和活力，讓人感受到了春天的魅力。

遊峰飛蝶為誰忙。
在山峰間飛翔的蝴蝶，為誰而忙碌？
詩意：此句通過描繪蝴蝶在山峰間飛翔的景象，表達了春天的生機勃勃和萬物複蘇的景象。蝴蝶的忙碌象征著春天的繁忙，也暗示了人們對美好事物的追求。

秋千彩索迷青草，
彩色的秋千繩索迷失在青草中，
詩意：秋千彩索迷青草，描繪了春天的田園景色和歡樂的氣氛。彩色的秋千繩索迷失在青草叢中，展現了春天的繁華和生機，給人一種愉悅和輕鬆的感覺。

車馬紅橋銷綠楊。
車馬經過紅色的橋，綠楊隨風搖曳。
詩意：這句描繪了春天的景色，車馬穿過紅色的橋，綠柳隨風搖曳，給人一種春意盎然的感覺。紅色的橋和綠色的楊柳都是春天的象征，表達了春天的美好和喜悅。

春事戰加蒲劍老，
春天的事務戰鬥激烈，蒲劍也老去了，
詩意：此句表達了春天的繁忙和變化。春天是一年四季中最繁忙的季節，各種生活的事務都變得緊張起來。蒲劍是一種用於戰鬥的兵器，它老去了，暗示著時間的流逝和歲月的變遷。

詩腸結盡柳絲長。
詩的情感凝結，柳絲長長地流淌。
詩意：這句詩表達了作者創作的苦思冥想和情感的凝結。詩腸是指詩人的思緒和情感，結盡意味著思考和創作的艱辛，而柳絲則是一種柔軟的象征，流淌著作者的情感。

韶光賦別休匆遽，
美好的時光賦予別離，不停匆忙地流逝，
詩意：描繪了時光的流逝和別離的情景。韶光指的是美好而短暫的時光，而別離則代表著人與人之間的離別和分別。詩人表達了對時光流逝的感歎和對別離的惋惜。

凝佇東風更一觴。
凝視著東風，再來一杯《送春》這首詩詞是宋代廖行之創作的作品。詩詞中描繪了春天的景象和人們對春天的追求。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

煮醖青梅且共嚐，
一起煮醖青梅來品嚐，
詩意：這句詩以煮醖青梅為題材，表達了作者對春天的追求和歡樂的心情。煮醖青梅象征著春天的美好和活力，讓人感受到了春天的魅力。

遊峰飛蝶為誰忙。
在山峰間飛翔的蝴蝶，為誰而忙碌？
詩意：通過描繪蝴蝶在山峰間飛翔的景象，表達了春天的生機勃勃和萬物複蘇的景象。蝴蝶的忙碌象征著春天的繁忙，也暗示了人們對美好事物的追求。

秋千彩索迷青草，
彩色的秋千繩索迷失在青草中，
詩意：此句描繪了春天的田園景色和歡樂的氣氛。彩色的秋千繩索迷失在青草叢中，展現了春天的繁華和生機，給人一種愉悅和輕鬆的感覺。

車馬紅橋銷綠楊。
車馬經過紅色的橋，綠楊隨風搖曳。
詩意：這句描繪了春天的景色，車馬穿過紅色的橋，綠柳隨風搖曳，給人一種春意盎然的感覺。紅色的橋和綠色的楊柳都是春天的象征，表達了春天的美好和喜悅。

春事戰加蒲劍老，
春天的事務戰鬥激烈，蒲劍也老去了，
詩意：這句表達了春天的繁忙和變化。春天是一年四季中最繁忙的季節，各種生活的事務都變得緊張起來。蒲劍是一種用於戰鬥的兵器，它老去了，暗示著時間的流逝和歲月的變遷。

詩腸結盡柳絲長。
詩的情感凝結，柳絲長長地流淌。
詩意：這句詩表達了作者創作的苦思冥想和情感的凝結。詩腸是指詩人的思緒和情感，結盡意味著思考和創作的艱辛，而柳絲則是一種柔軟的象征，流淌著作者的情感。

韶光賦別休匆遽，
美好的時光賦予別離，不停匆忙地流逝，
詩意：這句描繪了時光的流逝和別離的情景。韶光指的是美好而短暫的時光，而別離則代表著人與人之間的離別和分別。詩人表達了對時光流逝的感歎和對別離的惋惜。

凝佇東風更一觴

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送春》廖行之 拚音讀音參考

sòng chūn
送春

zhǔ yùn qīng méi qiě gòng cháng, yóu fēng fēi dié wèi shuí máng.
煮醖青梅且共嚐，遊峰飛蝶為誰忙。
qiū qiān cǎi suǒ mí qīng cǎo, chē mǎ hóng qiáo xiāo lǜ yáng.
秋千彩索迷青草，車馬紅橋銷綠楊。
chūn shì zhàn jiā pú jiàn lǎo, shī cháng jié jǐn liǔ sī zhǎng.
春事戰加蒲劍老，詩腸結盡柳絲長。
sháo guāng fù bié xiū cōng jù, níng zhù dōng fēng gèng yī shāng.
韶光賦別休匆遽，凝佇東風更一觴。

網友評論

* 《送春》送春廖行之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送春》 廖行之宋代廖行之煮醖青梅且共嚐，遊峰飛蝶為誰忙。秋千彩索迷青草，車馬紅橋銷綠楊。春事戰加蒲劍老，詩腸結盡柳絲長。韶光賦別休匆遽，凝佇東風更一觴。分類：作者簡介(廖行之)廖行之1137～118 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。