《送林弓寮歸閩省覲竹豀中書往赴安豀縣新任》 釋文珦

宋代   釋文珦 當展經綸誌，送林省觐书往释文诗意初為撫字官。弓寮归闽
五弦能自愛，竹豀中书百裏幾民安。往赴文翻
此去還家便，安豀知非行路難。县新豀中豀县新任珦原析和
蒍於歌一曲，任送先合盡親歡。林弓寮归
另我重雲裏，闽省揚舲積雨餘。觐竹
預愁千裏道，赴安難寄一緘書。译赏
暫爾還豀館，送林省觐书往释文诗意重來任石渠。弓寮归闽
明朝謾凝睇，竹豀中书舟已過桐廬。
分類：

《送林弓寮歸閩省覲竹豀中書往赴安豀縣新任》釋文珦 翻譯、賞析和詩意

《送林弓寮歸閩省覲竹豀中書往赴安豀縣新任》是宋代釋文珦所作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

送林弓寮歸閩省覲竹豀中書往赴安豀縣新任

當展經綸誌，初為撫字官。
五弦能自愛，百裏幾民安。

這首詩詞表達了作者對林弓寮的送別之情，林弓寮前往福建省覲見官員，同時又有中書舍人的新任職務。詩詞的開頭寫到了林弓寮初次擔任撫字官（官職），意味著他將要承擔起重要的職責和使命。接下來的兩句“五弦能自愛，百裏幾民安”表達了林弓寮以琴為伴，自我安慰和自我滿足的境界，同時也抒發了他對百姓安定生活的期盼。

此去還家便，知非行路難。
蒍於歌一曲，先合盡親歡。

接著，詩詞描述了林弓寮將要返回家鄉的場景，表達了送行者對他順利回家的期望，並且他們知道這條路並不艱難。最後兩句“蒍於歌一曲，先合盡親歡”則描繪了送行者在林弓寮離開之前一同歌唱、盡情歡聚的情景，表達了他們對林弓寮的深情厚意。

另我重雲裏，揚舲積雨餘。
預愁千裏道，難寄一緘書。

接下來的兩句“另我重雲裏，揚舲積雨餘”表達了作者離別的感傷之情，仿佛自己也沉浸在烏雲重重的天空中，雨水仍然滯留。最後兩句“預愁千裏道，難寄一緘書”則表達了作者對林弓寮千裏迢迢旅途的擔憂和對無法與他溝通的遺憾之情。

暫爾還豀館，重來任石渠。
明朝謾凝睇，舟已過桐廬。

最後兩句“暫爾還豀館，重來任石渠”表明了作者期待林弓寮暫時回到豀館，再次重返石渠（官府）任職。最後兩句“明朝謾凝睇，舟已過桐廬”則表達了作者對林弓寮的祝福和告別，表示明天一早眼睛一睜，船已經駛過了桐廬（地名）。

這首詩詞通過對林弓寮的送別和期許，表達了作者對他的讚賞、對百姓安居樂業的關切，同時也展現了離別情感和對未來的期待之情。整體詩詞以簡潔明快的語言描繪了送別場景和情感，給人以溫馨、感人的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送林弓寮歸閩省覲竹豀中書往赴安豀縣新任》釋文珦 拚音讀音參考

sòng lín gōng liáo guī mǐn shěng jìn zhú xī zhōng shū wǎng fù ān xī xiàn xīn rèn
送林弓寮歸閩省覲竹豀中書往赴安豀縣新任

dāng zhǎn jīng lún zhì, chū wèi fǔ zì guān.
當展經綸誌，初為撫字官。
wǔ xián néng zì ài, bǎi lǐ jǐ mín ān.
五弦能自愛，百裏幾民安。
cǐ qù huán jiā biàn, zhī fēi xíng lù nán.
此去還家便，知非行路難。
wěi yú gē yī qǔ, xiān hé jǐn qīn huān.
蒍於歌一曲，先合盡親歡。
lìng wǒ zhòng yún lǐ, yáng líng jī yǔ yú.
另我重雲裏，揚舲積雨餘。
yù chóu qiān lǐ dào, nán jì yī jiān shū.
預愁千裏道，難寄一緘書。
zàn ěr hái xī guǎn, chóng lái rèn shí qú.
暫爾還豀館，重來任石渠。
míng cháo mán níng dì, zhōu yǐ guò tóng lú.
明朝謾凝睇，舟已過桐廬。

網友評論

* 《送林弓寮歸閩省覲竹豀中書往赴安豀縣新任》送林弓寮歸閩省覲竹豀中書往赴安豀縣新任釋文珦原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送林弓寮歸閩省覲竹豀中書往赴安豀縣新任》 釋文珦宋代釋文珦當展經綸誌，初為撫字官。五弦能自愛，百裏幾民安。此去還家便，知非行路難。蒍於歌一曲，先合盡親歡。另我重雲裏，揚舲積雨餘。預愁千裏道，難寄一緘 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。