《題趙希遠萬鬆金闕圖》 張掞

明代   張掞 天闕萬鬆中，题赵图题岧嶢皪倚碧空。希远
星旋黃道內，金阙日出紫雲東。赵希张掞
翠合彤庭冥，远万原文意金鋪複閣雄。松金赏析
風梢天上落，阙图雲幹雨餘虹。翻译
橋檻棲容鳥，和诗堤沙籍倦驄。题赵图题
花明宮媛佩，希远柳拂羽人弓。金阙
仙掌凝瓊露，赵希张掞宸筵散麝風。远万原文意
皋鳴能舞鶴，松金赏析汀渡可郵鴻。
逸豫安群庶，流移念兩宮。
斯圖重展玩，興感思無窮。
分類：

《題趙希遠萬鬆金闕圖》張掞 翻譯、賞析和詩意

《題趙希遠萬鬆金闕圖》是明代張掞創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天闕萬鬆中，岧嶢皪倚碧空。
星旋黃道內，日出紫雲東。
翠合彤庭冥，金鋪複閣雄。
風梢天上落，雲幹雨餘虹。
橋檻棲容鳥，堤沙籍倦驄。
花明宮媛佩，柳拂羽人弓。
仙掌凝瓊露，宸筵散麝風。
皋鳴能舞鶴，汀渡可郵鴻。
逸豫安群庶，流移念兩宮。
斯圖重展玩，興感思無窮。

詩意：
這首詩描繪了一幅畫卷，畫中展示了壯麗的景色和令人陶醉的場景。詩人以極富想象力和藝術感的語言描繪了一片萬鬆之中的天闕（皇宮），山巒高聳，伸出碧藍的天空。星星圍繞著黃道旋轉，太陽從紫雲中升起。翠綠的草地與紅色的宮殿相映成趣，金鋪的閣樓雄偉壯觀。風從鬆梢上落下，雲彩消散，雨後出現彩虹。橋上有鳥兒停歇，堤岸上的馬匹疲倦。宮廷中的美人佩戴著鮮花，柳樹拂動著羽人的弓弦。仙人的手掌上凝結著晶瑩的露珠，宴會上散發著麝香的風。高處的鶴鳴舞動，汀上的鴻雁可供郵件傳遞。自在愉快的心情使眾人安心，流離失所的人們懷念著兩座宮殿。這幅圖畫展示了美好的場景，引發了詩人無盡的情感和思考。

賞析：
《題趙希遠萬鬆金闕圖》以綺麗的詞藻和形象生動的描寫，勾勒出了一幅仙境般的畫卷。詩人運用了豐富的意象和對比手法，將大自然的景觀與宮廷的壯麗相結合，展示出瑰麗的宮殿和自然風光的完美融合。他通過描繪天空、山巒、鬆樹、花草、彩虹等元素，創造出一種富有想象力和藝術感的視覺效果，給人以美的享受和情感的共鳴。

詩中還融入了對人物形象的描繪，如佩戴花朵的美人、彈奏弓弦的羽人等，使整個畫麵更加生動有趣。同時，詩人也通過描述鶴的舞蹈和鴻雁的郵件傳遞，展現了自由和流動的意象，表達了對逍遙自在生活的向往。

整首詩情景交融，意境深遠，給人帶來一種超凡脫俗的感覺。詩人通過對自然和宮廷景觀的描繪，展示了他對美的追求和對理想世界的向往。同時，詩中也透露出一種離愁別緒和憂國憂民的情感，盡管流離失所，但對兩座宮殿的思念使人心生感慨。

整首詩語言華美，意象瑰麗，給人以視覺和情感上的享受。它把詩人的想象力和情感融入了自然景色和宮廷壯麗的畫麵之中，展現了一種理想化的境界。讀者在欣賞的同時，也可以感受到詩人的情感表達和對美好生活的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題趙希遠萬鬆金闕圖》張掞 拚音讀音參考

tí zhào xī yuǎn wàn sōng jīn quē tú
題趙希遠萬鬆金闕圖

tiān què wàn sōng zhōng, tiáo yáo lì yǐ bì kōng.
天闕萬鬆中，岧嶢皪倚碧空。
xīng xuán huáng dào nèi, rì chū zǐ yún dōng.
星旋黃道內，日出紫雲東。
cuì hé tóng tíng míng, jīn pū fù gé xióng.
翠合彤庭冥，金鋪複閣雄。
fēng shāo tiān shàng luò, yún gàn yǔ yú hóng.
風梢天上落，雲幹雨餘虹。
qiáo kǎn qī róng niǎo, dī shā jí juàn cōng.
橋檻棲容鳥，堤沙籍倦驄。
huā míng gōng yuàn pèi, liǔ fú yǔ rén gōng.
花明宮媛佩，柳拂羽人弓。
xiān zhǎng níng qióng lù, chén yán sàn shè fēng.
仙掌凝瓊露，宸筵散麝風。
gāo míng néng wǔ hè, tīng dù kě yóu hóng.
皋鳴能舞鶴，汀渡可郵鴻。
yì yù ān qún shù, liú yí niàn liǎng gōng.
逸豫安群庶，流移念兩宮。
sī tú zhòng zhǎn wán, xìng gǎn sī wú qióng.
斯圖重展玩，興感思無窮。

網友評論

* 《題趙希遠萬鬆金闕圖》題趙希遠萬鬆金闕圖張掞原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題趙希遠萬鬆金闕圖》 張掞明代張掞天闕萬鬆中，岧嶢皪倚碧空。星旋黃道內，日出紫雲東。翠合彤庭冥，金鋪複閣雄。風梢天上落，雲幹雨餘虹。橋檻棲容鳥，堤沙籍倦驄。花明宮媛佩，柳拂羽人弓。仙掌凝瓊露，宸筵散 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。