《送僧遊山》熊孺登

唐代熊孺登雲身自在山山去，送僧送僧诗意何處靈山不是游山游山译赏歸。
日暮寒林投古寺，熊孺析和雪花飛滿水田衣。登原
分類：

作者簡介(熊孺登)

熊孺登，文翻鍾陵（今江西省進賢縣）人，送僧送僧诗意約唐憲宗元和（806—820）前後在世。游山游山译赏元和年間（806—820）登進士第，熊孺析和為四川藩鎮從事，登原與白居易、文翻劉禹錫友善，送僧送僧诗意時相贈答。游山游山译赏白居易《洪州逢熊孺登》、熊孺析和劉禹錫《送湘陽熊判官孺登府罷歸鍾陵，登原因寄呈江西裴中丞二十三兄》，文翻表達了他們之間情誼。他勤於創作，寫詩很多，而傳於後世的僅存詩集一卷。其中贈答應酬之作較多，佳句不少。有些詩句感情真摯、動人，為時所傳誦。

《送僧遊山》熊孺登翻譯、賞析和詩意

《送僧遊山》是唐代熊孺登創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
雲身自在山山去，
何處靈山不是歸。
日暮寒林投古寺，
雪花飛滿水田衣。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅送別僧人遊山歸去的景象。詩人以樸素而自然的語言，表達了對僧人自由自在穿越山水的向往，以及無論身在何處，都能找到靈山歸宿的信念。詩人在日暮時分，看到僧人投宿在寒林中的古刹，寺院周圍的水田上飄滿了雪花，這一幕景象給人帶來深深的禪意和寧靜。

賞析：
1. 自然意境：詩中運用了雲、山、寺、林、雪等自然景物，展現了作者對自然的熱愛和追求自由、寧靜的情感。通過描繪這些景物，詩人表達了對自由自在的生活方式的向往，同時也傳達了對自然界的敬畏之情。

2. 靈山歸宿：詩中提到了“何處靈山不是歸”，表達了詩人對靈山的執著追求。靈山在佛教中象征著至高無上的境界，代表了超越塵世的淨土。詩人通過這句話表達了無論身在何處，隻要心存向往，就能找到內心的歸宿和安寧。

3. 寂靜與禪意：詩人在日暮時分看到僧人投宿在古刹中的景象，寺院周圍的水田上飄滿了雪花，給人一種寧靜、安詳的感覺。這種寂靜的景象使人聯想到禪宗的修行和靜心，體現了作者對禪境的向往和追求。

總體而言，《送僧遊山》通過描繪自然景物和寺院的場景，表達了詩人對自由、寧靜和靈性的追求。詩詞以簡潔清新的語言，將作者內心深處的情感和思考表達得淋漓盡致，給人以深思和回味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考