《和李相公以平泉新墅獲方外之名因為詩…兼見寄之什》 劉禹錫

唐代   劉禹錫 業繼韋平後，和李获方家依昆閬間。相公新墅锡原析和
恩華辭北第，平泉瀟灑愛東山。外之为诗文翻
滿室圖書在，名因入門鬆菊閑。兼见寄之见寄
垂天雖暫息，什和墅获诗兼诗意一舉出人寰。李相刘禹
分類：

作者簡介(劉禹錫)

劉禹錫（772－842），公平字夢得，泉新漢族，因为译赏中國唐朝彭城（今徐州）人，和李获方祖籍洛陽，相公新墅锡原析和唐朝文學家，平泉哲學家，外之为诗文翻自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察禦史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德曆史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

《和李相公以平泉新墅獲方外之名因為詩…兼見寄之什》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《和李相公以平泉新墅獲方外之名因為詩…兼見寄之什》

作者：劉禹錫
朝代：唐代

業繼韋平後，家依昆閬間。
恩華辭北第，瀟灑愛東山。
滿室圖書在，入門鬆菊閑。
垂天雖暫息，一舉出人寰。

中文譯文：
繼承韋平的職業，我家庭依托在昆閬之間。
辭別京城的恩華，我瀟灑地愛上東山。
滿屋子都是圖書，進門便有鬆樹和菊花，閑適自在。
雖然我的天職暫時停息，但一舉之間我走出了塵世。

詩意和賞析：
這首詩是唐代文學家劉禹錫所作，他在這首詩中將自己的境遇與心境表達得淋漓盡致。詩的開頭提到他繼承了韋平的職業，表示他在事業上有所成就。接著，他描述了自己家庭依托在昆閬之間，昆閬是傳說中的仙山之一，這裏象征著與世隔絕的安寧之地。

接下來，劉禹錫提到辭別了京城的恩華，恩華指的是官位和榮耀，他選擇離開這些繁華的背後，表達了他追求自由自在的心態。他瀟灑地愛上東山，東山則象征著清幽的山林，他在這裏追求心靈的寧靜。

劉禹錫接著寫道，他屋子裏擺滿了圖書，進門就能看到鬆樹和菊花，這表明他對文學和自然的熱愛，並且在這種環境中過著閑適自在的生活。

最後兩句“垂天雖暫息，一舉出人寰”，表達了劉禹錫盡管他的天職暫時停息，但他的才華和誌向使他脫離了塵世的局限，超越了凡俗的境界。

整首詩通過對自然、文學和自由的描繪，表達了劉禹錫追求自我價值和遠離塵囂的心境。他將自己置身於清幽的山林和豐富的學識之中，追求內心的寧靜和自由。這首詩體現了唐代文人士大夫的追求和精神境界，同時也反映了劉禹錫個人的人生態度和誌向。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和李相公以平泉新墅獲方外之名因為詩…兼見寄之什》劉禹錫 拚音讀音參考

hé lǐ xiàng gōng yǐ píng quán xīn shù huò fāng wài zhī míng yīn wèi shī jiān jiàn jì zhī shén
和李相公以平泉新墅獲方外之名因為詩…兼見寄之什

yè jì wéi píng hòu, jiā yī kūn láng jiān.
業繼韋平後，家依昆閬間。
ēn huá cí běi dì, xiāo sǎ ài dōng shān.
恩華辭北第，瀟灑愛東山。
mǎn shì tú shū zài, rù mén sōng jú xián.
滿室圖書在，入門鬆菊閑。
chuí tiān suī zàn xī, yī jǔ chū rén huán.
垂天雖暫息，一舉出人寰。

網友評論

* 《和李相公以平泉新墅獲方外之名因為詩…兼見寄之什》和李相公以平泉新墅獲方外之名因為詩…兼見寄之什劉禹錫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和李相公以平泉新墅獲方外之名因為詩…兼見寄之什》 劉禹錫唐代劉禹錫業繼韋平後，家依昆閬間。恩華辭北第，瀟灑愛東山。滿室圖書在，入門鬆菊閑。垂天雖暫息，一舉出人寰。分類：作者簡介(劉禹錫)劉禹錫772 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。