《折楊柳歌辭》是文翻一首南北朝時期的無名詩詞。以下是译赏該詩的中文譯文：
遙望孟津河，楊柳搖曳婆娑。析和
我是诗意虜家子，不解漢家歌。折杨折杨
詩意：
這首詩以觀賞孟津河上的柳歌柳歌楊柳景色為背景，表達了作者身份的辞南辞南不同和文化之間的隔閡。詩中的北无北无"虜家子"指的是北方民族的後裔，而"漢家歌"則指漢族的名原名歌曲。作者自稱是文翻虜家子，表示自己身處北方民族的家族之中，與漢族的文化和歌曲感到陌生和不理解。
賞析：
這首詩以簡潔的文字勾勒出了孟津河畔楊柳婆娑搖曳的景象，給人一種遙遠而寧靜的感覺。通過自稱為虜家子和不解漢家歌的表達，詩人揭示了不同文化之間的隔閡和認同感的缺失。詩句簡短而有力，通過對自身身份的描述，詩人表達了一種自覺與他者不同的情感，同時也折射出南北朝時期多民族交融的背景。整首詩情感淡淡而憂鬱，透露著作者對文化衝突和文化認同的思考和迷茫。
shé yáng liǔ gē cí
折楊柳歌辭
yáo kàn mèng jīn hé,
遙看孟津河，
yáng liǔ yù pó suō.
楊柳鬱婆娑。
wǒ shì lǔ jiā ér,
我是虜家兒，
bù jiě hàn ér gē.
不解漢兒歌。
* 《折楊柳歌辭》南北無名原文、翻譯、賞析和詩意(折楊柳歌辭 南北無名)专题为您介绍：《折楊柳歌辭》 南北無名南北朝南北無名遙看孟津河，楊柳鬱婆娑。我是虜家兒，不解漢兒歌。分類：折楊柳《折楊柳歌辭》南北無名 翻譯、賞析和詩意《折楊柳歌辭》是一首南北朝時期的無名詩詞。以下是該詩的中文譯文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《折楊柳歌辭》南北無名原文、翻譯、賞析和詩意(折楊柳歌辭 南北無名)原文,《折楊柳歌辭》南北無名原文、翻譯、賞析和詩意(折楊柳歌辭 南北無名)翻译,《折楊柳歌辭》南北無名原文、翻譯、賞析和詩意(折楊柳歌辭 南北無名)赏析,《折楊柳歌辭》南北無名原文、翻譯、賞析和詩意(折楊柳歌辭 南北無名)阅读答案,出自《折楊柳歌辭》南北無名原文、翻譯、賞析和詩意(折楊柳歌辭 南北無名)的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/585d39941482949.html