《題陳允中山居圖》 徐賁

明代   徐賁 昔年為客處，题陈图题看圖懷故山。允中原文意
今日還山住，山居赏析儼然圖畫間。陈允
泉來繞蘭徑，中山月出對花關。居图
應知農事畢，徐贲高坐有餘閑。翻译
分類：

《題陳允中山居圖》徐賁 翻譯、和诗賞析和詩意

《題陳允中山居圖》是题陈图题明代徐賁創作的一首詩詞。以下是允中原文意對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔年為客處，山居赏析看圖懷故山。陈允
今日還山住，中山儼然圖畫間。居图
泉來繞蘭徑，月出對花關。
應知農事畢，高坐有餘閑。

詩意：
這首詩描述了作者曾經作為客人在外地居住時，觀看著一幅描繪故鄉山水的圖畫，懷念著家鄉的山川景色。如今，他已經回到故鄉，住在山中，仿佛置身於那副圖畫之中。清泉繞過蘭徑，明月升起，與花關相對。作者認為自己應該已經完成了農事勞作，可以高坐閑談，享受餘暇時光。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對故鄉山水的眷戀之情，同時也展現了歸隱山林的寧靜與悠閑。通過描繪泉水環繞蘭徑和月亮升起的景象，詩中營造出一種寧靜而美好的氛圍。作者通過對農事畢竟和高坐有餘閑的描寫，表達了自己已經過上了安逸的生活，不再為農事勞作所困擾，擁有了閑暇的時間來欣賞山水和自然之美。

此詩以簡練的語言、清新的意境，將作者對故鄉山水的眷戀和對歸隱山林生活的向往表達得淋漓盡致。同時，通過將自然景觀和人文情感巧妙地結合起來，營造出一種和諧而寧靜的境界，給人以心靈上的寧靜和愉悅。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題陳允中山居圖》徐賁 拚音讀音參考

tí chén yǔn zhōng shān jū tú
題陳允中山居圖

xī nián wèi kè chù, kàn tú huái gù shān.
昔年為客處，看圖懷故山。
jīn rì hái shān zhù, yǎn rán tú huà jiān.
今日還山住，儼然圖畫間。
quán lái rào lán jìng, yuè chū duì huā guān.
泉來繞蘭徑，月出對花關。
yīng zhī nóng shì bì, gāo zuò yǒu yú xián.
應知農事畢，高坐有餘閑。

網友評論

* 《題陳允中山居圖》題陳允中山居圖徐賁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題陳允中山居圖》 徐賁明代徐賁昔年為客處，看圖懷故山。今日還山住，儼然圖畫間。泉來繞蘭徑，月出對花關。應知農事畢，高坐有餘閑。分類：《題陳允中山居圖》徐賁 翻譯、賞析和詩意《題陳允中山居圖》是明代徐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。