《水龍吟（甲寅中秋）》 李曾伯

宋代   李曾伯 楚鄉三載中秋，水龙赏析倚樓輒值蕭蕭雨。吟甲寅中原文意水
澄空向午，秋李廉纖數點，曾伯中秋又疑虛度。翻译
卷起雲鬟，和诗掣開妝鑒，龙吟李喜瞻眉宇。甲寅
問常娥豐貌，水龙赏析間何闊矣，吟甲寅中原文意水元不老、秋李隻如故。曾伯中秋
見了悄然無語。翻译
但令人、和诗不堪懷古。龙吟李
老蟾應記，舊時人物，孫劉陶庾。
俯仰皆空，陰晴何恨，芳樽頻舉。
問他年，憶取今宵，人如許、月如許。
分類： 水龍吟

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。字長孺，號可齋。原籍覃懷（今河南沁陽附近）。南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。

《水龍吟（甲寅中秋）》李曾伯 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（甲寅中秋）》是宋代李曾伯創作的詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
楚鄉三載中秋，倚樓輒值蕭蕭雨。
澄空向午，廉纖數點，又疑虛度。
卷起雲鬟，掣開妝鑒，喜瞻眉宇。
問常娥豐貌，間何闊矣，元不老、隻如故。
見了悄然無語。
但令人、不堪懷古。
老蟾應記，舊時人物，孫劉陶庾。
俯仰皆空，陰晴何恨，芳樽頻舉。
問他年，憶取今宵，人如許、月如許。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個中秋夜景，表達了詩人對過去時光和逝去人物的懷念之情。

詩的開篇描述了楚鄉三年來的中秋景象，每當他倚在樓上時，總能遇到陣陣淅淅瀝瀝的雨聲。這雨聲使得夜空更加清澈，如同午時的陽光，細雨如絲，仿佛在虛度光陰。

接下來，詩人描繪了一個女子的美麗景貌，她卷起雲鬟，打開妝鑒，詩人欣賞著她的眉宇之間流露出的喜悅之情。他問常娥這位美麗女子的容貌，不禁感歎她的容顏如此寬廣，永遠不會老去，就像過去一樣。詩人在她的麵前默默無語，這使人不禁懷念起古代的人物和過去的時光。

詩的最後幾句是詩人對過去人物的回憶。他提到了孫劉陶庾等舊時人物，他們的一生都已經成為空虛。無論是陰天還是晴天，他們對往事的懷念和對美酒的舉杯頻繁。詩人問道，他們曾經的年華如何，回憶起今夜，人們如此，月亮也如此。

整首詩通過對中秋夜景的描繪，表達了詩人對逝去時光和過去人物的懷念之情。詩中運用了淒涼、愁緒和對美的讚美，使得讀者在閱讀中能夠感受到詩人內心深處的情感和對過去的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（甲寅中秋）》李曾伯 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín jiǎ yín zhōng qiū
水龍吟（甲寅中秋）

chǔ xiāng sān zài zhōng qiū, yǐ lóu zhé zhí xiāo xiāo yǔ.
楚鄉三載中秋，倚樓輒值蕭蕭雨。
chéng kōng xiàng wǔ, lián xiān shǔ diǎn, yòu yí xū dù.
澄空向午，廉纖數點，又疑虛度。
juǎn qǐ yún huán, chè kāi zhuāng jiàn, xǐ zhān méi yǔ.
卷起雲鬟，掣開妝鑒，喜瞻眉宇。
wèn cháng é fēng mào, jiān hé kuò yǐ, yuán bù lǎo zhī rú gù.
問常娥豐貌，間何闊矣，元不老、隻如故。
jiàn le qiǎo rán wú yǔ.
見了悄然無語。
dàn lìng rén bù kān huái gǔ.
但令人、不堪懷古。
lǎo chán yīng jì, jiù shí rén wù, sūn liú táo yǔ.
老蟾應記，舊時人物，孫劉陶庾。
fǔ yǎng jiē kōng, yīn qíng hé hèn, fāng zūn pín jǔ.
俯仰皆空，陰晴何恨，芳樽頻舉。
wèn tā nián, yì qǔ jīn xiāo, rén rú xǔ yuè rú xǔ.
問他年，憶取今宵，人如許、月如許。

網友評論

* 《水龍吟（甲寅中秋）》李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（甲寅中秋） 李曾伯)专题为您介绍：《水龍吟甲寅中秋）》 李曾伯宋代李曾伯楚鄉三載中秋，倚樓輒值蕭蕭雨。澄空向午，廉纖數點，又疑虛度。卷起雲鬟，掣開妝鑒，喜瞻眉宇。問常娥豐貌，間何闊矣，元不老、隻如故。見了悄然無語。但令人、不堪懷古。老 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。