《探春慢(雪霽)》 張炎

宋代   張炎 銀浦流雲,探春探春綠房迎曉,慢雪慢雪一抹牆腰月淡。霁张霁张
暖玉生煙,炎原译赏炎懸冰解凍,文翻碎滴瑤階如霰。析和
才放些晴意,诗意早瘦了、探春探春梅花一半。慢雪慢雪
也知不做花看,霁张霁张東風何事吹散。炎原译赏炎
搖落似成秋苑。文翻
甚釀得春來,析和怕教春見。诗意
野渡舟回,探春探春前村門掩,應是不勝清怨。
次第尋芳去,灞橋外、蕙香波暖。
猶妒簷聲,看燈人在深院。
分類: 探春

作者簡介(張炎)

張炎(1248年-1320年),字叔夏,號玉田,晚年號樂笑翁。祖籍陝西鳳翔。六世祖張俊,宋朝著名將領。父張樞,“西湖吟社”重要成員,妙解音律,與著名詞人周密相交。張炎是勳貴之後,前半生居於臨安,生活優裕,而宋亡以後則家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白雲詞》,存詞302首。張炎另一重要的貢獻在於創作了中國最早的詞論專著《詞源》,總結整理了宋末雅詞一派的主要藝術思想與成就,其中以“清空”,“騷雅”為主要主張。

《探春慢(雪霽)》張炎 翻譯、賞析和詩意

《探春慢(雪霽)》是宋代張炎創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

銀浦流雲,綠房迎曉,一抹牆腰月淡。
銀白的江浦上流雲飄動,青綠色的屋簷迎接著黎明的到來,牆腰上有一輪淡淡的月亮。

暖玉生煙,懸冰解凍,碎滴瑤階如霰。
暖玉指的是溫暖的花朵,它們在煙霧中生長;懸掛的冰開始融化,滴落在玉階上像雪花一樣。

才放些晴意,早瘦了、梅花一半。
春意剛剛顯露出來,梅花卻已經凋謝了一半。

也知不做花看,東風何事吹散。
也知道花朵不能長久欣賞,東風為何吹散了花朵。

搖落似成秋苑。甚釀得春來,怕教春見。
樹葉飄落像是秋天的園子,為什麽春天的景色如此難以釀成,讓春天感到害怕。

野渡舟回,前村門掩,應是不勝清怨。
船隻在野外的渡口返回,前方村莊的門緊閉,似乎是因為無法承受內心的清怨之情。

次第尋芳去,灞橋外、蕙香波暖。
接著依次尋找花香的去處,到了灞橋外,蕙蘭花的香氣撲麵而來,江水也溫暖起來。

猶妒簷聲,看燈人在深院。
詩人仍然忌妒屋簷上的聲音,看著深院裏點著的燈火。

這首詩詞描繪了雪霽後的春天景色,通過描寫自然景觀和一些意象,表達了對短暫美好的追求和對時光易逝的感慨。詩中運用了細膩的描寫手法,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對春天的渴望和對時光流逝的悲歎之情。整首詩以自然景物為基礎,通過詩人的感慨和聯想,展現了一幅美麗而富有意境的畫麵。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《探春慢(雪霽)》張炎 拚音讀音參考

tàn chūn màn xuě jì
探春慢(雪霽)

yín pǔ liú yún, lǜ fáng yíng xiǎo, yī mǒ qiáng yāo yuè dàn.
銀浦流雲,綠房迎曉,一抹牆腰月淡。
nuǎn yù shēng yān, xuán bīng jiě dòng, suì dī yáo jiē rú sǎn.
暖玉生煙,懸冰解凍,碎滴瑤階如霰。
cái fàng xiē qíng yì, zǎo shòu le méi huā yī bàn.
才放些晴意,早瘦了、梅花一半。
yě zhī bù zuò huā kàn, dōng fēng hé shì chuī sàn.
也知不做花看,東風何事吹散。
yáo luò shì chéng qiū yuàn.
搖落似成秋苑。
shén niàng dé chūn lái, pà jiào chūn jiàn.
甚釀得春來,怕教春見。
yě dù zhōu huí, qián cūn mén yǎn, yìng shì bù shèng qīng yuàn.
野渡舟回,前村門掩,應是不勝清怨。
cì dì xún fāng qù, bà qiáo wài huì xiāng bō nuǎn.
次第尋芳去,灞橋外、蕙香波暖。
yóu dù yán shēng, kàn dēng rén zài shēn yuàn.
猶妒簷聲,看燈人在深院。

網友評論

* 《探春慢(雪霽)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(探春慢(雪霽) 張炎)专题为您介绍:《探春慢雪霽)》 張炎宋代張炎銀浦流雲,綠房迎曉,一抹牆腰月淡。暖玉生煙,懸冰解凍,碎滴瑤階如霰。才放些晴意,早瘦了、梅花一半。也知不做花看,東風何事吹散。搖落似成秋苑。甚釀得春來,怕教春見。野渡舟回 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《探春慢(雪霽)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(探春慢(雪霽) 張炎)原文,《探春慢(雪霽)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(探春慢(雪霽) 張炎)翻译,《探春慢(雪霽)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(探春慢(雪霽) 張炎)赏析,《探春慢(雪霽)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(探春慢(雪霽) 張炎)阅读答案,出自《探春慢(雪霽)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(探春慢(雪霽) 張炎)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/230f39940284595.html

诗词类别

《探春慢(雪霽)》張炎原文、翻譯的诗词

热门名句

热门成语