《邦衡侍郎用舊韻廢予生朝賡續為謝》 周必大

宋代   周必大 蓬山落拓複經春，邦衡宦海茫洋懶問津。侍郎生朝诗意
誌節漸消平日壯，用旧韵废予生译赏鬢毛空比去年新。朝赓
午橋早並緋衣相，续为谢邦析和一月還同赤壁人。衡侍
天遣駑駘追驥騄，郎用無如才德異疵醇。旧韵
分類：

《邦衡侍郎用舊韻廢予生朝賡續為謝》周必大 翻譯、废予賞析和詩意

這首詩詞《邦衡侍郎用舊韻廢予生朝賡續為謝》是赓续宋代周必大所作。以下是为谢文翻對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蓬山落拓複經春，周必
蓬山是大原指偏遠的山野地區，落拓表示生活困苦、邦衡放浪形骸，侍郎生朝诗意經春表示曆經了一個春天的時間。這句表達了詩人經曆了一段困苦的時光，但又度過了一個春天，意味著他對未來抱有希望。

宦海茫洋懶問津。
宦海指官場，茫洋表示迷茫、無所適從，懶問津表示對官場不感興趣。詩人對官場的虛浮和權謀之事不感興趣，他更關注內心的追求。

誌節漸消平日壯，
誌節指誌向和節操，漸消表示逐漸消失，平日壯表示過去的豪情壯誌。這句表達了詩人在官場中逐漸失去了昔日的誌向和激情，可能是因為現實的壓力和困境使他變得消沉。

鬢毛空比去年新。
鬢毛指發鬢，比喻年齡。空比去年新表示沒有變老。這句表達了詩人感慨時光飛逝，自己的外貌似乎沒有變老，但心境卻發生了變化。

午橋早並緋衣相，
午橋是指南方的一座橋梁，緋衣指紅色的衣裳。這句描述了詩人與同樣身處宦海的人們一同早起，穿著鮮豔的紅衣，準備開始一天的工作。這種聯想可能與詩人在官場中的經曆有關，反映了他們共同的境遇和體驗。

一月還同赤壁人。
一月指農曆正月，同指一起，赤壁人指紅塵世界中的人。這句表達了詩人與身處紅塵世界的人們一同迎接新年，但也暗示著他們在紅塵中的彷徨和迷茫。

天遣駑駘追驥騄，
天遣指上天派遣，駑駘和驥騄是馬的品種，前者指普通馬匹，後者指出色的馬匹。這句表達了天命將普通的馬追趕出色的馬，比喻人才的出現和追求。詩人認為才德卓越的人才應該得到重用，而不應該被邊緣化。

無如才德異疵醇。
才德異疵醇指具有卓越才德而又真誠樸實的人。這句表達了詩人的價值觀，認為真正優秀的人才應該得到肯定和珍視。

整首詩詞描繪了詩人在官場中的困境和迷茫，他對權謀和虛浮的官場沒有興趣，希望能夠得到真正有才德的人才的重用。詩中融入了自然景物的意象，通過對比和隱喻，表達對官場的不滿和對真誠才德的向往。詩人表達了對過去豪情壯誌的失望和對內心追求的堅持，同時也反映了他對時間流逝和年齡變化的感慨。整首詩詞以簡潔、凝練的語言描繪了官場生涯中的心理體驗和對人才重用的期望，展現了詩人的浪漫主義情懷和對真善美的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《邦衡侍郎用舊韻廢予生朝賡續為謝》周必大 拚音讀音參考

bāng héng shì láng yòng jiù yùn fèi yǔ shēng cháo gēng xù wèi xiè
邦衡侍郎用舊韻廢予生朝賡續為謝

péng shān luò tuò fù jīng chūn, huàn hǎi máng yáng lǎn wèn jīn.
蓬山落拓複經春，宦海茫洋懶問津。
zhì jié jiàn xiāo píng rì zhuàng, bìn máo kōng bǐ qù nián xīn.
誌節漸消平日壯，鬢毛空比去年新。
wǔ qiáo zǎo bìng fēi yī xiāng, yī yuè hái tóng chì bì rén.
午橋早並緋衣相，一月還同赤壁人。
tiān qiǎn nú dài zhuī jì lù, wú rú cái dé yì cī chún.
天遣駑駘追驥騄，無如才德異疵醇。

網友評論

* 《邦衡侍郎用舊韻廢予生朝賡續為謝》邦衡侍郎用舊韻廢予生朝賡續為謝周必大原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《邦衡侍郎用舊韻廢予生朝賡續為謝》 周必大宋代周必大蓬山落拓複經春，宦海茫洋懶問津。誌節漸消平日壯，鬢毛空比去年新。午橋早並緋衣相，一月還同赤壁人。天遣駑駘追驥騄，無如才德異疵醇。分類：《邦衡侍郎用舊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。