《東坡祠堂》 範成大

宋代   範成大 化原坊裏尚黌堂，东坡东坡大原聞道蘇仙有奉嚐。祠堂祠堂
想見當年行樂處，范成牙旗鐵馬照金章。文翻
分類：

作者簡介(範成大)

範成大（1126-1193），译赏字致能，析和號稱石湖居士。诗意漢族，东坡东坡大原平江吳縣（今江蘇蘇州）人。祠堂祠堂南宋詩人。范成諡文穆。文翻從江西派入手，译赏後學習中、析和晚唐詩，诗意繼承了白居易、东坡东坡大原王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬裏、陸遊、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

《東坡祠堂》範成大 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《東坡祠堂》
朝代：宋代
作者：範成大

化原坊裏尚黌堂，
聞道蘇仙有奉嚐。
想見當年行樂處，
牙旗鐵馬照金章。

中文譯文：
在化原坊，依然有供奉祠堂，
傳聞蘇仙曾來此品嚐。
想象當年的歡樂場所，
牙旗和鐵馬照耀著金章。

詩意和賞析：
這首詩描繪了東坡祠堂的景象，表達了對蘇軾的景仰和對過去歡樂時光的懷念之情。

首先，詩人提到"化原坊"，這是蘇軾在福建時的官名，將祠堂與蘇軾聯係在一起，突顯了蘇軾在文學史上的地位和他對詩人的影響。

接著，詩人聽聞蘇仙（蘇軾）曾來此地，並且品嚐過一些食物或飲品，這表達了詩人對蘇軾的崇敬和仰慕之情。蘇軾以其豪放灑脫的文風和儒雅高尚的人品而聞名，他的作品對後世文人產生了深遠的影響。

詩的後兩句"想見當年行樂處，牙旗鐵馬照金章"描繪了當年的歡樂場景。牙旗和鐵馬象征著壯麗的場麵和威武的氣勢，照耀著金章，彰顯了當時的輝煌和盛況。通過這兩句，詩人回憶起過去的歡樂時光，表達了對那段時光的懷念和對蘇軾所代表的文化成就的讚美。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對蘇軾的崇敬和對過去歡樂時光的懷念之情。它展示了詩人對蘇軾的敬仰，同時也反映了對曆史的思考和對文化傳承的重視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《東坡祠堂》範成大 拚音讀音參考

dōng pō cí táng
東坡祠堂

huà yuán fāng lǐ shàng hóng táng, wén dào sū xiān yǒu fèng cháng.
化原坊裏尚黌堂，聞道蘇仙有奉嚐。
xiǎng jiàn dāng nián xíng lè chù, yá qí tiě mǎ zhào jīn zhāng.
想見當年行樂處，牙旗鐵馬照金章。

網友評論

* 《東坡祠堂》東坡祠堂範成大原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《東坡祠堂》 範成大宋代範成大化原坊裏尚黌堂，聞道蘇仙有奉嚐。想見當年行樂處，牙旗鐵馬照金章。分類：作者簡介(範成大)範成大1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣今江蘇蘇州）人。南 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。