《三字詩六首》 寒山

唐代   寒山 寒山道，字诗無人到。首字诗首赏析
若能行，寒山和诗稱十號。原文意
有蟬鳴，翻译無鴉噪。字诗
黃葉落，首字诗首赏析白雲掃。寒山和诗
石磊磊，原文意山隩隩.
我獨居，翻译名善導。字诗
子細看，首字诗首赏析何相好。寒山和诗
寒山寒，原文意冰鎖石。翻译
藏山青，現雪白。
日出照，一時釋。
從茲暖，養老客。
我居山，勿人識。
白雲中，常寂寂。
寒山深，稱我心。
純白石，勿黃金。
泉聲響，撫伯琴。
有子期，辨此音。
重岩中，足清風。
扇不搖，涼冷通。
明月照，白雲籠。
獨自坐，一老翁。
寒山子，長如是。
獨自居，不生死。
分類：

作者簡介(寒山)

寒山（生卒年不詳），字、號均不詳，唐代首都長安（今陝西西安）人。出身於官宦人家，多次投考不第，被迫出家，三十歲後隱居於浙東天台山，享年一百多歲。嚴振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋書》等大量史料與寒山詩相印證，指出寒山乃為隋皇室後裔楊瓚之子楊溫，因遭皇室內的妒忌與排擠及佛教思想影響而遁入空門，隱於天台山寒岩。這位富有神話色彩的唐代詩人，曾經一度被世人冷落，然而隨著二十世紀的到來，其詩卻越來越多地被世人接受並廣泛流傳。正如其詩所寫：“有人笑我詩，我詩合典雅。不煩鄭氏箋，豈用毛公解。”作為中國唐代少有的幾位白話詩人之一，二十世紀以來一直受到日本學者的推崇。自1905年（明治三十八年）起，寒山詩就在日本一版再版，並且有十多位學者對其詩作了大量研究、注釋及翻譯工作。日本著名小說家森鷗外（1862—1922年）曾根據寒山詩集前閭丘胤的序言，寫了名為《寒山拾得》的一篇小說，不少評論家認為是其最好的作品之一。

《三字詩六首》寒山 翻譯、賞析和詩意

寒山道，沒有人到。
如果能做到，稱十號。
有蟬鳴，
沒有鴉噪。
黃葉落，白雲掠過。
岩石磊磊，山岸邊岸邊.
我獨自生活，名善於引導。
仔細看，為什麽你喜歡。
寒山寒，冰鎖石。
藏山青，現在雪白色。
太陽出來照，一時間釋放。
從此溫暖，養老客。
我住在山，不要人知道。
白雲中，通常寂靜。
寒山深，稱我的心。
純白，不要黃金。
泉水響，安撫伯琴。
有子期，辨別這些音樂。
重岩中，足清風。
扇不動搖，涼冷通。
明月照，白雲籠罩。
獨自坐在，一個老人。
寒山子，長得像這樣。
獨自居住，不是生與死。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《三字詩六首》寒山 拚音讀音參考

sān zì shī liù shǒu
三字詩六首

hán shān dào, wú rén dào.
寒山道，無人到。
ruò néng xíng, chēng shí hào.
若能行，稱十號。
yǒu chán míng,
有蟬鳴，
wú yā zào.
無鴉噪。
huáng yè luò, bái yún sǎo.
黃葉落，白雲掃。
shí lěi lěi, shān ào ào.
石磊磊，山隩隩.
wǒ dú jū, míng shàn dǎo.
我獨居，名善導。
zǐ xì kàn, hé xiāng hǎo.
子細看，何相好。
hán shān hán, bīng suǒ shí.
寒山寒，冰鎖石。
cáng shān qīng, xiàn xuě bái.
藏山青，現雪白。
rì chū zhào, yī shí shì.
日出照，一時釋。
cóng zī nuǎn, yǎng lǎo kè.
從茲暖，養老客。
wǒ jū shān, wù rén shí.
我居山，勿人識。
bái yún zhōng, cháng jì jì.
白雲中，常寂寂。
hán shān shēn, chēng wǒ xīn.
寒山深，稱我心。
chún bái shí, wù huáng jīn.
純白石，勿黃金。
quán shēng xiǎng, fǔ bó qín.
泉聲響，撫伯琴。
yǒu zǐ qī, biàn cǐ yīn.
有子期，辨此音。
zhòng yán zhōng, zú qīng fēng.
重岩中，足清風。
shàn bù yáo, liáng lěng tōng.
扇不搖，涼冷通。
míng yuè zhào, bái yún lóng.
明月照，白雲籠。
dú zì zuò, yī lǎo wēng.
獨自坐，一老翁。
hán shān zǐ, zhǎng rú shì.
寒山子，長如是。
dú zì jū, bù shēng sǐ.
獨自居，不生死。

網友評論

* 《三字詩六首》三字詩六首寒山原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《三字詩六首》 寒山唐代寒山寒山道，無人到。若能行，稱十號。有蟬鳴，無鴉噪。黃葉落，白雲掃。石磊磊，山隩隩.我獨居，名善導。子細看，何相好。寒山寒，冰鎖石。藏山青，現雪白。日出照，一時釋。從茲暖，養老 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。