《春歸昌穀》 李賀

唐代   李賀 束發方讀書，春归昌谷春归昌谷謀身苦不早。李贺
終軍未乘傳，原文意顏子鬢先老。翻译
天網信崇大，赏析矯士常慅慅。和诗
逸目駢甘華，春归昌谷春归昌谷羈心如荼蓼。李贺
旱雲二三月，原文意岑岫相顛倒。翻译
誰揭赬玉盤，赏析東方發紅照。和诗
春熱張鶴蓋，春归昌谷春归昌谷兔目官槐小。李贺
思焦麵如病，原文意嚐膽腸似絞。
京國心爛漫，夜夢歸家少。
發軔東門外，天地皆浩浩。
青樹驪山頭，花風滿秦道。
宮台光錯落，裝盡偏峰嶠。
細綠及團紅，當路雜啼笑。
香風下高廣，鞍馬正華耀。
獨乘雞棲車，自覺少風調。
心曲語形影，隻身焉足樂。
豈能脫負簷，刻鶴曾無兆。
幽幽太華側，老柏如建纛。
龍皮相排戛，翠羽更蕩掉。
驅趨委憔悴，眺覽強容貌。
花蔓閡行輈，縠煙暝深徼。
少健無所就，入門愧家老。
聽講依大樹，觀書臨曲沼。
知非出柙虎，甘作藏霧豹。
韓鳥處矰繳，湘鯈在籠罩。
狹行無廓落，壯士徒輕躁。
分類：

作者簡介(李賀)

李賀（約公元791年-約817年），字長吉，漢族，唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人，家居福昌昌穀，後世稱李昌穀，是唐宗室鄭王李亮後裔。有“詩鬼”之稱，是與“詩聖”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。著有《昌穀集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人，與李白、李商隱稱為唐代三李。是中唐到晚唐詩風轉變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨歎生不逢時和內心苦悶，抒發對理想、抱負的追求；對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。留下了“黑雲壓城城欲摧”，“雄雞一聲天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。李賀的詩作想象極為豐富，經常應用神話傳說來托古寓今，所以後人常稱他為“鬼才”，“詩鬼”，創作的詩文為“鬼仙之辭”。有“‘太白仙才，長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之後，中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑鬱感傷，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辭去奉禮郎回昌穀，27歲英年早逝。

《春歸昌穀》李賀 翻譯、賞析和詩意

紮頭發正在讀書，謀身苦不早。
終軍沒有乘傳，顏回頭發先老。
天網信崇大，假士常慅慅。
逸看著並排甘華，對心如荼蓼。
幹旱說兩三個月，岑上互相顛倒。
誰揭其玉盤，東方發紅照。
春熱張鶴是，兔眼官槐小。
思考焦麵如病，曾經膽腸似絞。
京國心浪漫，夜裏夢見回家家少。
發端東門外，天地都浩浩。
青樹驪山頭，花風滿秦道。
宮台光錯落，裝都偏峰嬌。
細綠和團紅色，該路雜啼笑。
香風下高廣，鞍馬正華閃耀。
獨自乘雞棲車，自己覺得少風調。
心曲語形影，單身的你快樂。
怎麽能逃脫負屋簷，刻鶴毫無預兆。
幽幽太華側，老柏如建蠢。
龍皮相推戛，翠鳥的羽毛更蕩掉。
趕去把憔悴，遊覽強容貌。
花蔓閡行軌跡，郤縠煙昏暗深邊界。
少健康不受，進入門羞愧家老。
聽講依照大樹，觀察到曲沼書。
知道不是出於柙虎，甘作藏霧豹。
韓國鳥在蹊徑，湘情在籠罩。
狹窄行沒有孤獨，年輕人輕浮急躁。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《春歸昌穀》李賀 拚音讀音參考

chūn guī chāng gǔ
春歸昌穀

shù fà fāng dú shū, móu shēn kǔ bù zǎo.
束發方讀書，謀身苦不早。
zhōng jūn wèi chéng chuán, yán zi bìn xiān lǎo.
終軍未乘傳，顏子鬢先老。
tiān wǎng xìn chóng dà, jiǎo shì cháng sāo sāo.
天網信崇大，矯士常慅慅。
yì mù pián gān huá, jī xīn rú tú liǎo.
逸目駢甘華，羈心如荼蓼。
hàn yún èr sān yuè, cén xiù xiāng diān dǎo.
旱雲二三月，岑岫相顛倒。
shuí jiē chēng yù pán, dōng fāng fā hóng zhào.
誰揭赬玉盤，東方發紅照。
chūn rè zhāng hè gài, tù mù guān huái xiǎo.
春熱張鶴蓋，兔目官槐小。
sī jiāo miàn rú bìng, cháng dǎn cháng shì jiǎo.
思焦麵如病，嚐膽腸似絞。
jīng guó xīn làn màn, yè mèng guī jiā shǎo.
京國心爛漫，夜夢歸家少。
fā rèn dōng mén wài, tiān dì jiē hào hào.
發軔東門外，天地皆浩浩。
qīng shù lí shān tóu, huā fēng mǎn qín dào.
青樹驪山頭，花風滿秦道。
gōng tái guāng cuò luò, zhuāng jǐn piān fēng jiào.
宮台光錯落，裝盡偏峰嶠。
xì lǜ jí tuán hóng, dāng lù zá tí xiào.
細綠及團紅，當路雜啼笑。
xiāng fēng xià gāo guǎng, ān mǎ zhèng huá yào.
香風下高廣，鞍馬正華耀。
dú chéng jī qī chē, zì jué shǎo fēng diào.
獨乘雞棲車，自覺少風調。
xīn qǔ yǔ xíng yǐng, zhī shēn yān zú lè.
心曲語形影，隻身焉足樂。
qǐ néng tuō fù yán, kè hè céng wú zhào.
豈能脫負簷，刻鶴曾無兆。
yōu yōu tài huá cè, lǎo bǎi rú jiàn dào.
幽幽太華側，老柏如建纛。
lóng pí xiàng pái jiá, cuì yǔ gèng dàng diào.
龍皮相排戛，翠羽更蕩掉。
qū qū wěi qiáo cuì, tiào lǎn qiáng róng mào.
驅趨委憔悴，眺覽強容貌。
huā màn hé xíng zhōu, hú yān míng shēn jiǎo.
花蔓閡行輈，縠煙暝深徼。
shǎo jiàn wú suǒ jiù, rù mén kuì jiā lǎo.
少健無所就，入門愧家老。
tīng jiǎng yī dà shù, guān shū lín qū zhǎo.
聽講依大樹，觀書臨曲沼。
zhī fēi chū xiá hǔ, gān zuò cáng wù bào.
知非出柙虎，甘作藏霧豹。
hán niǎo chù zēng jiǎo, xiāng tiáo zài lǒng zhào.
韓鳥處矰繳，湘鯈在籠罩。
xiá xíng wú kuò luò, zhuàng shì tú qīng zào.
狹行無廓落，壯士徒輕躁。

網友評論

* 《春歸昌穀》春歸昌穀李賀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春歸昌穀》 李賀唐代李賀束發方讀書，謀身苦不早。終軍未乘傳，顏子鬢先老。天網信崇大，矯士常慅慅。逸目駢甘華，羈心如荼蓼。旱雲二三月，岑岫相顛倒。誰揭赬玉盤，東方發紅照。春熱張鶴蓋，兔目官槐小。思焦麵 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。