《同朱山長遊江郎》 柴元彪

宋代   柴元彪 屭贔開天風，同朱三峰互參峙。山长诗意
一如植躬圭，游江译赏兩峰拱而侍。郎同
削玉石為筆，朱山書空雲作紙。长游柴元
嵐光動九天，江郎翠色照千裏。彪原
上有碧玉蓮，文翻中有黃金鯉。析和
壁界一字天，同朱鬆老千年乳。山长诗意
鷹旋磨雲根，游江译赏虎跑流石髓。郎同
禪師久入定，朱山色相如不死。
靈石剖鴻荒，開山自晉始。
威顯三直神，胖蚃百世祀。
動風俄扇揚，梵宇忽頹圮。
僧來自懷玉，被荊營故址。
笙鶴宴群仙，鍾魚飯德士。
佳客賁而思，空穀跫然喜。
一筇事幽討，萬象歸俯視。
山茗澹以清，村醪薄而旨。
對弈覆危枰，投壺響飛矢。
盤桓蒼翠間，酬酢笑談裏。
欹枕自逍遙，憑闌時徒倚。
泉琴浣我心，鬆箏清我耳。
廬山樂天翁，敬亭謫仙子。
今昔雖殊時，其樂亦如此。
留為他日觀，歲月端可紀。
分類：

作者簡介(柴元彪)

柴元彪，（約公元一二七零年前後在世）字炳中，號澤襢居士，江山人，柴望之徒弟。生卒年均不詳，約宋度宗鹹淳中前後在世。嚐官察推。宋亡輿從兄望等四人隱居不仕，人稱“柴氏四隱”。元彪工詩，著有襪線集，巳佚。今存柴氏四隱集，《四庫總目》中。

《同朱山長遊江郎》柴元彪 翻譯、賞析和詩意

屭晶打開天空，三峰互參對峙。
一象種躬圭，兩峰拱手侍。
削玉石為筆，書空雲作紙。
嵐光動九天，翡翠色照千裏。
上有碧玉蓮花，中有黃金鯉魚。
壁邊界一個字天，鬆老千年乳。
鷹盤旋磨說根，虎跑泉水流石髓。
禪師長期進入定，顏色相如不死。
靈石剖鴻荒，開山自晉國開始。
威顯三直神，胖蚃百代祭祀。
動風不久拉幫結派，佛宇忽然頹壞倒塌。
僧人來自懷美玉，被楚軍營舊址。
笙鶴宴請群仙，鍾魚飯德士。
佳客大而思，空曠山穀發出高興。
一年事情幽討，萬象歸俯視。
山茗澹用清，村酒薄而旨。
下棋傾覆危險棋盤，投壺響飛箭。
蒼翠之間徘徊，應酬談笑裏。
欹枕自己逍遙，憑欄時僅僅依靠。
泉琴洗我的心，鬆箏清我了。
廬山樂天翁，敬亭謫仙人。
過去現在雖然不同時期，他的音樂也是如此。
留作其他日觀，歲月端可記錄。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《同朱山長遊江郎》柴元彪 拚音讀音參考

tóng zhū shān cháng yóu jiāng láng
同朱山長遊江郎

xì bì kāi tiān fēng, sān fēng hù cān zhì.
屭贔開天風，三峰互參峙。
yī rú zhí gōng guī, liǎng fēng gǒng ér shì.
一如植躬圭，兩峰拱而侍。
xuē yù shí wèi bǐ, shū kōng yún zuò zhǐ.
削玉石為筆，書空雲作紙。
lán guāng dòng jiǔ tiān, cuì sè zhào qiān lǐ.
嵐光動九天，翠色照千裏。
shàng yǒu bì yù lián, zhōng yǒu huáng jīn lǐ.
上有碧玉蓮，中有黃金鯉。
bì jiè yī zì tiān, sōng lǎo qiān nián rǔ.
壁界一字天，鬆老千年乳。
yīng xuán mó yún gēn, hǔ pǎo liú shí suǐ.
鷹旋磨雲根，虎跑流石髓。
chán shī jiǔ rù dìng, sè xiàng rú bù sǐ.
禪師久入定，色相如不死。
líng shí pōu hóng huāng, kāi shān zì jìn shǐ.
靈石剖鴻荒，開山自晉始。
wēi xiǎn sān zhí shén, pàng xiàng bǎi shì sì.
威顯三直神，胖蚃百世祀。
dòng fēng é shàn yáng, fàn yǔ hū tuí pǐ.
動風俄扇揚，梵宇忽頹圮。
sēng lái zì huái yù, bèi jīng yíng gù zhǐ.
僧來自懷玉，被荊營故址。
shēng hè yàn qún xiān, zhōng yú fàn dé shì.
笙鶴宴群仙，鍾魚飯德士。
jiā kè bēn ér sī, kōng gǔ qióng rán xǐ.
佳客賁而思，空穀跫然喜。
yī qióng shì yōu tǎo, wàn xiàng guī fǔ shì.
一筇事幽討，萬象歸俯視。
shān míng dàn yǐ qīng, cūn láo báo ér zhǐ.
山茗澹以清，村醪薄而旨。
duì yì fù wēi píng, tóu hú xiǎng fēi shǐ.
對弈覆危枰，投壺響飛矢。
pán huán cāng cuì jiān, chóu zuò xiào tán lǐ.
盤桓蒼翠間，酬酢笑談裏。
yī zhěn zì xiāo yáo, píng lán shí tú yǐ.
欹枕自逍遙，憑闌時徒倚。
quán qín huàn wǒ xīn, sōng zhēng qīng wǒ ěr.
泉琴浣我心，鬆箏清我耳。
lú shān lè tiān wēng, jìng tíng zhé xiān zǐ.
廬山樂天翁，敬亭謫仙子。
jīn xī suī shū shí, qí lè yì rú cǐ.
今昔雖殊時，其樂亦如此。
liú wèi tā rì guān, suì yuè duān kě jì.
留為他日觀，歲月端可紀。

網友評論

* 《同朱山長遊江郎》同朱山長遊江郎柴元彪原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《同朱山長遊江郎》 柴元彪宋代柴元彪屭贔開天風，三峰互參峙。一如植躬圭，兩峰拱而侍。削玉石為筆，書空雲作紙。嵐光動九天，翠色照千裏。上有碧玉蓮，中有黃金鯉。壁界一字天，鬆老千年乳。鷹旋磨雲根，虎跑流石 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。