《重到城東有感三首》 鄭獬

宋代   鄭獬 曾訪花翁醉玉壺，重到郑獬重來花下盡平蕪。城东
東風繞袖應相識，有感原文意記得當年舊酒徒。首重赏析
分類：

《重到城東有感三首》鄭獬 翻譯、到城东賞析和詩意

《重到城東有感三首》是感首宋代詩人鄭獬的作品之一。以下是翻译它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
曾經拜訪那位醉心於玉壺的和诗花翁，
再次來到花下，重到郑獬卻隻見平平無奇的城东荒地。
東風繞過我的有感原文意袖子，似乎也感到熟悉，首重赏析
我記得往昔，到城东曾陶醉於這裏的感首美酒。

詩意：
這首詩通過對比曾經和現在的翻译景象，表達了詩人對時光易逝和人事變遷的感慨之情。詩人曾經訪問過一個喜歡飲酒的花翁，那時花翁的花園是繁花似錦的，令人陶醉。然而，當詩人再次來到這個地方時，卻隻見到了一片荒涼的景象，原本的美景已經消失不見。盡管如此，東風吹過詩人的袖子，仿佛在告訴他，時間流轉，萬物更替，但曾經的美好記憶仍然存在。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對時光流轉和人事變遷的感慨，通過對比過去和現在的景象，展現了歲月無情的特點。詩人在曾經的時刻感受到了美酒和花園的魅力，但當他再次回到同樣的地方時，一切都已經變得麵目全非。這種對時光流逝的感慨和對美好回憶的懷念，使詩人更加珍惜過去的時光。東風繞過袖子的描寫，增加了一絲唯美的意境，傳遞出時間的流轉和人事的更迭，但美好回憶卻永遠存在於內心深處的思想。

這首詩以簡潔明了的語言表達了複雜的情感，通過對比描寫和意象的運用，將詩人的感慨深情地傳達給讀者。它提醒人們珍惜眼前的時光，同時也讓人深思時光的無情和生命的短暫。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《重到城東有感三首》鄭獬 拚音讀音參考

zhòng dào chéng dōng yǒu gǎn sān shǒu
重到城東有感三首

céng fǎng huā wēng zuì yù hú, chóng lái huā xià jǐn píng wú.
曾訪花翁醉玉壺，重來花下盡平蕪。
dōng fēng rào xiù yīng xiāng shí, jì de dāng nián jiù jiǔ tú.
東風繞袖應相識，記得當年舊酒徒。

網友評論

* 《重到城東有感三首》重到城東有感三首鄭獬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《重到城東有感三首》 鄭獬宋代鄭獬曾訪花翁醉玉壺，重來花下盡平蕪。東風繞袖應相識，記得當年舊酒徒。分類：《重到城東有感三首》鄭獬 翻譯、賞析和詩意《重到城東有感三首》是宋代詩人鄭獬的作品之一。以下是它 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。