《宿望湖樓再和》 蘇軾

宋代   蘇軾 新月如佳人，宿望宿望苏轼赏析出海初弄色。湖楼湖楼和诗
娟娟到湖上，再和再和瀲瀲搖空碧。原文意
夜涼人未寢，翻译山靜聞響屐。宿望宿望苏轼赏析
騷人故多感，湖楼湖楼和诗悲秋更憀忄栗。再和再和
君胡不相就，原文意朱墨紛黝赤。翻译
我行得所嗜，宿望宿望苏轼赏析十日忘家宅。湖楼湖楼和诗
但恨無友生，再和再和詩病莫訶詰。原文意
君來試吟詠，翻译定作鶴頭側。
改罷心愈疑，滿紙蛟蛇黑。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《宿望湖樓再和》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《宿望湖樓再和》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

新月如佳人，出海初弄色。
娟娟到湖上，瀲瀲搖空碧。
夜涼人未寢，山靜聞響屐。
騷人故多感，悲秋更憀忄栗。

君胡不相就，朱墨紛黝赤。
我行得所嗜，十日忘家宅。
但恨無友生，詩病莫訶詰。
君來試吟詠，定作鶴頭側。
改罷心愈疑，滿紙蛟蛇黑。

譯文：
新月像一位美麗的女子，初次衝出海麵，綻放出迷人的色彩。
明亮的月光映照在湖麵上，波光粼粼，搖曳在空藍之中。
夜涼未入眠，山靜聽得履聲響。
文人多感傷，秋天的悲傷更讓人顫栗。

你為何不與我相聚，使紙墨變得紛亂而晦暗。
我沉迷於自己的行事所好，十天都忘記了家中的宅邸。
隻可惜沒有知己相伴，詩病無人詰問。
你來試著吟詠，定會成為鶴頭的佳作。
修改完畢後，心中的疑慮更甚，紙上寫滿了蛟龍和蛇影。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了蘇軾在湖樓宿處的情景和內心的感受。詩人以新月比喻湖麵上的景象，美麗的月光映照在湖麵上，給人以迷人的感覺。夜晚的涼意還未使人入眠，山靜無人，隻能聽到自己行走的聲音。作為一個文人，蘇軾多愁善感，秋天的淒涼更加觸動了他的心弦。

詩中表達了蘇軾對友情的渴望，他感歎沒有能夠與他分享詩病的知己。無論是在生活中還是在創作中，蘇軾都感到孤獨。他期待有人能夠與他一同創作、分享心靈的交流。他邀請對方一起吟詠，希望對方能夠成為他詩作的評判者，並對他的作品提出寶貴的意見。

整首詩以寫景為主，通過描繪湖麵、月光和夜晚的寂靜，展現了秋天的淒涼之美。同時，詩人也表達了自己的心境和對友情的向往。這首詩詞以蘇軾獨特的感慨和情感表達，展示了他對人生和創作的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宿望湖樓再和》蘇軾 拚音讀音參考

sù wàng hú lóu zài hé
宿望湖樓再和

xīn yuè rú jiā rén, chū hǎi chū nòng sè.
新月如佳人，出海初弄色。
juān juān dào hú shàng, liàn liàn yáo kōng bì.
娟娟到湖上，瀲瀲搖空碧。
yè liáng rén wèi qǐn, shān jìng wén xiǎng jī.
夜涼人未寢，山靜聞響屐。
sāo rén gù duō gǎn, bēi qiū gèng liáo xin lì.
騷人故多感，悲秋更憀忄栗。
jūn hú bù xiāng jiù, zhū mò fēn yǒu chì.
君胡不相就，朱墨紛黝赤。
wǒ xíng dé suǒ shì, shí rì wàng jiā zhái.
我行得所嗜，十日忘家宅。
dàn hèn wú yǒu shēng, shī bìng mò hē jí.
但恨無友生，詩病莫訶詰。
jūn lái shì yín yǒng, dìng zuò hè tóu cè.
君來試吟詠，定作鶴頭側。
gǎi bà xīn yù yí, mǎn zhǐ jiāo shé hēi.
改罷心愈疑，滿紙蛟蛇黑。

網友評論

* 《宿望湖樓再和》宿望湖樓再和蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宿望湖樓再和》 蘇軾宋代蘇軾新月如佳人，出海初弄色。娟娟到湖上，瀲瀲搖空碧。夜涼人未寢，山靜聞響屐。騷人故多感，悲秋更憀忄栗。君胡不相就，朱墨紛黝赤。我行得所嗜，十日忘家宅。但恨無友生，詩病莫訶詰。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。