《法曲獻仙音（壽雲穀謝秘撰）》 陳允平

宋代   陳允平 風F3EA晴暄，法曲翻译晝桐陰早，献仙谢秘仙音燕閣新香時度。音寿云谷允平原文意法
沁月樓台，撰陈帶山城郭，赏析寿西湖翠嬌紅嫵。和诗
甚愛此閑中趣，曲献尋盟舊鷗鷺。谷谢
共容與。秘撰
倚蘭幹、陈允靜看飛絮。法曲翻译
吟嘯裏，献仙谢秘仙音簾卷暖煙霽雨。音寿云谷允平原文意法
向一碧玻璃，撰陈幾東風、赏析寿呼棹來去。
秀玉芳蘭，伴絲簧、庭院笑語。
漸梅霖清潤，喜近槐扉初暑。
分類： 獻仙音

作者簡介(陳允平)

陳允平，字君衡，一字衡仲，號西麓，宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。生卒年俱不確定，前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《法曲獻仙音（壽雲穀謝秘撰）》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《法曲獻仙音（壽雲穀謝秘撰）》是宋代陳允平創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的分析：

詩詞中文譯文：
風輕輕吹拂著晴朗的天空，晨曦初現時，桐樹的陰涼已經出現，燕閣中新鮮的香氣時而飄過。沁月樓台隱約可見，與山城郭相融。西湖上的翠綠和嬌豔的紅色相互輝映。我非常喜愛這種閑適的時刻，尋找過去的鷗鷺，共同欣賞美景。我靠在蘭木上，靜靜地看著飛舞的柳絮。在吟唱和呼嘯之間，窗簾卷起，溫暖的煙霧散去，雨過天晴。眺望著湖麵的一片碧玻璃，幾陣東風呼嘯而來。美麗的玉蘭和芬芳的蘭草，伴隨著絲弦的音樂，庭院中充滿了歡笑聲。春雨漸漸地洗淨了梅花，喜慶的初夏臨近了槐樹門。

詩意：
《法曲獻仙音（壽雲穀謝秘撰）》描繪了一個寧靜祥和的景象，通過對自然環境的描繪和對小細節的觀察，表達了詩人內心的寧靜與喜悅。詩詞以自然景物為背景，展示了宋代文人對自然的熱愛和對寧靜生活的追求。詩人通過描繪桐樹的陰涼、燕閣的香氣、西湖的美麗以及花草的芬芳，營造了一種寧靜和和諧的氛圍。詩人通過觀察柳絮飛舞、窗簾卷起、煙霧散去等細節，表達了對自然的親近和對生活的享受。

賞析：
這首詩詞以寫景為主，通過對自然環境的描寫，展示了宋代文人對自然景物的熱愛和追求寧靜生活的願望。詩人運用細膩的描寫手法，將自然景物與人物情感相結合，使詩詞充滿了情感和意境。詩中使用了大量的自然意象，如風、桐樹、湖水、花草等，將自然景物與人的情感融為一體，表達了詩人內心的寧靜與喜悅。同時，詩人還通過描寫細節，如柳絮飛舞、窗簾卷起等，增加了詩詞的藝術感和層次感。整首詩詞流暢自然，語言簡練，給人一種寧靜和舒適的感覺，是一首具有藝術價值和審美意義的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《法曲獻仙音（壽雲穀謝秘撰）》陳允平 拚音讀音參考

fǎ qǔ xiàn xiān yīn shòu yún gǔ xiè mì zhuàn
法曲獻仙音（壽雲穀謝秘撰）

fēng F3EA qíng xuān, zhòu tóng yīn zǎo, yàn gé xīn xiāng shí dù.
風F3EA晴暄，晝桐陰早，燕閣新香時度。
qìn yuè lóu tái, dài shān chéng guō, xī hú cuì jiāo hóng wǔ.
沁月樓台，帶山城郭，西湖翠嬌紅嫵。
shén ài cǐ xián zhōng qù, xún méng jiù ōu lù.
甚愛此閑中趣，尋盟舊鷗鷺。
gòng róng yǔ.
共容與。
yǐ lán gàn jìng kàn fēi xù.
倚蘭幹、靜看飛絮。
yín xiào lǐ, lián juǎn nuǎn yān jì yǔ.
吟嘯裏，簾卷暖煙霽雨。
xiàng yī bì bō lí, jǐ dōng fēng hū zhào lái qù.
向一碧玻璃，幾東風、呼棹來去。
xiù yù fāng lán, bàn sī huáng tíng yuàn xiào yǔ.
秀玉芳蘭，伴絲簧、庭院笑語。
jiàn méi lín qīng rùn, xǐ jìn huái fēi chū shǔ.
漸梅霖清潤，喜近槐扉初暑。

網友評論

* 《法曲獻仙音（壽雲穀謝秘撰）》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(法曲獻仙音（壽雲穀謝秘撰） 陳允平)专题为您介绍：《法曲獻仙音壽雲穀謝秘撰）》 陳允平宋代陳允平風F3EA晴暄，晝桐陰早，燕閣新香時度。沁月樓台，帶山城郭，西湖翠嬌紅嫵。甚愛此閑中趣，尋盟舊鷗鷺。共容與。倚蘭幹、靜看飛絮。吟嘯裏，簾卷暖煙霽雨。向一碧 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。