《九日邀仲屯田為大水所隔以詩見寄次其韻》 蘇軾

宋代   蘇軾 無複龍山對孟嘉，日邀西來河伯意雄誇。仲屯
霜風可使吹黃帽，田为屯田（舟人黃帽，大水土勝水也。所隔诗见苏轼赏析水所轼
樽酒那能泛浪花。寄次见寄
漫遣鯉魚傳尺素，其韵卻將燕石報瓊華。原文意日邀仲韵苏
何時得見悲秋老，翻译醉裏題詩字半斜。和诗
分類： 九日

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），隔诗北宋文學家、日邀書畫家、仲屯美食家。田为屯田字子瞻，大水號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《九日邀仲屯田為大水所隔以詩見寄次其韻》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《九日邀仲屯田為大水所隔以詩見寄次其韻》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。這首詩的中文譯文如下：

無複龍山對孟嘉，
西來河伯意雄誇。
霜風可使吹黃帽，
（舟人黃帽，土勝水也。
樽酒那能泛浪花。
漫遣鯉魚傳尺素，
卻將燕石報瓊華。
何時得見悲秋老，
醉裏題詩字半斜。

這首詩描述了詩人蘇軾邀請朋友仲屯田一同農田耕作的情景，但由於大水的阻隔，無法相見。詩中通過對大自然的描繪和對情感的表達，展現了作者的思鄉之情和對友誼的珍視。

詩意和賞析：
整首詩以寫景和抒發情感為主線，通過自然景物與人情之間的對比，表達了詩人對友情的思念和對歲月流轉的感慨。

首先，詩的前兩句“無複龍山對孟嘉，西來河伯意雄誇。”描繪了詩人與朋友相隔兩地，無法相見的情況。其中，“龍山”和“孟嘉”是地名，意指兩地相隔遙遠。而“河伯”則是水神的代稱，暗示大水阻隔了兩人的相聚。這種自然景物與人情的對比，突出了人與自然的對立，表達了詩人對友情的渴望。

接下來的幾句“霜風可使吹黃帽，樽酒那能泛浪花。”描繪了秋天的景象。霜風吹來，使得人們需要戴上黃色的帽子來保暖。而樽酒則暗指詩人準備的美酒，無法如水上的浪花一樣自由流動。通過這種對比，表達了詩人內心的焦慮和無奈，進一步強調了大水的隔絕所帶來的困擾。

隨後的幾句“漫遣鯉魚傳尺素，卻將燕石報瓊華。”表達了詩人對友誼的珍視與傳遞。詩人將自己寫下的詩句和心意，寄托於鯉魚和石頭之間，希望能夠傳達給仲屯田。這種情感的傳遞，展現了詩人對友情的深情厚意。

最後兩句“何時得見悲秋老，醉裏題詩字半斜。”則表達了詩人對友情相聚的期盼。詩人希望盡快與仲屯田相見，一同共度晚年，醉飲詩酒，暢談人生。這種對友情的渴望和對歲月流轉的感慨，使整首詩充滿了濃鬱的思鄉情懷和生活感慨。

總的來說，這首詩以自然景物和人情之間的對比，表達了詩人對友情的思念和對歲月流轉的感慨。通過描繪自然景物、抒發內心情感，詩人成功展現了他對友情的珍視和對相聚的期盼。詩詞中運用了自然景物的意象和對比手法，以及含蓄而深情的表達方式，給人以思索和共鳴的空間。這首詩詞展現了蘇軾獨特的藝術才華和對人情世態的敏銳觸覺，被視為他詩歌創作中的精品之一。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《九日邀仲屯田為大水所隔以詩見寄次其韻》蘇軾 拚音讀音參考

jiǔ rì yāo zhòng tún tián wèi dà shuǐ suǒ gé yǐ shī jiàn jì cì qí yùn
九日邀仲屯田為大水所隔以詩見寄次其韻

wú fù lóng shān duì mèng jiā, xī lái hé bó yì xióng kuā.
無複龍山對孟嘉，西來河伯意雄誇。
shuāng fēng kě shǐ chuī huáng mào, zhōu rén huáng mào, tǔ shèng shuǐ yě.
霜風可使吹黃帽，（舟人黃帽，土勝水也。
zūn jiǔ nà néng fàn làng huā.
樽酒那能泛浪花。
màn qiǎn lǐ yú chuán chǐ sù, què jiāng yàn shí bào qióng huá.
漫遣鯉魚傳尺素，卻將燕石報瓊華。
hé shí dé jiàn bēi qiū lǎo, zuì lǐ tí shī zì bàn xié.
何時得見悲秋老，醉裏題詩字半斜。

網友評論

* 《九日邀仲屯田為大水所隔以詩見寄次其韻》蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意(九日邀仲屯田為大水所隔以詩見寄次其韻 蘇軾)专题为您介绍：《九日邀仲屯田為大水所隔以詩見寄次其韻》 蘇軾宋代蘇軾無複龍山對孟嘉，西來河伯意雄誇。霜風可使吹黃帽，舟人黃帽，土勝水也。樽酒那能泛浪花。漫遣鯉魚傳尺素，卻將燕石報瓊華。何時得見悲秋老，醉裏題詩字半斜 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。