《和陳亮功張次夔二同年唱酬廉字誠字之作》 孫應時

宋代   孫應時 早韭到晚菘，和陈紫蓼用綠葵。亮功廉字
古為聲節士，张次字诚字之作和之作此昧良自知。夔同
銀鞍黃金絡，年唱綺戶芙蓉閨。酬廉陈亮次夔唱酬诚字
丈夫各自適，功张物理那能齊。同年
分類：

《和陳亮功張次夔二同年唱酬廉字誠字之作》孫應時 翻譯、孙应时原诗意賞析和詩意

《和陳亮功張次夔二同年唱酬廉字誠字之作》是文翻宋代孫應時創作的一首詩詞。以下是译赏詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

早韭到晚菘，析和紫蓼用綠葵。和陈
譯文：早晨采摘韭菜，亮功廉字晚上采摘菘菜，张次字诚字之作和之作紫蓼搭配綠葵。

詩意：這兩句描繪了不同時間采摘的蔬菜，通過對韭菜、菘菜、紫蓼和綠葵的描述，展現了多樣的自然景色和豐富的物產。詩人以簡潔的語言，表達了生活的美好和豐富。

賞析：這兩句通過描繪植物的不同品種和顏色，展示了自然界的多樣性。韭菜和菘菜分別代表了春季和秋季的時令蔬菜，紫蓼和綠葵則象征了不同的花卉。詩人通過對這些自然元素的巧妙運用，展示了大自然的豐富和多樣性，傳達了對豐收和美好生活的向往。

銀鞍黃金絡，綺戶芙蓉閨。
譯文：銀鞍鑲嵌黃金，華麗的門戶上掛著芙蓉。

詩意：這兩句描繪了金碧輝煌的場景，通過對銀鞍、黃金、綺戶和芙蓉的描述，展現了豪華和富麗的景象。

賞析：這兩句以金鞍和黃金來形容華麗和昂貴的物品，綺戶和芙蓉則象征了華麗的門戶和美麗的花卉。詩人通過對這些奢華元素的描繪，表達了富貴和繁華的意境，同時也展示了對美好生活的向往。

丈夫各自適，物理那能齊。
譯文：人的命運各有不同，物質財富無法平等。

詩意：這兩句表達了人的命運和物質狀況的不平等，強調了人生的差異和無法統一的現實。

賞析：這兩句通過對人和物質狀況的對比，反映了社會的不公和人生的不平等。詩人以簡潔的語言，點明了人生的不可預測性和多樣性，呼應了前文的自然多樣性的描繪，同時也暗示了人們應當認識到現實的不公，並以積極的態度麵對自己的命運。

通過對這首詩詞的分析，我們可以感受到孫應時對自然和生活的熱愛，以及對人生和社會的思考。他以簡練的語言和生動的形象，描繪了自然的多樣性和生活的美好，同時也表達了對社會現實的思考和對人生命運的思索。這首詩詞通過對自然、社會和人生的描繪，給人以啟迪和思考，展現了詩人對美好生活的向往和對社會不公的關注。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和陳亮功張次夔二同年唱酬廉字誠字之作》孫應時 拚音讀音參考

hé chén liàng gōng zhāng cì kuí èr tóng nián chàng chóu lián zì chéng zì zhī zuò
和陳亮功張次夔二同年唱酬廉字誠字之作

zǎo jiǔ dào wǎn sōng, zǐ liǎo yòng lǜ kuí.
早韭到晚菘，紫蓼用綠葵。
gǔ wèi shēng jié shì, cǐ mèi liáng zì zhī.
古為聲節士，此昧良自知。
yín ān huáng jīn luò, qǐ hù fú róng guī.
銀鞍黃金絡，綺戶芙蓉閨。
zhàng fū gè zì shì, wù lǐ nà néng qí.
丈夫各自適，物理那能齊。

網友評論

* 《和陳亮功張次夔二同年唱酬廉字誠字之作》和陳亮功張次夔二同年唱酬廉字誠字之作孫應時原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和陳亮功張次夔二同年唱酬廉字誠字之作》 孫應時宋代孫應時早韭到晚菘，紫蓼用綠葵。古為聲節士，此昧良自知。銀鞍黃金絡，綺戶芙蓉閨。丈夫各自適，物理那能齊。分類：《和陳亮功張次夔二同年唱酬廉字誠字之作》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。