《西江月》 呂岩

唐代   呂岩 一日清歡何往，西江析和西江十年舊事重拈。月吕岩原译赏月日
細風斜日到江南。文翻
春滿平湖瀲灩。诗意
黃簡手題龍篆，清欢綠輿前控鸞驂。何往
玉清真軿署仙銜。吕岩
列職靈台書監。西江析和西江
分類： 西江月

作者簡介(呂岩)

呂岩，月吕岩原译赏月日也叫做呂洞賓。文翻唐末、诗意五代著名道士。清欢名□(一作□)，何往號純陽子，吕岩自稱回道人。西江析和西江世稱呂祖或純陽祖師，為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載，稱他為“關中逸人”或“關右人”，元代以後比較一致的說法，則為河中府蒲阪縣永樂鎮（今屬山西芮城）人，或稱世傳為東平（治在今山東東平）人。

《西江月》呂岩 翻譯、賞析和詩意

《西江月·一日清歡何往》是唐代呂岩的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一天的歡愉去向何方，
十年的舊事又重新拾起。
微風斜照江南，
春天充滿平靜的湖泊，泛起波光。
用黃色紙箋手寫龍篆字，
綠色馬車前引著鳳凰和驂馬。
在玉清真宮的仙銜上，
列有職位的靈台書監。

詩意：
這首詩詞描繪了一天的歡愉消逝的情景和十年前的舊事被重新回憶起來的情感。詩人通過描繪微風斜照的江南和春天的湖泊，表達了一種寧靜和美好的氛圍。他用黃色紙箋手寫龍篆字和綠色馬車前引著鳳凰和驂馬的形象，傳達了一種華麗和莊重的氣息。最後，詩人提到自己在玉清真宮的仙銜上，擔任職位的靈台書監，顯示了他的身份地位和責任。

賞析：
這首詩詞通過獨特的描寫和形象的運用，展示了呂岩對美好時光的追憶和對自己身份的自豪感。他通過細膩的描繪，如微風斜照的江南和春天充滿平靜的湖泊，創造了一幅優美的畫麵，讓讀者感受到詩人的情感和意境。詩中的黃色紙箋、龍篆字、綠色馬車以及玉清真宮的仙銜等元素，增添了詩詞的華麗和莊重感，展現了當時的社會背景和詩人的身份地位。整首詩詞流暢自然，情感真摯，通過細膩的描寫和獨特的意象，展示了呂岩作為一位唐代文人的才華和情感表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西江月》呂岩 拚音讀音參考

xī jiāng yuè
西江月

yī rì qīng huān hé wǎng, shí nián jiù shì zhòng niān.
一日清歡何往，十年舊事重拈。
xì fēng xié rì dào jiāng nán.
細風斜日到江南。
chūn mǎn píng hú liàn yàn.
春滿平湖瀲灩。
huáng jiǎn shǒu tí lóng zhuàn, lǜ yú qián kòng luán cān.
黃簡手題龍篆，綠輿前控鸞驂。
yù qīng zhēn píng shǔ xiān xián.
玉清真軿署仙銜。
liè zhí líng tái shū jiān.
列職靈台書監。

網友評論

* 《西江月》呂岩原文、翻譯、賞析和詩意(西江月·一日清歡何往 呂岩)专题为您介绍：《西江月》 呂岩唐代呂岩一日清歡何往，十年舊事重拈。細風斜日到江南。春滿平湖瀲灩。黃簡手題龍篆，綠輿前控鸞驂。玉清真軿署仙銜。列職靈台書監。分類：西江月作者簡介(呂岩)呂岩，也叫做呂洞賓。唐末、五代著 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。